Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Western Digital WD TV
Sommaire des Matières pour Western Digital WD TV
- Page 1 WD TV HD Media Player ™...
-
Page 2: Table Des Matières
Utilisation de la télécommande ......21 Utilisation du menu du WD TV HD Media Player ....22 Consolidation de la médiathèque . - Page 3 Écouter de la musique ......36 Lecture musicale ......... . 36 Commandes de lecture audio .
-
Page 4: Informations Utilisateur Importantes
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la sécurité Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie. Les mécanismes de sécurité intégrés à cet appareil vous protégeront si vous observez les procédures d'installation, d'utilisation et de dépannage suivantes. -
Page 5: Service Et Assistance Wd
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur support.wdc.com. -
Page 6: Enregistrement De Vos Informations Produit Wd
WD en ligne sur register.wdc.com. Accessoires Pour les résidents des États-Unis, visitez shopwd.com pour consulter les accessoires disponibles pour votre WD TV HD Media Player. Pour les utilisateurs qui résident à l'extérieur des États-Unis, visitez le site support.wdc.com. INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES – 3... -
Page 7: Présentation Du Produit
Pour les informations et actualités les plus récentes sur les produits WD, visitez notre site www.westerndigital.com. Le WD TV HD Media Player est un lecteur multimédia USB 2.0 haute définition (HD) ultra compact qui se connecte à votre ensemble audio/vidéo par le biais de diverses interfaces et qui prend en charge la lecture des principaux formats audio, vidéo et... - Page 8 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Fonctionnalités complémentaires : • Gestion de fichiers – copie ou suppression de fichiers depuis l'interface utilisateur. • Prise en charge du protocole de transfert d'image (PTP) pour la lecture sur des appareils photo numériques ou caméscopes •...
-
Page 9: Caractéristiques Et Fonctionnalités
Le WD TV HD Media Player peut lire différents types de fichiers multiformat. Pour une liste détaillée des formats pris en charge, voir « Formats pris en charge » à la page 79.) -
Page 10: Systèmes De Fichiers De Stockage Usb Pris En Charge
Pour une connexion à votre ampli AV (câble Toslink vendu (optique) séparément) Prises composites Pour une connexion aux prises audio et vidéo analogiques de votre téléviseur Remarque : Le WD TV HD Media Player est incompatible avec les concentrateurs USB. CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNALITÉS – 7... -
Page 11: Témoins Led
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Témoins LED Élément Composant Description Témoin • Allumé—Le câble d'alimentation est connecté et l'appareil est en d'alimentation marche. • Éteint—Le HD Media Player est en mode veille ou le câble d'alimentation n'est pas connecté. -
Page 12: Télécommande
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Télécommande 1. Émetteur infrarouge HOME (Accueil) POWER (Alimentation) 4. Boutons de navigation 5. ENTER (Activation ou désactivation de la barre d'informations) 6. STOP (Arrêt) 7. BACK (Retour) 8. REV (rembobinage) 9. PREV (piste/page précédente) 10. -
Page 13: Prise En Main
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Prise en main Contenu de la boîte Télécommande et Câbles AV composites WD TV HD Media Player deux piles AAA Pieds caoutchouc CD de documentation Adaptateur d'alimentation CA Guide d'installation rapide et logiciels Configuration requise pour l'installation •... -
Page 14: Étape 1 - Charger Du Contenu Sur Votre Lecteur Usb
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Étape 1 - Charger du contenu sur votre lecteur USB Transférez le contenu de votre choix depuis votre ordinateur vers un lecteur USB ® externe, comme un My Passport™ ou My Book (lecteurs externes USB et support non fournis). -
Page 15: Étape 2 - Connecter Le Câble D'alimentation
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Étape 2 - Connecter le câble d'alimentation 1. Connectez l'embout adapté au câble d'alimentation. L'adaptateur secteur varie selon votre lieu géographique. Aucun embout n'est requis dans certains endroits. Les appareils vendus dans ces régions ont un adaptateur secteur non modulaire. -
Page 16: Étape 3 - Connexion Du Wd Tv Hd Media Player
Lorsque le HD Media Player est détecté, un écran d'accueil apparaît pour indiquer le démarrage du système, suivi de l'écran de l'interface utilisateur. Pour plus de détails, voir « Utilisation du menu du WD TV HD Media Player » à la page 22. - Page 17 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Connexion AV composite (définition standard) Pour utiliser une connexion composite : 1. Branchez les connecteurs jaune (vidéo), rouge (audio, canal droit) et blanc (audio, canal gauche) dans les prises correspondantes sur le HD Media Player.
- Page 18 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Audio et vidéo HDMI (haute définition) HDMI allie la vidéo haute définition, le son multi-canal et le contrôle multi composant via un seul câble numérique. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080p.
- Page 19 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Vidéo DVI et son numérique Toslink (optique) (haute définition) DVI fournit de la vidéo haute définition, mais sans signal audio. La connexion numérique Toslink (optique) ne fournit que du son multi-canal et est nécessaire pour la vidéo DVI.
- Page 20 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Home cinéma (haute définition) Pour connecter un système home cinéma : 1. Branchez un câble HDMI dans la prise HDMI du HD Media Player. 2. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée HDMI sur votre ampli home cinéma.
-
Page 21: Étape 4 - Connecter Un Périphérique Usb
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Étape 4 - Connecter un périphérique USB Le HD Media Player est doté de deux ports USB qui permettent la lecture à partir de lecteurs externes USB WD.* * Pour une liste des lecteurs externes WD compatibles, voir l'article N° 2581 dans notre base de connaissances sur support.wdc.com. - Page 22 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 4. Déconnectez le périphérique USB du HD Media Player. Déverrouillage d'un disque dur WD protégé par mot de passe Si vous avez connecté un disque dur WD protégé par mot de passe au lecteur multimédia, vous devez entrer le mot de passe pour accéder à...
- Page 23 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Si un mot de passe incorrect est saisi, l'écran suivant apparaît. Appuyez sur pour sélectionner OK, appuyez sur ENTER, puis entrez le mot de passe correct. Si vous saisissez un mot de passe incorrect cinq fois consécutives, le disque dur USB se bloque et le message suivant apparaît.
-
Page 24: Utilisation Du Wd Tv Hd Media Player
Appuyer pour passer à la page suivante. • En mode Vidéo FF, appuyer pour avancer de 10 minutes. EJECT Bascule en mode sécurisé pour pouvoir déconnecter un périphérique USB en toute sécurité. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 21... -
Page 25: Utilisation Du Menu Du Wd Tv Hd Media Player
Manuel d'utilisation Utilisation du menu du WD TV HD Media Player Le menu de l'écran d'accueil du WD TV HD Media Player est affiché lorsque vous appuyez sur HOME sur la télécommande. Les icônes sur cet écran permettent de parcourir votre médiathèque et configurer les réglages du HD Media Player. -
Page 26: Consolidation De La Médiathèque
Pour désactiver la consolidation de la médiathèque (la valeur par défaut est Activé) : 1. Parcourez jusqu'à Accueil | Configuration | Système 2. Sélectionnez Media Library Compilation (Consolidation de la médiathèque), puis appuyez sur ENTER. 3. Sélectionnez OFF (Désactivé), puis appuyez sur ENTER. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 23... -
Page 27: Catégories Prises En Charge Pour La Consolidation De La Médiathèque
Affiche une liste de tous les fichiers d'image par Photo images ordre alphabétique. Date Le contenu est organisé par date de modification. Dossiers Les contenus sont affichés dans des dossiers. Récent Affiche une liste de fichiers/dossiers d'image utilisés récemment. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 24... -
Page 28: Recherche De Votre Contenu Sur Le Lecteur
à l'autre. Prise en charge des vignettes pour les fichiers multimédia Votre WD TV HD media player assure la prise en charge des vignettes de deux façons différentes – elles peuvent être intégrées ou générées par l'utilisateur (certains formats de fichier n'assurent pas la prise en charge des vignettes). -
Page 29: Fonction De Recherche
Pour rechercher un type de fichier multimédia particulier, par exemple seulement les fichiers vidéo, passez à l'écran de navigateur principal pour ce type de média. 2. Appuyez sur sur la télécommande. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 26... - Page 30 Pour effacer le dernier caractère saisi, sélectionnez et appuyez sur ENTER. 5. Après définition des paramètres de recherche, sélectionnez Search en bas du clavier virtuel à l'écran, puis appuyez sur ENTER. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 27...
- Page 31 Lorsque des fichiers multimédia correspondants à vos critères de recherche sont trouvés, ils sont affichés comme illustré ci-dessous. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner le fichier multimédia recherché, puis appuyez sur ENTER ou pour démarrer la lecture. UTILISATION DU WD TV HD MEDIA PLAYER – 28...
-
Page 32: Regarder De La Vidéo
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Regarder de la vidéo Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléviseur à l'aide du HD Media Player. Formats vidéo pris en charge Les formats vidéo suivants sont pris en charge. • AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4) •... - Page 33 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation L'écran affiche alors les fichiers et dossiers vidéo disponibles. L'affichage peut être soit en vignette (par défaut), soit en mode liste ou en aperçu vidéo, selon les paramètres d'affichage de votre navigateur (voir « Video (Vidéo) » à la page 60 pour plus d'informations sur les paramètres d'affichage de navigateur).
-
Page 34: Commandes De Lecture Vidéo
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo : Bouton Fonctionnalité STOP (Arrêt) Arrête la lecture vidéo PAUSE/PLAY (pause/lecture) Pour suspendre ou reprendre la lecture vidéo 1. - Page 35 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Afficher le volet d'information vidéo Utilisez cette option pour afficher le volet d'information vidéo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la vidéo en cours : L'icône correspondant au mode de répétition sélectionné, le cas échéant.
- Page 36 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez , puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu'à ce que le canal audio désiré soit affiché. - OU - Sélectionnez Off (Désactivé) pour désactiver le son. Sélectionner des sous-titres Utilisez cette option pour afficher des sous-titres pendant la lecture vidéo. Vérifiez que le fichier de sous-titres se trouve dans le même dossier que la vidéo en cours et...
- Page 37 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Sélectionner les options de zoom vidéo Utilisez ces options pour modifier l'échelle de l'affichage de l'écran de lecture vidéo. Pour modifier l'échelle d'affichage : 1. Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran.
-
Page 38: Le Saviez-Vous
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Commandes de répétition vidéo Utilisez cette option pour répéter la lecture de la vidéo en cours. Pour définir le mode de répétition vidéo : 1. Appuyez sur la touche OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran. -
Page 39: Écouter De La Musique
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Écouter de la musique Le HD Media Player vous permet de copier votre médiathèque sur un périphérique USB pour l'écouter sur votre ensemble audio/vidéo. Les formats de fichier et de codec audio suivants sont pris en charge. - Page 40 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation vignettes (pochettes d'albums, si disponibles) ou en mode liste. Seuls les fichiers audio pris en charge par le HD Media Player sont affichés. 3. Sélectionnez le fichier audio que vous souhaitez écouter. • Pour lancer la lecture d'un seul fichier audio, sélectionnez le fichier, puis appuyez sur ENTER.
-
Page 41: Commandes De Lecture Audio
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture audio : Bouton Fonctionnalité STOP (Arrêt) Arrêter la lecture audio PAUSE/PLAY (pause/lecture) Suspendre ou reprendre la lecture audio 1. -
Page 42: Écouter De La Musique À Partir De Votre Ipod
Vous pouvez afficher les informations d'origine pendant la lecture d'un fichier dans la zone d'information qui affiche les métadonnées. Remarque : WD TV Mini Media Player n'assure pas la prise en charge de la lecture de contenu payant protégé tels ®... -
Page 43: Afficher Des Photos
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Afficher des photos Grâce au HD Media Player, vous pouvez profiter de vos albums photos numériques dans le confort de votre salon. C'est idéal pour partager des bons moments avec ses proches. Les formats de fichier graphiques suivants sont pris en charge : •... -
Page 44: Compatibilité Avec Les Appareils Photo Numériques
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 3. Sélectionnez le fichier photo que vous souhaitez afficher. • Pour ouvrir un fichier particulier, sélectionnez-le, puis appuyez sur ENTER. • Pour afficher la photo suivante dans le dossier, appuyez sur NEXT. • Pour afficher la photo précédente dans le dossier, appuyez sur PREV. -
Page 45: Options D'affichage Des Photos
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation L'écran affiche les vignettes des fichiers et dossiers photos disponibles. Seuls les fichiers photo pris en charge par le Media Player sont affichés. Passez à l'étape 3 de la section suivante pour des instructions d'affichage des fichiers d'image. - Page 46 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Rotation d'une photo Utilisez ces options pour faire pivoter l'image en sens horaire ou antihoraire. Ces réglages n'affectent pas le fichier photo d'origine. Pour effectuer une rotation : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'une photo. La barre d'outils Images s'affiche en haut de l'écran.
-
Page 47: Diaporamas
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez l'icône d'infos , puis appuyez sur ENTER. - OU - Appuyez sur OPTION ou BACK pour masquer le volet d'information photo. Diaporamas Le HD Media Player permet de créer des diaporamas à partir du contenu d'un dossier de photos. - Page 48 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur HOME, puis lancez le diaporama (en suivant la procédure décrite ci-dessus). Afficher le volet d'information diaporama Vous pouvez afficher le volet d'information diaporama au bas de l'écran. Ce volet affiche les informations suivantes : Nom de fichier, résolution de...
-
Page 49: Sélectionnez L'icône D'infos
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Pour afficher le volet d'information diaporama : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'un diaporama. La barre d'outils Diaporama s'affiche en haut de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône d'infos , puis appuyez sur ENTER. - Page 50 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Répétition et/ou affichage aléatoire d'un diaporama Utilisez cette option pour lire le diaporama en boucle. Pour définir le mode de répétition de diaporama : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'un diaporama. La barre d'outils Diaporama s'affiche en haut de l'écran.
-
Page 51: Paramètres Et Fonctionnalités Avancées
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Paramètres et fonctionnalités avancées Le menu Configuration permet de personnaliser votre utilisation du HD Media Player et de définir vos préférences de lecture. Pour sélectionner une catégorie de paramètres : 1. Appuyez sur HOME, puis sélectionnez l'icône Configuration. -
Page 52: Gestion De Fichiers
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Gestion de fichiers La fonction de gestion de fichiers permet de copier ou supprimer des fichiers depuis les périphériques USB reliés. Copie de fichiers 1. Navigate to Home | Settings (Accueil | Paramètres). - Page 53 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Pour sélectionner tous les fichiers et dossiers à copier, appuyez sur OPTION, puis choisissez Select All (Sélectionner tout) 4. Après une sélection de fichier, appuyez sur OPTION, puis sélectionnez Copy (Copier) 5. Trouvez le dossier de destination préféré, puis appuyez sur pour sélectionner le...
-
Page 54: Déplacement De Fichiers
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 6. Appuyez sur ENTER pour commencer la copie des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination. Une barre de progression indique l'état de la copie. Après la réussite de la copie des fichiers, le message d'achèvement apparaît. - Page 55 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner File Management (Gestion de fichiers) , puis appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur pour sélectionner le fichier ou le dossier à déplacer. Pour sélectionner tous les fichiers et dossiers à déplacer, appuyez sur OPTION, puis choisissez Select All (Sélectionner tout)
- Page 56 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 5. Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à sélectionner le dossier de destination voulu. 6. Appuyez sur ENTER pour commencer le déplacement des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination. Une barre de progression indique l'état de déplacement.
-
Page 57: Suppression De Fichiers
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Après réussite du déplacement des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination, l'icône de Fichier déplacé apparaît. Suppression de fichiers 1. Navigate to Home | Settings (Accueil | Paramètres). 2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner File Management (Gestion de fichiers) , puis appuyez sur ENTER. - Page 58 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Pour sélectionner tous les fichiers et dossiers à supprimer, appuyez sur OPTION, puis choisissez Select All (Sélectionner tout) 4. Après une sélection de fichier, appuyez sur OPTION, puis sélectionnez Delete (Supprimer) 5. Appuyez sur ENTER pour confirmer la suppression des fichiers.
-
Page 59: Audio/Vidéo
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Une barre de progression indique l'état de la suppression. Après suppression des fichiers sélectionnés, l'icône de fichier supprimé apparaît. Audio/vidéo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la lecture des fichiers audio et vidéo. -
Page 60: Display Resolution (Résolution D'affichage)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Display Resolution (Résolution d'affichage) Utilisez ce menu pour sélectionner la résolution d'affichage vidéo lorsque vous utilisez l'interface HDMI. Le réglage par défaut est Auto . Remarque : les résolutions sont classées en ordre de qualité croissante. -
Page 61: Options Disponibles
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Aspect Ratio (Proportions) Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage des vidéos. Options disponibles : • Normal (4:3) • Widescreen (Écran large) (16:9) Le réglage par défaut du HD Media Player est Widescreen (Écran large) . Vérifiez que votre téléviseur est compatible avec le mode écran large ou vous risquez d'obtenir... -
Page 62: Music (Musique)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation NTSC/PAL (composite seulement) Utilisez ce menu pour sélectionner la norme de restitution des couleurs. Ce réglage dépend de votre lieu géographique. Options disponibles : • NTSC–États-Unis, Canada, Japon, Mexique, Philippines, Corée du Sud et Taiwan. -
Page 63: Browsre Display (Affichage Du Navigateur)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Browsre display (Affichage du navigateur) Utilisez ce menu pour choisir la manière dont les fichiers multimédia sont affichés dans leurs dossiers respectifs. Le réglage par défaut est Thumbnail mode (Mode vignettes) . Dans le répertoire Music, les vignettes représentent les fichiers disponibles. -
Page 64: Photo
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation fichiers disponibles, ou Video Preview mode (Mode d'aperçu vidéo) qui affiche un aperçu rapide de la vidéo dans une petite fenêtre à droite de l'écran. Mode Vignettes Mode Liste Mode Aperçu Photo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la taille d'affichage et les paramètres de diaporama quand vous lisez vos fichiers d'images. -
Page 65: Slideshow Sequence (Séquence De Diaporama)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Browser display (Affichage du navigateur) Utilisez ce menu pour choisir la manière dont les fichiers multimédia sont affichés dans leurs dossiers respectifs. Le réglage par défaut est Thumbnail mode (Mode vignettes) . Dans le répertoire Photo, les vignettes représentent les photos disponibles. -
Page 66: Transition Effect (Effet De Transition)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Photo Scaling (Échelle des photos) Utilisez ce menu pour définir le mode de mise à l'échelle des photos affichées. Ce réglage s'applique également aux diaporamas. Options disponibles : • Keep as original (Réglage d'origine) – Conserve la résolution d'origine de l'image (valeur par défaut). -
Page 67: Interval Time (Durée D'affichage)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Interval Time (Durée d'affichage) Utilisez ce menu pour régler la durée d'affichage des images d'un diaporama. Vous pouvez choisir une valeur entre 3 secondes (valeur par défaut) et 5 minutes. System (Système) Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer les options générales du HD Media Player. -
Page 68: Media Library (Médiathèque)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Media Library (Médiathèque) Utilisez ce menu pour activer la médiathèque, qui consolide les contenus d'un lecteur USB en une même base de données, afin d'identifier les fichiers multimédia en fonction des métadonnées associées. Voir « Media Library (Médiathèque) » à la page 69 pour plus de détails. -
Page 69: Auto Play (Exécution Automatique)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation About (À propos) Sélectionnez cette option pour afficher les versions du matériel et du micrologiciel. Auto play (Exécution automatique) Quand l'option est activée, la fonction Auto Play (Exécution automatique) démarre à chaque allumage du Media player pour lire le contenu du périphérique de stockage USB relié, en ordre alphabétique. - Page 70 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Pour activer la fonction Auto Play : 1. Appuyez sur HOME. Le menu principal s'affiche. 2. Sélectionnez l'icône Système , puis appuyez sur ENTER. 3. Sélectionnez Auto Play, puis appuyez sur ENTER. Le menu Auto Play s'ouvre.
- Page 71 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Reset to Factory Defaults (Réinitialisez aux paramètres d'usine par défaut) Utilisez cette option pour restaurer les valeurs d'usine par défaut de tous les réglages du HD Media Player. Cela peut corriger des problèmes de performances entraînés par une mise à...
-
Page 72: Media Library (Médiathèque)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Media Library (Médiathèque) La fonction de médiathèque consolide l'ensemble des fichiers multimédia présents sur un lecteur USB dans une base de données qui permet de trouver rapidement les fichiers recherchés. Cette fonctionnalité est activée par défaut. -
Page 73: Conversion Du Contenu En Un Format Utilisable
Il existe plusieurs applications rapides et intuitives disponibles en ligne pour convertir des fichiers de photo, vidéo et de musique vers des formats optimisés pour l'utilisation sur votre WD TV HD Media Player. Le logiciel permet également la conversion de lots de plusieurs fichiers, indépendamment de leur format d'origine. -
Page 74: Maintenance Du Système
Manuel d'utilisation Maintenance du système Le logiciel système de votre WD TV HD Media Player peut être mis à jour vers la dernière version, ce qui peut améliorer la prise en charge de la lecture des fichiers multimédia, corriger des bogues et offrir des améliorations. Pour vous assurer de recevoir les dernières mises à... - Page 75 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation 6. Sélectionnez l'icône de mise à jour du micrologiciel , puis appuyez sur ENTER. Un message vous invite à effectuer la mise à jour du micrologiciel. 7. Sélectionnez OK dans le message de confirmation, puis appuyez sur ENTER.
- Page 76 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Après redémarrage, le système bascule automatiquement en mode de mise à jour du micrologiciel. Une fois que la procédure de mise à jour est terminée, le message suivant s'affiche et le HD Media Player redémarre à nouveau.
-
Page 77: Dépannage
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Dépannage Problème Solution AFFICHAGE Rien ne s'affiche sur l'écran du • Vérifiez que le téléviseur est allumé. téléviseur et l'indicateur d'alimentation • Vérifiez que l'adaptateur secteur et la prise du HD Media Player reste éteint. - Page 78 USB. Le périphérique USB connecté • WD TV HD Media Player ne prend en charge que n'apparaît pas sur l'écran d'accueil. le mode de stockage USB de masse. Vérifiez que le périphérique USB est configuré en tant que «...
- Page 79 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Problème Solution L'écran de récupération de mise à jour La précédente mise à jour du micrologiciel a échoué. du micrologiciel s'affiche lorsque vous • Relancez la procédure de mise à jour du allumez le HD Media Player.
-
Page 80: Messages D'erreur Courants
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Messages d'erreur courants Si ce message apparaît Effectuez l'action suivante HOME (Accueil) Hard drive cannot aggregate Différentes conditions peuvent entraîner cette erreur. (impossible de consolider le disque dur). Le message donne plus d'indications. Par exemple, qu'il n'y a pas assez d'espace disponible sur le périphérique ou que le système de fichiers est... -
Page 81: Faq
Certains morceaux peuvent être protégés par des droits numériques qui empêchent la copie ou la distribution. Puis-je utiliser une télécommande universelle avec le WD TV HD Media Player ? Vous pouvez utiliser la plupart des télécommandes universelles, comme les modèles Logitech Harmony. -
Page 82: Annexe
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Annexe Formats pris en charge Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier VIDÉO .AVI Vidéo : Xvid MPEG1/2/4 WMV9 VC-1 Audio : MPEG Audio Dolby Digital .MPG Vidéo : mpeg ps MPEG1/2 .MPEG... - Page 83 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier .MP4/.MOV Vidéo : Quicktime MPEG4 Audio : MPEG Audio Dolby Digital .ASF/.DVR-MS/.WMV Vidéo : MPEG2 WMV9 VC-1 Audio : Dolby Digital .VOB/.ISO Vidéo : VOB/ISO MPEG1/2...
- Page 84 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier LPCM Rien OGG VORBIS AIF/AIFF AIFF 1. Audio MPEG MATROSKA 2. MPEG 2/4 AAC LC/HE 3. PCM (Microsoft) Dolby Digital Dolby Digital Rien Rien Un ampli audio est nécessaire pour la sortie de son surround numérique multicanal.
- Page 85 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Vignette Assistance Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des vignettes nom de fichier Vignette dans la balise id3 (balise « APIC » ou « PIC ») Vignette dans le format asf (« WM/Picture » dans les infos étendues) Vignette dans le format quicktime («...
-
Page 86: Conformité Réglementaire
Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/ EG). Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. ANNEXE – 83... - Page 87 CEM (2004/108/CE) y la Directiva de bajo voltaje (2006/95/CE). Se ha realizado una "Declaración de conformidad" de acuerdo con las directivas correspondientes y se encuentra documentada en las instalaciones de Western Digital en Europa. Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC)
-
Page 88: Conformité Environnementale (Chine)
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation GS Mark (Allemagne seulement) Niveau d'émission sonore - réglementation 3. GPSGV : Sauf déclaration contraire, le niveau de pression acoustique maximale de ce produit est de 70db(A) ou moins, conformément à EN ISO 7779. Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß... -
Page 89: Garantie Limitée
WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Garantie limitée WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main-d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. La durée de votre garantie limitée varie en fonction du pays d'achat du Produit. - Page 90 WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD et My Book sont des marques déposées et WD TV et My Passport sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à...
- Page 91 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation Index activer 23 catégories 24 Accessoires 3 exemptions 23 affichage du navigateur indicateur LED 8 mode liste 60, 61, 62 menu Configuration 65 mode vignettes 60, 61, 62 messages d'erreur 77 alimentation présentation 23, 69 activer 13 contenu de la boîte 10...
- Page 92 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation présentation 22 répertoire Musique 36 fonction d'éjection répertoire photo 40 bouton 21 répertoire vidéo 29 procédure 18 home cinéma fonction de recherche connexion 17 bouton 21 procédure 26 fonctionnalité autosource 6 indicateurs LED...
- Page 93 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation mise à jour du micrologiciel photos dépannage 75 afficher 40 procédure 71 Catégories de la médiathèque 24 compatibilité avec les appareils photo mode aléatoire diaporama 25 numériques 41 musique 39 formats pris en charge 6...
- Page 94 WD TV HD Media Player Manuel d'utilisation sortie audio 58 menu Configuration 58 sous-titres activer 33 formats pris en charge 6 suppression de fichiers 54 système de fichiers dépannage 77 pris en charge 7 télécommande 9 dépannage 75 disposition 9 portée de transmission 21...