Page 1 WD TV ® Live Hub ™ Media Center Manuel d'utilisation...
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations utilisateur importantes... . . 1 Informations importantes sur la sécurité ..... . 1 ®...
Page 3 Lire de la musique......55 Lecture musicale ........55 Options de menu de musique .
Page 4 MLB.TV ..........134 Netflix .
Page 5 Annexes ........229 Lecture de contenus multiformat ......229 Formats pris en charge .
Page 6: Informations Utilisateur Importantes
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la sécurité Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie.
Page 7: Service Et Assistance Wd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Service et assistance WD ® En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur http://support.wdc.com.
Page 8: Contacter L'assistance Technique Wd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Contacter l'assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance, préparez votre numéro de série de produit WD, les versions de matériel et de logiciel de votre système. Amérique du Nord Europe (numéro gratuit)* 00800 ASK4 WDEU...
Page 9: Enregistrement De Votre Produit Wd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Enregistrement de votre produit WD Votre produit WD est fourni avec 30 jours de support technique gratuit pendant la période de garantie de votre appareil. La période de 30 jours commence à la date de votre premier contact téléphonique avec le support technique WD.
Page 10: Description Des Produits
Lecture de la grande majorité des différents types de format de fichier multimédia – Le WD TV Live Hub est compatible avec tous les formats de fichier les plus courants. Votre divertissement au bout de vos doigts – Contrôlez votre interaction WD TV du bout des doigts via l'écran tactile avec l'application WD TV Remote...
Page 11 , tandis que d'autres regardent des photos sur votre TV à l'étage. Jouez à des jeux vidéo sur votre TV HD – WD TV Live Hub permet de jouer à des jeux vidéo sur votre TV grand écran. Testez vos capacités avec des jeux vidéos classiques tels que Rockswap Adventures, Cosmox, Sudoku, et Memory.
Page 12 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Lecture musicale Avance rapide, rembobinage, pause, modes aléatoire, répétition. Recherchez par nom de fichier, partie de nom de fichier, date de consultation la plus récente et date. Gestion de fichiers Copiez des fichiers entre lecteurs USB et transférez des fichiers entre un lecteur USB connecté...
Page 13: Caractéristiques Et Fonctionnalités
Synchronisation des nouveaux fichiers multimédias – Le lecteur se synchronise automatiquement avec les dossiers surveilés afin que les nouveaux contenus de n'importe quel PC, Mac, ou support de stockage USB soient ajoutés au WD TV Live Hub. Lisez vos contenus multimédias depuis votre ordinateur – Ce lecteur ®...
Page 14: Systèmes De Fichiers De Stockage Usb Pris En Charge
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Interface audio/vidéo Interface HDMI pour le son numérique et la vidéo haute définition. Interface vidéo composantes (YPbPr, vert/bleu/rouge) pour connexion vidéo analogique. Interface composite (RCA, jaune/blanc/rouge) pour connexion AV analogique. Audio S/PDIF (optique) pour le son numérique haute fidélité.
Page 15: Connexions
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexions Élément Composant Description Port USB 1 Compatible avec la connexion de périphériques de stockage amovibles, lecteurs multimédias portables et appareils photo numériques avec connecteurs USB et adaptateurs USB sans fil. Bouton Appuyez pendant une seconde pour rétablir les réglages...
Page 16: Bouton D'alimentation Et Voyant
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton d'alimentation et voyant Élément Composant Description Bouton • Quand le voyant d'alimentation est allumé : d'alimentation Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre le lecteur multimédia. Le disque interne se met en mode veille et les autres appareils y ont toujours accès.
Page 17: Télécommande
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Télécommande PRECAUTION : N'exposez pas les piles ou une télécommande équipée de pile à une chaleur excessive (lumière du jour directe, feu, etc.). 1. Émetteur infrarouge Alimentation 3. Subtitle (Sous-titres) 4. PREC (piste précédente), STOP, SUIV (piste suivante) 5.
Page 18: Prise En Main
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Prise en main Contenu de la boîte Lecteur multimédia WD TV Live Hub Télécommande et deux piles AAA Guide d'installation rapide Adaptateur d'alimentation CA Configuration requise pour l'installation Téléviseur standard ou HD avec entrée composite (A/V standard), composantes (YPbPr), ou HDMI Une connexion réseau locale pour les contenus et services en ligne...
Page 19: Procédure D'installation
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Procédure d'installation Voici les grandes lignes de la procédure d'installation du lecteur multimédia : 1. Connectez le câble d'alimentation. 2. Etablissez une connexion réseau. 3. Transférez du contenu depuis votre ordinateur vers le lecteur multimédia.
Page 20: Étape 2 - Connexion Du Lecteur Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 2 – Connexion du lecteur multimédia Les figures suivantes illustrent les connexions prises en charge par le lecteur multimédia. La connexion standard utilise les câbles composites vers mini AV fournis. Remarque : les câbles HDMI et S/PDIF (optique) sont vendus séparément.
Page 21 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Audio et vidéo HDMI (haute définition) HDMI allie la vidéo haute définition, le son multi-canal et le contrôle multi composant via un seul câble numérique. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080p.
Page 22 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Composantes audio et vidéo (haute définition) La connexion composantes ne fournit que des signaux vidéo. Vous devrez aussi connecter les câbles audio composites pour fournir le son. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080i.
Page 23 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion AV composite (définition standard) Pour utiliser une connexion composite : 1. Branchez les connecteurs du câble composite sur la prise composite du lecteur multimédia. 2. Branchez les autres extrémités dans les ports d'entrée composites de votre téléviseur (jaune/jaune, rouge/rouge et blanc/blanc).
Page 24 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Réglez la sortie audio sur l'option appropriée sur le lecteur multimédia. Voir « Sortie audio » à la page 187. Pour connecter un système home cinéma en S/PDIF : 1. Branchez un câble S/PDIF dans la prise S/PDIF du lecteur multimédia.
Page 25: Étape 3 - Connexion À Votre Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 3 – Connexion à votre réseau Le lecteur multimédia peut être connecté à votre réseau personnel afin que vous puissiez transférer des fichiers entre votre ordinateur en réseau et le lecteur multimédia, et accéder à...
Page 26: Étape 4 - Chargement Du Contenu Sur Votre Lecteur Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Étape 4 – Chargement du contenu sur votre lecteur multimédia Transférez votre contenu favori depuis votre ordinateur vers votre lecteur multimédia. Vous pouvez transférer des fichiers depuis votre lecteur multimédia vers votre ordinateur.
Page 27 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 7. Cliquez sur Connecter un lecteur. 8. Cliquez sur OK. 9. Fermez WD Link Tool. 10. Cliquez sur ou sur Démarrer, puis sur Poste de travail/Ordinateur. Le répertoire racine du lecteur multimédia s'affiche. Vous pouvez désormais faire glisser des fichiers et des dossiers vers le disque dur interne du lecteur multimédia à...
Page 28: Étape 5 - Connexion D'un Périphérique (En Option)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Macintosh 1. Allumez votre ordinateur et attendez le chargement du système d'exploitation. 2. Activez le Finder. 3. Mac OS X Leopard/Snow Leopard :Cliquez sur l'icône WDTVLiveHub sous PARTAGES. 4. Faites glisser et déposez vos fichiers multimédias depuis votre ordinateur sur le centre multimédia ou depuis le lecteur multimédia vers votre ordinateur.
Page 29 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. L'écran Sync et transférer s'affiche. Appuyer sur OK permet de copier tous les fichiers multimédias depuis l'appareil USB sur le disque interne du lecteur multimédia. Les fichiers seront tous synchronisés vers un dossier désigné...
Page 30 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Déconnexion d'un périphérique USB Pour éviter toute perte de données, il est vivement conseillé d'appuyer sur le bouton EJECT de la télécommande avant de déconnecter un périphérique USB. Pour déconnecter un périphérique USB : 1.
Page 31: Fonctionnement Du Lecteur Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fonctionnement du lecteur multimédia Utilisation de la télécommande La télécommande ergonomique du lecteur multimédia permet de parcourir l'écran d'accueil, les fichiers multimédias, configurer les options de lecture et personnaliser les paramètres du système. Le capteur infrarouge détecte les signaux de la télécommande.
Page 32 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité SUIVANT • Passe au fichier audio, vidéo ou photo suivant. • Appuyer pour passer à la page suivante. • En mode Vidéo FF, appuyer pour avancer de 10 minutes. EJECT (Ejecter) Bascule en mode sécurisé...
Page 33: Utilisation D'un Clavier Usb
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Utilisation d'un clavier USB Comme alternative à l'utilisation de la télécommande, vous pouvez brancher un clavier USB dans un des deux ports USB sur le lecteur multimédia. Touche ou Fonctionnalité enchaînement de touche...
Page 34 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Touche ou Fonctionnalité enchaînement de touche Change les sous-titres d'une vidéo (si applicable). V (Sous-titres) Change le streaming audio d'une vidéo (si applicable). B (Audio) SUPPR. Efface le champ d'entrée de données.
Page 35: Utilisation Du Lecteur Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Utilisation du lecteur multimédia L'écran d'accueil est affiché lorsque vous allumez le lecteur multimédia et appuyez sur ACCUEIL sur la télécommande. Les options de menu sur cet écran permettent de parcourir votre médiathèque et configurer les paramètres du lecteur multimédia.
Page 36: Navigation Dans L'écran D'accueil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Navigation dans l'écran d'accueil Utilisez les touches suivantes pour parcourir les écrans de menus. Bouton Fonctionnalité Déplacez-vous d'une option à l'autre Flèches gauche/droite Voir le tableau de bord Flèche Bas Lance la sélection Tableau de bord du lecteur multimédia...
Page 37 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Appuyez sur Utilisez les boutons de navigation / , puis appuyez sur OK dans le tableau de bord pour afficher les fichiers multimédias dans les catégories suivantes : Favoris (voir « Favoris » à la page 44) Nouveaux éléments (affiche les fichiers multimédias que vous avez ajoutés il...
Page 38: Consolidation De La Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une des options suivantes, puis appuyez sur OK. Ajouter à la queue (quand un fichier est sélectionné dans les favoris, 30 derniers jours ou dans Ouverts récemment – voir « Ajouter à la queue » à la page 43).
Page 39: Catégories Prises En Charge Pour La Consolidation De La Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour désactiver la consolidation de la médiathèque (la valeur par défaut est Activé) : 1. Allez à Accueil | Réglages | Système. 2. Sélectionnez Médiathèque, puis appuyez sur OK. 3. Sélectionnez Désactivé, puis appuyez sur OK.
Page 40: Recherche De Votre Contenu Sur Le Lecteur
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Type de Catégorie Description fichier multimédia Vidéo Toutes les Affiche une liste de tous les fichiers vidéo par ordre alphabétique. vidéos Date Le contenu est organisé par date de modification. Dossiers Les contenus sont affichés dans les dossiers de fichiers vidéo.
Page 41 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Les miniatures intégrées sont des images qui font partie du fichier multimédia. Les formats de fichier prenant en charge les miniatures : Musique – MP3 et WMA Photo – JPEG Vidéo – MP4 Pour ajouter une miniature externe : Avec un fichier individuel ou un album de musique sélectionné, appuyez sur Options,...
Page 42: Fonction De Recherche
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fonction de recherche Vous devez activer la fonction de consolidation de médiathèque avant d'utiliser la fonction de recherche. Voir « Consolidation de la médiathèque » à la page 33 pour les instructions.
Page 43 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Sélectionnez Contient ou Commence par, puis appuyez sur OK deux fois. 5. A l'aide du clavier à l'écran : Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner un caractère, puis appuyez sur OK pour l'insérer dans la barre de recherche. Il existe des alternatives à...
Page 44 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Allez à et appuyez sur OK pour déplacer le curseur vers l'arrière et pour déplacer le curseur vers l'avant dans le champ de Recherche (Vous pouvez aussi appuyer sur pour déplacer le curseur vers l'arrière et Page suivante pour déplacer le curseur vers l'avant dans le champ de recherche).
Page 45: Regarder Des Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Regarder des vidéos Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléviseur à l'aide du lecteur multimédia. Formats vidéo pris en charge Les formats vidéo suivants sont pris en charge. AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4)
Page 46 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouverts récemment) ou de filtre (Toutes les vidéos, Genre, Listes, Favoris) voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 47: Options De Menu Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher les vidéos en fonction du critère sélectionné...
Page 48: Obtenir Les Infos De Contenu
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Obtenir les infos de contenu Appuyez sur et sélectionnez Obtenir les infos de contenu depuis la liste d'options et le lecteur multimédia se connecte à une base de données en ligne pour collecter les informations à...
Page 49: Déplacer Ou Copier
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Favoris Marquez vos vidéos et d'autres fichiers multimédias en tant que favoris afin de pouvoir les trier et les filtrer en fonction de ce critère, pour y accéder rapidement par le tableau de bord.
Page 50: Envoyer Sur Facebook
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Supprimer 1. Appuyez sur pour sélectionner Supprimer depuis la liste d'options. 2. Sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK pour confirmer. Envoyer sur Facebook Vous pouvez poster une vidéo sur Facebook en sélectionnant cette option.
Page 51 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sélectionner multiple Sélectionnez plusieurs fichiers puis appuyez sur Options pour appliquer des modifications à plus d'un fichier. 1. Appuyez sur pour sélectionner Sélectionner multiple depuis la liste d'options. 2. L'écran Editer multiple apparaît. Utilisez les touches de navigation pour Sélectionner tous ou Sélectionner la page ou Effacer tous les fichiers...
Page 52: Commandes De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo : Bouton Fonctionnalité ARRÊT Arrête la lecture vidéo. Pause/lecture Pour suspendre ou reprendre la lecture vidéo.
Page 53: Options De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options de lecture vidéo Pour afficher les options de lecture vidéo pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur Options. Pour revenir à la vidéo, appuyez sur Retour. Obtenir les infos de contenu Voir «...
Page 54: Sous-Titres
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sous-titres Utilisez cette option pour afficher des sous-titres pendant la lecture vidéo. Vérifiez que le fichier de sous-titres se trouve dans le même dossier que la vidéo en cours et qu'il a le même nom de fichier que le fichier vidéo.
Page 55: Mode Lecture
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Les options du sous-menu Ajuster les sous-titres sont les suivantes : Position et Taille – utilisez les touches de navigation pour ajuster la position et la vitesse, appuyez sur OK plusieurs fois pour ajuster la taille.
Page 56 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Favoris Voir « Favoris » à la page 44. Niveau Voir « Niveau » à la page 43. Ajouter à la queue Voir « Ajouter à la queue » à la page 43.
Page 57: Affichage Du Volet De Lecture Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage du volet de lecture vidéo Utilisez cette option pour afficher le volet de lecture vidéo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la vidéo en cours : Temps écoulé...
Page 58: Navigation Dvd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Navigation DVD Dans la plupart des cas, quand le contenu d'un DVD entier a été correctement enregistré et stocké sur le disque interne du lecteur multimédia, sur un disque dur USB relié ou sur un disque dur réseau connecté au lecteur multimédia, vous trouverez les mêmes fonctionnalités de navigation de menu DVD en utilisant les boutons sur la...
Page 59: Options De Lecture Pour La Navigation Dvd
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité • Dans le menu principal, permet de se déplacer Flèche Gauche entre les sélections telles que Lecture, Sélection des chapitres, Réglages, Bonus, etc. • Réduit la vitesse d'affichage des sous-titres pendant la lecture vidéo.
Page 60: Lire De La Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Lire de la musique Vous pouvez écouter des fichiers audio sur votre système TV/audio à l'aide du lecteur multimédia. Formats audio pris en charge WAV/PCM/LPCM FLAC AIF/AIFF Dolby Digital Plus Lecture musicale 1.
Page 61: Trier Et Filtrer La Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouverts récemment) ou de filtre (Tout, toutes les pistes, Genre, Artiste, Album Listes, Favoris) voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 62: Options De Menu De Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher la musique en fonction du critère sélectionné...
Page 63 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Favoris La fonction favoris de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Favoris » à la page 44. Niveau La fonction d'évaluation de la musique est la même que pour les vidéos.
Page 64: Commandes De Lecture Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture audio dans l'écran de lecture de la musique : Bouton Fonctionnalité ARRÊT Arrête la lecture audio. PAUSE/LECTURE Suspend ou reprend la lecture audio.
Page 65: Options De Lecture Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ecran de lecture audio L'écran de lecture audio affiche les informations suivantes sur le fichier et/ou l'album audio en cours de lecture : Pochette d'album (si disponible) Nom de l'album Nom(s) de fichier audio Numéro de...
Page 66 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Voir les infos La fonction Voir les infos de la musique est la même que pour les vidéos. Voir « Commandes de lecture vidéo » à la page 47. Ajouter à la queue La fonction Ajouter à...
Page 67: Musique Préréglée
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Aléatoire Utilisez cette option pour écouter les pistes audio du dossier ou de la liste de lecture en cours en ordre aléatoire. Pour activer le mode de lecture aléatoire : 1. Appuyez sur la touche Options pendant la lecture d'un morceau.
Page 68: Afficher Des Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Afficher des photos Vous pouvez voir vos photos numériques à la fois de manière individuelle et en mode diaporama sur votre TV avec le lecteur multimédia. Formats de fichier d'images compatibles GIF (les GIF animés ne sont pas pris en charge) BMP (non compressé)
Page 69 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Si la médiathèque est activée, vous pouvez naviguer en utilisant des options de tri (Alphabétique, Date, Niveaux, Ouvert récemment) ou de filtre (Toutes les images, Date, Dossiers, Récent). Voir « Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque »...
Page 70: Compatibilité Avec Les Appareils Photo Numériques
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 1. Appuyez sur ou allez à l'icône trier et filtrer , et appuyez sur OK. 2. Appuyez sur , puis sur pour sélectionner Tri par Date, Alphabétique, Niveaux ou Ouvert récemment. Appuyez sur OK pour afficher les photos en fonction du critère sélectionné...
Page 71: Options Du Menu Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options du Menu Photos Dans l'écran Photos principal, appuyez sur Options. Le menu des options du Menu Photos apparaît. Appuyez sur Précédent quand vous avez terminé pour revenir à la page principale.
Page 72: Envoyer Sur Picasa
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Envoyer sur Picasa Vous pouvez poster une photo sur Picasa en sélectionnant cette option. 1. Appuyez sur pour sélectionner Envoyer sur Picasa depuis la liste d'options. 2. Si vous êtes invité à vous connecter, sélectionnez Oui, puis appuyez sur OK et entrez vos noms d'utilisateur et mot de passe Picasa à...
Page 73: Options D'affichage Des Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options d'affichage des photos Pour afficher les options des photos pendant l'affichage d'une photo, appuyez sur Options. Pour revenir à la photo que vous étiez en train de regarder, appuyez sur Retour ou sur Options une nouvelle fois.
Page 74: Affichage Des Miniatures Photo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sélection des options de Zoom et panoramique photo Voir « Sélection des options de Zoom et panoramique vidéo » à la page 51. Envoyer sur Facebook Voir « Envoyer sur Facebook » à la page 45.
Page 75: Affichage Des Informations D'une Photo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage des informations d'une photo Utilisez cette option pour afficher le volet d'information photo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la photo en cours : Nom de fichier de l'image Source Résolution et taille de l'image...
Page 76 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Commandes de lecture de diaporama Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture d'un diaporama : Bouton Fonctionnalité ARRÊT Arrête le diaporama PAUSE/LECTURE Suspend ou reprend le diaporama SUIVANT Affiche la photo suivante du diaporama PRÉCÉDENT...
Page 77: Fichiers
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fichiers Vous pouvez afficher et gérer tous les fichiers multimédias en un seul et même endroit grâce au menu Fichiers. Affichage des fichiers 1. Allez au menu Accueil | Fichiers, puis appuyez sur OK.
Page 78: Options Des Fichiers
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options des Fichiers Pour gérer les fichiers (déplacer, copier, effacer, renommer et sélectionner multiple), suivez ces instructions : Sélectionnez un fichier individuel ou un album, et appuyez sur Options. Déplacer & copier Les fonctions Déplacer et copier des fichiers sont les mêmes que pour les vidéos.
Page 79: Installation Du Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Installation du réseau Le lecteur multimédia peut être connecté à l'Internet par une connexion réseau filaire ou sans fil pour accéder à la vidéo à la demande et au contenu multimédia en ligne.
Page 80: Installation De Réseau Sans Fil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. L'assistant lance automatiquement la connexion réseau. Une fois terminé, l'écran suivant s'affiche. Appuyez sur OK. 5. Pour changer ou configurer manuellement votre installation de réseau filaire (recommandé pour les utilisateurs avisés seulement), voir « Installation réseau »...
Page 81: Options De Configuration Sans Fil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Après avoir connecté le lecteur multimédia sur votre TV et l'avoir allumé, l'assistant d'installation du réseau se lance. Appuyez sur pour sélectionner votre langue, puis appuyez sur OK. Options de configuration sans fil Vous avez quatre options pour l'installation de votre réseau sans fil :...
Page 82: Recherche Automatique Ou Saisie Manuelle Du Nom De Réseau Sans Fil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche automatique ou saisie manuelle du nom de réseau sans fil 1. Appuyez sur pour sélectionner votre langue dans l'écran de Bienvenue de l'assistant d'installation, puis appuyez sur OK. 2. Recherche automatique: Appuyez sur pour sélectionner un réseau sans fil...
Page 83: Installation Wi-Fi Protégée (Wps)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Si nécessaire, utilisez les boutons de navigation pour taper le code du point d'accès, sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 6. Une fois que le réseau est installé, appuyez sur OK pour afficher l'écran d'accueil.
Page 84 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Code PIN 1. Entrez le code PIN WPS affiché à l'écran sur la page de configuration web de votre routeur sans fil. 2. Appuyez sur OK sur la télécommande. Après avoir effectué une des fonctions d'installation sans fil ci-dessus, appuyez sur OK.
Page 85: Vérification De La Connexion Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Vérification de la connexion réseau Si vous rencontrez des problèmes de réseau, vérifiez la connexion du réseau pour déterminer la cause du problème. Pour vérifier la connexion réseau : 1. Appuyez sur Setup (Config.) ou allez au menu Accueil | Réglages.
Page 86: Services Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Services réseau Accès au contenu multimédia depuis le réseau Quand le lecteur multimédia dispose d'une connexion réseau active, vous pouvez accéder au contenu multimédia depuis un appareil de stockage en réseau (NAS) ou ordinateur partagé...
Page 87 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Source de contenu Idéal pour accéder à... Ma médiathèque Stockage interne, tous les partages réseau disponibles et les stockages USB attachés (analyse lente - en fonction du nombre de fichiers et de la vitesse de connexion, le temps d'analyse requis pour compiler la médiathèque peut...
Page 88: Stockage Local
Ce menu affiche les serveurs multimédias UPnP réseau connectés à votre réseau, l'utilisation est optimisée pour les appareils DLNA comme le stockage cloud personnel WD My Book Live et les autres lecteurs multimédias WD TV Live Hub. L'avantage d'un serveur multimédia est qu'il rassemble tous les contenus présents sur l'appareil dont il est hôte.
Page 89: Partage Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Partage réseau Le lecteur multimédia prend en charge les partages réseau Windows (SMB/CIFS) et Linux (NFS). Partages Windows Les partages Windows utilisent Samba (aussi appelé SMB/CIFS), un protocole courant que l'on trouve habituellement sur les appareils de type PC, NAS et Mac (avant Lion).
Page 90: Service En Ligne
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Accès à un dossier partagé Pour créer un dossier partagé, suivez les instructions décrites dans « Partager un dossier sur votre ordinateur » à la page 86. Pour accéder à un dossier partagé dans les Partages réseau : 1.
Page 91: Connexion À Une Ressource Réseau Ou À Un Compte En Ligne
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion à une ressource réseau ou à un compte en ligne Quand vous accédez à une ressource réseau, vous devez entre un nom d'utilisateur et un mot de passe pour l'appareil ou le compte à l'aide du clavier à l'écran.
Page 92 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Windows 7 Modifier les paramètres pour autoriser le partage de dossier La première chose à faire pour permettre le partage de dossier avec l'appareil est de déterminer comment votre réseau est configuré. Suivez les instructions ci-dessous pour déterminer le type de réseau que vous avez.
Page 93 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Cliquez sur le lien Choisir les options de groupe résidentiel et de partage. 7. Cliquez sur le lien Modifier les paramètres de partage avancés..8. Assurez-vous que les options suivantes sont bien sélectionnées : Activez la détection de réseau, Activez le partage de fichier et de dossier,...
Page 94 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Cliquez sur la boite de dialogue Permissions. 7. Sélectionnez les utilisateurs auxquels vous voulez donner l'accès et les permissions que vous avez sélectionnées, puis cliquez sur OK. 8. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Partage avancé.
Page 95: Windows Vista
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Windows Vista Modifier les paramètres pour autoriser le partage de dossiers Suivez les instructions ci-dessous pour configurer votre ordinateur pour le partage de dossiers dans Windows Vista. 1. Ouvrez le centre Réseau et partage à partir du panneau de configuration.
Page 96 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Partager un dossier Suivez les instructions ci-dessous pour partager un dossier dans Windows Vista. 1. Naviguez vers le dossier que vous voulez partager. Une fois que vous l'avez trouvé, cliquez à droite sur le dossier et cliquez sur Partager.
Page 97: Windows Xp
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Windows XP Suivez les instructions ci-dessous pour partager un dossier dans Windows XP. 1. Cliquez à droite sur le dossier à partager et sélectionnez Partage et sécurité. 2. Cliquez sur Partager ce dossier.
Page 98 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Suivez les instructions ci-dessous pour partager un dossier dans Mac OS 10.5 ou 10.6. 1. Ouvrez le menu Pomme à partir du coin à gauche de votre écran et cliquez sur Préférences système.
Page 99: Utilisation De L'interface Utilisateur Web
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Pour partager des dossiers supplémentaires en plus du dossier public par défaut, sélectionnez le dossier que vous voulez partager et cliquez sur le bouton Ajouter. 6. Cliquez sur le x rouge dans le coin en haut à gauche pour fermer la fenêtre.
Page 100 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Cliquez sur J'accepte le CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL. Vous pouvez aussi cliquer sur Rester connecté (optionnel). Cliquez sur Connexion. 5. Les options du menu de l'IU Web s'affichent. Système Cliquez sur Système dans la page d'accueil de l'IU Web pour gérer l'état du système de votre lecteur multimédia et voir les informations générales sur le réseau.
Page 101 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Distant Cliquez sur Distant dans la page d'accueil de l'IU Web pour contrôler le lecteur multimédia à l'aide de votre ordinateur. Cliquez sur les boutons de la télécommande virtuelle pour contrôler votre lecteur multimédia (voir « Utilisation de la télécommande »...
Page 102: Multimédia
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Multimédia Cliquez sur Multimédia pour activer le service Twonky, lancer le navigateur multimédia Twonky, et activer le serveur iTunes pour accéder aux contenus multimédias sur iTunes. TwonkyMedia ™ Cliquez sur Activé, puis sur Lancer Twonky pour lancer le navigateur du serveur multimédia TwonkyMedia dans une fenêtre séparée.
Page 103 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Cliquez sur pour transférer un fichier depuis votre ordinateur vers le lecteur multimédia. Cliquez sur Parcourir pour localiser un fichier, puis envoyer pour le transférer vers le lecteur multimédia. Cliquez sur pour ouvrir l'écran de statut du serveur TwonkyMedia. Sur cet écran, vous pouvez redémarrer le serveur, voir le statut du serveur, effectuer un paramétrage...
Page 104: Barre De Statut
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Cliquez sur RSS pour voir vos abonnements RSS et vos dossiers de catégorie. Ici, vous pouvez ajouter un nouvel abonnement ou un nouveau dossier ou classer vos abonnements en catégories. Support Cliquez sur Support pour accéder au Support clientèle express (notamment au test de diagnostic) et à...
Page 105: Services Internet
Ces services de diffusion en streaming peuvent être modifiés, fermés, ou interrompus à tout moment. Avec WD TV Live Hub, vous pouvez diffuser en streaming le meilleur divertissement de l'Internet vers votre HDTV. Regardez les films à la mode, rattrapez votre retard en émissions TV, restez connecté...
Page 106 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation ® Netflix – Profitez des films les plus populaires, des grands classiques et de séries TV instantanément. Accédez à votre abonnement Netflix illimité et regardez instantanément des épisodes de séries TV et des films sur votre grand écran.* *Netflix n'est pas disponible dans tous les pays.
Page 107 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour accéder à un contenu multimédia Internet : 1. Allez au menu de l'Accueil | Services, puis appuyez sur OK. 2. La liste des services Internet disponibles apparaît par catégories. Sélectionnez une catégorie (au choix À la une, Mes favoris, Tous, Cinéma et télévision, Vidéo web, Musique, Sports, Photos, Social et Nouvelles et météo),...
Page 108: Ajouter Un Service Aux Favoris
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ajouter un Service aux favoris Vous pouvez ajouter un Service à vos Favoris afin d'y accéder rapidement via le tableau de bord quand vous vous trouvez sur l'écran d'Accueil ou d'autres écrans...
Page 109 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Appuyez sur OK pour terminer de régler votre emplacement. 7. L'écran d'accueil AccuWeather.com affiche la température, les conditions et d'autres informations météorologiques en cours à l'emplacement que vous avez indiqué. Options disponibles : Paramètres...
Page 110 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglages Modifier l'affichage de la Température Pour passer d'un affichage de la température en Celsius à un affichage en Fahrenheit ou vice-versa : 1. Appuyez sur pour sélectionner Réglages sur l'écran d'accueil AccuWeather.com.
Page 111 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Votre nouvelle ville favorite apparaît sur l'écran Définir une ville favorite. Appuyez pour définir une nouvelle ville favorite en tant qu'emplacement par défaut. Pour effacer une ville favorite, sélectionnez-la et appuyez sur , puis sur OK.
Page 112: Deezer
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Deezer Deezer est un service musical sur-demande personnalisé pour écouter 7 millions de morceaux à n'importe quel moment, n'importe où, sur un des services de musique Internet et mobile les plus populaires en Europe.
Page 113 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Sélectionnez Connexion, puis appuyez sur OK. 5. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse email de connexion à Deezer à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK.
Page 114: Lecteur Deezer
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Radios Vous pouvez choisir parmi une variété de radios par genre et sous-genre musical. 1. Sur l'écran principal Deezer, appuyez sur pour sélectionner Radios, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur OK pour sélectionner une radio.
Page 115 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ma musique Après vous être connecté sur Deezer, sélectionnez Ma musique, puis appuyez sur OK pour afficher les listes de lecture et les stations de radio préférées. Listes de lecture Ajouter une liste de lecture à Ma musique : 1.
Page 116: Ajouter À Une Liste De Lecture
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ajouter à une liste de lecture Vous pouvez ajouter des morceaux à une liste de lecture à l'aide du bouton Options de la télécommande. 1. Quand vous avez sélectionné un morceau sur une radio ou dans Top Charts, appuyez sur Options pour sélectionner Ajouter à...
Page 117 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Rechercher 1. Sur l'écran principal Deezer, appuyez sur pour sélectionner Rechercher, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour filtrer les résultats (Tous, Titre, Artiste, ou Album), puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper une recherche à...
Page 118: Facebook
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Facebook Partagez votre statut, vos photos, vos vidéos et vos liens favorîs sur Facebook. Recevez des nouvelles fraiches de votre réseau social ou du monde entier et plus encore. Le tout sur votre TV grand écran.
Page 119 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Notifications Les notifications vous permettent de savoir quand des personnes font des actions qui vous concernent, afin que vous puissiez rapidement regarder une photo où vous avez été tagué par exemple, ou lire une publication sur votre Mur.
Page 120: Fil D'actualité
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Télécharger photo – Sélectionnez cette option puis appuyez sur OK pour télécharger la photo vers un de vos disques durs locaux. Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez télécharger votre photo (partage réseau ou stockage connecté) puis appuyez sur OK.
Page 121 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Le Mur Facebook affiche toutes vos publications et les commentaires de vos amis et vous permet également de commenter ou d' « aimer » des publications. Le nombre de personne qui a « aimé » ou laissé un commentaire sur une publication est affiché...
Page 122 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options vidéo Pendant la lecture d'une vidéo, appuyez sur Options. Zoom – Pour modifier l'échelle de l'affichage, appuyez sur OK plusieurs fois jusqu'à ce que vous obteniez l'échelle souhaitée. Appuyez sur Options ou Retour pour revenir à...
Page 123: Flickr
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Déconnexion Dans le menu principal de Facebook, sélectionnez Déconnexion puis appuyez sur OK pour vous déconnecter de Facebook et retourner à l'écran d'accueil des Services. Toutes les données des comptes enregistrés sur le compte Facebook sont supprimées.
Page 124 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Un flux de photos de contenu aléatoire considéré comme intéressant dans les sept derniers jours par les utilisateurs de Flickr apparaît. Consultez la page 124 pour des instructions sur la navigation dans un flux de photos.
Page 125 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation contenus Recherche de Pour une recherche de contenu par mot clé spécifique : Les mots clés sont des mots ou expressions associés au type de contenu que vous recherchez. Les recherches par mot clé se basent sur les informations indiquées sur la page de profil d'un membre.
Page 126: Rechercher D'un Membre Flickr
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour une recherche de contenu à partir de tags : Effectuez ce type de recherche pour trouver du contenu dépendant des informations indiquées sur la liste de balises d'un membre. 1. Appuyez sur pour sélectionner Rechercher dans le tableau de bord de...
Page 127: Mes Contacts
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Mes contacts Mes contacts affiche une liste de membres Flickr que vous avez recherchés. Pour voir Mes contacts : 1. Appuyez sur pour sélectionner Mes contacts dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK.
Page 128 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Mes tags Mes tags affiche une liste des tags Flickr que vous avez recherchés. Pour voir Mes tags : 1. Appuyez sur pour sélectionner Mes tags dans l'écran d'accueil Flickr, puis appuyez sur OK.
Page 129 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour revenir au flux de photos depuis le mode plein écran, appuyez sur Retour. Pour revenir au flux de photos depuis le mode Player, appuyez sur Pour afficher toutes les photos en plein écran, passez à Réglages photo et sélectionnez Ajuster à...
Page 130: Flixster
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour faire pivoter l'affichage de l'image, appuyez sur et sélectionnez Rotation vers la gauche ou Rotation vers la droite, puis appuyez sur OK plusieurs fois jusqu'à obtenir l'angle d'affichage voulu. L'affichage pivote en sens horaire ou antihoraire par incréments de 90°. Appuyez sur Options ou Retour pour revenir à...
Page 131: Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur pour choisir une option, puis appuyez sur OK. Options disponibles : Box Office (restez à la page grâce à des bandes annonces et aux critiques des hits du box office de la semaine) DVD (parcourez les bandes annonces et les critiques des DVD sortis récemment)
Page 132: Connexion À Live365 (En Option)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion à Live365 (en option) Vous pouvez commencer à écouter gratuitement les stations Live365 en tant qu'utilisateur non enregistré, mais pour profiter de fonctions supplémentaires telles que l'accès aux stations recommandées, l'enregistrement des stations dans les favoris, l'accès aux informations sur les morceaux, la définition de préférences...
Page 133: Écoute D'une Station Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options disponibles : Non – Les coordonnées de votre compte ne sont pas enregistrées. Vous devrez répéter la procédure de connexion initiale à chaque utilisation du lecteur multimédia pour accéder au service Live365.
Page 134 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie de stations, puis appuyez sur OK. Sélections disponibles : Stations gratuites – Radio Internet gratuite. Stations VIP – Radio Internet payante sans interruption pour les utilisateurs enregistrés et payants de Live365.
Page 135 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur puis sur OK pour cocher la case verte , puis appuyez sur OK une nouvelle fois. 5. Sélectionnez Tri et répétez les étapes ci-dessus pour classer les stations par ordre alphabétique ou par popularité.
Page 136: Recherche D'une Station Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour écouter une station VIP : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Stations, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner Stations VIP, puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur pour sélectionner un genre de musique, puis appuyez sur OK.
Page 137: Affichage De La Station En Cours D'écoute
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour rechercher une station Live365 : 1. Sur l'écran d'accueil Live365, sélectionnez Mes stations préréglées, Stations, ou Dernier joué, puis appuyez sur Options. 2. Appuyez sur pour sélectionner Rechercher, puis appuyez sur OK.
Page 138: Suppression D'une Station De Votre Liste De Stations Préréglées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Suppression d'une station de votre liste de stations préréglées Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste prédéfinie. Pour supprimer d'une station de votre liste de stations préréglées : 1.
Page 139: Déconnexion De Live365
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Déconnexion de Live365 Déconnectez-vous de Live365 après une session d'écoute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos paramètres Live365 et stations sans votre autorisation. Pour vous déconnectez de Live365 : 1.
Page 140 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Passez à l'adresse www.mlb.tv/wdtv et entrez le code indiqué à l'écran. 5. Appuyez sur OK sur la télécommande. Le menu principal de MLB.TV s'affiche. Today's Games Pour afficher Today's Games : 1.
Page 141: Options De Lecture
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Relecture de match Appuyez sur OK en regardant un match pour faire apparaître l'écran de relecture MLB.TV. Utilisez les boutons de navigation pour Revenir au début, Sauter de 10 secondes, jouer Lentement, Passer en direct ou Sélectionner un flux.
Page 142: Récaps De Matches
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Calendrier Sur l'écran principal de MLB.TV, trouvez Calendrier puis appuyez sur OK. Le calendrier de votre équipe apparaît. Sélectionnez la date ou passez à une date précédente et appuyez sur OK pour afficher les matches actuels ou archivés.
Page 143: Configuration
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Configuration Sur l'écran principal de MLB.TV, trouvez Classements puis appuyez sur OK. Vous pouvez sur cet écran accéder à des fonctions telles que la définition de votre ou vos équipes favorites, de l'équipe par défaut pour le calendrier, délier votre compte, afficher ou masquer les scores sur l'écran principal.
Page 144: Navigation Sur Netflix
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Membres Netflix existants Suivez les instructions à l'écran pour entrer votre nom d'utilisateur (dans la plupart des cas, votre adresse email enregistrée) et le mot de passe pour accéder à votre compte en utilisant la télécommande. Allez sur www.netflix.com/signinhelp...
Page 145: Première Connexion À Pandora
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour régler la langue du système en anglais : 1. Allez au menu Accueil | Réglages. 2. Appuyez sur pour sélectionner Français, puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur pour sélectionner Langue, puis appuyez sur OK.
Page 146 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 8. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte Pandora avec le clavier à l'écran, puis appuyez sur OK. 9. Appuyez sur pour sélectionner une option d'enregistrement.
Page 147 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Rappel des stations Pandora Vous pouvez avoir jusqu'à 100 stations à un instant donné, plus un QuickMix. Quand vous atteignez ce nombre maximum de stations, vous devez en supprimer une avant de pouvoir en ajouter une autre.
Page 148 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour renommer une station Pandora : 1. Réglez-vous sur la station à renommer. 2. Allez sur Renommer une station, ou appuyez sur Options puis sur pour sélectionner Renommer cette station. Appuyez sur OK.
Page 149: Mise En Sommeil D'une Chanson
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pouce baissé Si vous ne souhaitez pas entendre une chanson sur une station particulière, donnez-lui un vote pouce baissé. Cette évaluation négative signifie que : La chanson ne sera plus lue, s'il reste des « six évitements par heure » disponibles sur cette station particulière (cette limite est définie par station, par heure glissante).
Page 150: Pourquoi Une Chanson Se Trouve-T-Elle Dans La Liste De Lecture De Ma Station
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pourquoi une chanson se trouve-t-elle dans la liste de lecture de ma station Vous pouvez voir pourquoi Pandora a inclus un morceau spécifique dans la liste de lecture de votre station. Pendant la lecture de la chanson, appuyez sur Pourquoi cette chanson ?, puis appuyez sur OK.
Page 151 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez Ajouter un compte, puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Picasa à l'aide du clavier virtuel à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK.
Page 152 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Compte Par défaut, la page Mes Photos s'affiche quand vous vous connectez à votre compte. Cette page contient les photos et les vidéos que vous avez envoyées à Picasa. Remarque : Si vous n'avez pas envoyé de photo ou de vidéo, l'écran affiche « Il n'y a pas de contenus dans le dossier actuel.
Page 153: Recherche De Contenus
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche de contenus Vous pouvez rechercher des photos et des vidéos qui vous intéressent particulièrement sur Picasa. Les résultats de la recherche sont affichés selon les critères suivants : Noms de fichier Légendes...
Page 154: Mes Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner une photo ou une vidéo. 4. Appuyez sur ou sur OK pour voir la photo sélectionnée ou pour commencer à regarder la vidéo sélectionnée.
Page 155 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Informations Utilisez cette option pour afficher les informations suivantes à propos de l'image en cours : Date Modèle et fabrication de l'appareil Paramètres ISO, d'exposition, et d'ouverture Distance focale Informations rapides Envoyer sur Facebook La fonction Envoyer sur Facebook de Picasa est la même que pour les vidéos.
Page 156 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Informations Voir « Informations » à la page 150. Mode lecture Voir « Mode lecture » à la page 68. Rotation vers la gauche et vers la droite Voir « Rotation vers la gauche et vers la droite » à la page 68.
Page 157: Shoutcast Radio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation En vedette Cet écran présente des photos des utilisateurs de Picasa sélectionnées par Picasa. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner des photos individuelles ou appuyez sur pour commencer un diaporama photo. Quand vous regardez une photo, appuyez sur Options puis sélectionnez Plus de photos de cet utilisateur...
Page 158: Ecouter Une Station Radio Shoutcast
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ecouter une station radio SHOUTcast Pour rechercher une station de radio : 1. Sur l'écran principal SHOUTcast Radio, appuyez sur pour sélectionner Types de radios, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner parmi un choix de genres, puis appuyez...
Page 159: Rechercher Une Station Radio Shoutcast
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Rechercher une station radio SHOUTcast Pour rechercher une station SHOUTcast : 1. Sur l'écran principal SHOUTcast Radio, appuyez sur pour sélectionner Rechercher, puis appuyez sur OK. 2. Filtrez vos résultats en sélectionnant Tous, Artiste, ou Genre, puis appuyez sur OK.
Page 160: Ecouter Une Station De Votre Liste De Favoris
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur Options, puis appuyez sur pour sélectionner Ajouter aux favoris si vous voulez ajouter la station à vos favoris, puis appuyez sur OK. 4. Appuyez sur OK à nouveau pour confirmer.
Page 161: Suppression D'une Station De Votre Liste De Stations Préréglées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Suppression d'une station de votre liste de stations préréglées Vous pouvez retirer les stations dont vous ne voulez plus depuis votre liste prédéfinie. Pour supprimer d'une station de votre liste de stations préréglées : 1.
Page 162: Spotify
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Spotify Profitez d'un accès sur demande à plus de 15 millions de morceaux et d'album. Tous les artistes, tous les albums, tous les genres musicaux – disponibles instantanément sur votre lecteur multimédia. *Spotify est disponible dans les pays suivants : USA, UK, Suède, Finlande, Norvège, France, Pays-Bas, Espagne,...
Page 163: Recherche D'un Artiste, Album Ou Morceau Spotify
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche d'un artiste, album ou morceau Spotify Pour rechercher un artiste un album ou un morceau Spotify : 1. Sur l'écran principal Spotify, appuyez sur pour sélectionner Recherche, puis appuyez sur OK.
Page 164: Ajout D'un Morceau À Une Liste De Lecture
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Sur l'écran d'accueil Spotify, appuyez sur pour sélectionner Etoilé, puis appuyez sur OK. Vos morceaux étoilés s'affichent. Ajout d'un morceau à une liste de lecture Si vous aimez un morceau en particulier, vous pouvez l'ajouter à une liste de lecture pour y accéder plus facilement à...
Page 165 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Appuyez sur pour sélectionner un nom de liste de lecture dans la liste. 7. Appuyez sur OK. Vous pouvez effacer la liste de lecture en appuyant sur Options avec la liste de lecture sélectionnée, puis sélectionnez Supprimer.
Page 166: Parcourir Les Albums Ou Les Artistes
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Mode lecture 1. Après sélection du morceau que vous souhaitez lire, appuyez sur Options. 2. Sélectionnez Mode lecture, puis appuyez plusieurs fois sur OK jusqu'à ce que l'icône du mode de répétition souhaité soit affiché. Options disponibles : Répéter tout...
Page 167 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Partager Vous pouvez partager un morceau ou une liste de lecture avec les amis que vous avez ajoutés à votre compte Spotify, ou à votre compte Facebook. 1. Avec le morceau ou la liste de lecture que vous voulez partager sélectionné, appuyez sur Options, puis appuyez sur pour sélectionner Partager,...
Page 168: Les Nouveautés, Top Listes, Et Radios
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Personnes Sur l'écran principal Spotify, appuyez sur pour sélectionner Personnes, puis appuyez sur OK pour voir une liste des amis que vous avez ajoutés sur votre compte Spotify. Sélectionnez un ami et appuyez sur OK pour voir et lire ses listes de lecture publiées.
Page 169: Tunein
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation TuneIn Le guide radio le plus important au monde avec un accès à plus de 30 000 stations radio gratuites que l'on peut rechercher par lieu, genre ou format. Pour accéder à Tuneln : 1.
Page 170: Écouter Une Station, Un Programme Ou Un Podcast Tunein
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. Notez le code d'activation et suivez les instructions à l'écran (aller sur http://radiotime.com/mydevice pour associer le lecteur multimédia à votre compte). Quand vous avez terminé, choisissez Continuer, puis appuyez sur OK.
Page 171 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner la station, le programme ou le podcast à écouter. 3. Appuyez sur Options, puis appuyez sur pour sélectionner Ajouter aux stations préréglées, si vous voulez ajouter la station aux Stations préréglées (compte Tuneln requis).
Page 172: Ecouter Une Station De Votre Liste De Stations Préréglées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Ecouter une station de votre liste de stations préréglées Pour couter une station de radio, un programme ou un podcast préréglés : 1. Sur l'écran principal TuneIn, appuyez sur pour sélectionner Station préréglée, puis appuyez sur OK.
Page 173: Signaler Des Problèmes
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Signaler des problèmes Vous pouvez signaler un problème avec la station ou le morceau en cours d'écoute ou contacter la station/l'émission en utilisant l'option de signalement de problèmes. 1. Quand la station est en cours d'écoute ou est sélectionnée, appuyez sur Options, puis sur pour sélectionner Signaler un problème.
Page 174: Youtube
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation YouTube YouTube est un site web d'hébergement de vidéos qui permet d'envoyer et de partager des vidéos. Pour accéder à YouTube : 1. Allez au menu de l'Accueil | Services, puis appuyez sur OK.
Page 175 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez Connexion, puis appuyez sur OK. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur à l'aide du clavier virtuel à l'écran. Sélectionnez Envoyer, puis appuyez sur OK. 4. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte YouTube à...
Page 176 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Compte Par défaut, la page Mes favoris s'affiche quand vous vous connectez à votre compte. Il s'agit des vidéos que vous avez enregistrées dans vos favoris sur YouTube. Remarque : Si vous n'avez pas enregistré de vidéos favorites, l'écran affiche « aucun contenu trouvé ».
Page 177: Recherche De Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Recherche de vidéos Vous pouvez rechercher des vidéos qui vous intéressent particulièrement sur YouTube. Les résultats de la recherche se basent sur les étiquettes associées aux vidéos envoyées. Le lecteur multimédia enregistre vos recherches pour un accès plus rapide à...
Page 178: Sélection Vidéos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Utiliser l'icône Rechercher dans l'historique : 1. Appuyez sur le bouton Rechercher sur la télécommande. Ceci fait apparaître la liste de l'historique de recherche. 2. Appuyez sur pour sélectionner une recherche dans la sélection affichée.
Page 179: Les Plus Populaires
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Les plus populaires Ces vidéos sont celles que les utilisateurs de YouTube jugent les plus populaires. Pour accéder aux vidéos les plus populaires 1. Appuyez sur et sélectionnez Les plus populaires dans l'écran d'accueil YouTube, puis appuyez sur OK.
Page 180: Préférences
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Options YouTube Quand vous sélectionnez une vidéo dans n'importe quel écran des sous menus de YouTube décris ci-dessus (c'est-à-dire Utilisateur > Mes favoris, Recherche, Top favoris, En vedette, Les plus populaires, Les plus vues, et les mieux évaluées), vous pouvez ouvrir l'écran suivant en appuyant sur Options :...
Page 181 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation YouTube Player La disposition de YouTube Player est comparable à celle de l'écran de lecteur vidéo habituel. Il affiche la barre d'état de lecture et le temps écoulé et le temps de lecture total.
Page 182: Vidéos Associées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Vidéos associées Après la lecture de la vidéo, l'écran Vidéos associées apparaît. En haut de l'écran, l'évaluation de la vidéo (nombre d' « étoiles ») et le nombre de lectures s'affiche. Cet écran donne la liste des vidéos pouvant être associées à une vidéo visionnée récemment par sujet, facilitant la recherche de vidéos au sujet identique ou similaire.
Page 183: Ajouter Des Vidéos Aux Favoris
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner J'aime ou Je n'aime pas, puis appuyez sur OK. 3. Votre évaluation de la vidéo est confirmée. Appuyez sur OK pour revenir à l'écran Player. Ajouter des vidéos aux favoris Si vous avez particulièrement apprécié...
Page 184 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur / , sélectionnez Créer votre liste de lecture (pour créer une nouvelle liste de lecture) ou Choisir la liste de lecture actuelle. 3. Si vous choisissez Créer votre liste de lecture, entrez le nom de votre nouvelle liste de lecture à...
Page 185: Prise En Charge De L'encodage Pour Youtube Dans Le Monde Entier
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Prise en charge de l'encodage pour YouTube dans le monde entier Beaucoup de vidéos YouTube sont encodées dans une langue autre que celle définie comme langue système de votre lecteur multimédia. Dans certains cas, ceci conduit à...
Page 186: Live Tv
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Live TV Accédez à des émissions TV en qualité HD depuis le menu Live TV. La disponibilité dépend de la région Pour plus d'informations sur les services Live TV, consultez : http://products.wdc.com/onlineservices/wdtvlivehub.
Page 187: Jeux
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Jeux Vous pouvez accéder aux jeux et utiliser la télécommande pour y jouer à l'aide du menu Jeux. Affichage des jeux 1. Allez au menu Accueil | Jeux, puis appuyez sur OK.
Page 188: Rss
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation RSS (Really Simple Syndication) fournit une liste des nouveaux éléments actuels dans un format abrégé afin que vous puissiez voir facilement les têtes d'affiche et choisir les éléments qui vous intéressent le plus sans avoir à visiter les sites.
Page 189: Paramètres Et Fonctionnalités Avancées
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Paramètres et fonctionnalités avancées Le menu Réglages permet de personnaliser votre utilisation du lecteur multimédia et de définir vos préférences de lecture. Pour sélectionner une catégorie de Configuration: 1. Appuyez sur Réglages, ou allez au menu Accueil | Réglages, puis appuyez sur OK.
Page 190: Configuration Des Touches De Navigation
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Configuration des touches de navigation Utilisez les boutons suivants sur la télécommande pour parcourir les écrans de Réglages. Bouton Fonctionnalité • Sélectionner un menu Flèches Haut/Bas • Sélectionner une option de configuration dans un écran d'option Affiche l'écran des options du menu...
Page 191: Sortie Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sortie vidéo Utilisez ce menu pour sélectionner un signal vidéo. Une fois que vous avez fini de faire vos sélections, sélectionnez OK à l'invite « Etes-vous sûr que vous voulez modifier la résolution de l'écran? », puis appuyez sur OK.
Page 192: Sortie Audio
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sortie audio Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de sortie audio. Options disponibles : Stéréo (Analog, S/PDIF, HDMI) C'est le réglage par défaut qui décode les flux audio vers uneen sortie 2-canaux analogique (connecteurs RCA), S/PDIF (connecteur optique), ou HDMI.
Page 193 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation (HDMI) Pass-Through numérique via HDMI seulement Sélectionnez cette option si vous utilisez une connexion HDMI pour une sortie en son surround multicanal vers un récepteur. Après avoir sélectionné Pass-Through numérique via HDMI seulement, sélectionnez Détection automatique pour que le lecteur multimédia détecte les paramètres de récepteur automatiquement.
Page 194 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Récepteur capable AAC Récepteur capable Dolby Digital Récepteur capable Dolby Digital Plus Récepteur capable DTS Récepteur capable Dolby TrueHD Récepteur capable WMA Pro Remarque : Les paramètres modifiés ne sont pas applicables pendant la lecture DVD vidéo.
Page 195: Apparence
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Apparence Utilisez ces menus dans l'écran Apparence pour régler les options d'affichage de l'interface utilisateur pour le lecteur multimédia. Langue Appuyez sur / , sélectionnez la langue d'affichage, puis appuyez sur OK.
Page 196: Fond De L'interface Utilisateur
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 3. L'écran d'aperçu de thème apparaît. Utilisez les boutons de navigation pour Afficher le thème ou Afficher la description, ou sélectionnez Appliquer le thème et appuyez sur OK. Le nouveau thème est appliqué et la présentation de l'interface utilisateur de l'appareil WD TV se modifie.
Page 197 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Maîtres créatifs WD Maîtres créatifs WD présentent des albums de photos prises par des photographes renommés que vous pouvez utiliser pour votre lecteur multimédia comme fond de l'interface utilisateur. Sélectionnez un album Maîtres créatifs WD, puis sélectionnez une photo et appuyez sur OK.
Page 198: Délai De L'économiseur D'écran
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Délai de l'économiseur d'écran Utilisez ce menu pour régler la durée d'inactivité qui déclenche l'économiseur d'écran. Le réglage par défaut est de 5 minutes . Style de l'économiseur d'écran Utilisez ce menu pour choisir le style de votre économiseur d'écran. Le logo WD de l'économiseur d'écran est le style par défaut, mais vous pouvez aussi choisir un...
Page 199: Réglages Vidéo
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglages vidéo Utilisez les menus de l'écran Réglages Vidéo pour configurer l'affichage et l'option séquence pour les fichiers vidéo. Séquence de lecture vidéo Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture vidéo. Le réglage par défaut est Normal .
Page 200: Affichage Du Navigateur
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage par défaut pour l'écran du navigateur vidéo. Le réglage par défaut est Aperçu . Des exemples d'affichages en grille, liste, et aperçu sont donnés ci-dessous.
Page 201: Réglages Musique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglages Musique Utilisez les menus de l'écran Réglages Musique pour configurer l'affichage et l'option séquence pour les fichiers audio. Séquence de lecture audio Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture audio. Le réglage par défaut est Normal .
Page 202: Continuer La Musique Plus De 15 Min
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Continuer la musique plus de 15 min Quand activé, vous serez invité à reprendre ou à redémarrer le fichier de musique qui dure 15 min ou plus. Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage par défaut pour l'écran de navigateur audio.
Page 203: En Chaînement Du Diaporama
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation En chaînement du diaporama Utilisez ce menu pour définir le mode de lecture des diaporamas Le réglage par défaut est Normal . Normal – Le diaporama n'est pas répété. Une fois la dernière image affichée, vous revenez sur le dernier écran de navigateur.
Page 204 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Affichage du navigateur Utilisez ce menu pour choisir la manière dont les fichiers multimédias sont affichés dans leurs dossiers respectifs. Le réglage par défaut est Affichage petite grille . Des exemples d'affichages en grille, liste, et aperçu sont donnés ci-dessous.
Page 205: Réglages Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réglages Réseau Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer et voir les réglages réseau du lecteur multimédia. Appuyez sur pour faire une sélection à partir d'une liste d'options, puis appuyez sur OK.
Page 206 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Manuel: Une fois le réseau détecté, la fenêtre suivante s'affiche. Appuyez sur pour sélectionner l'Adresse IP, puis appuyez sur OK. 7. Manuel: Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse IP à l'aide du clavier à...
Page 207 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Connexion sans fil 1. Allez au menu Accueil | Réglages. 2. Appuyez sur pour sélectionner Réglages Réseau, puis appuyez sur OK. 3. Appuyez sur pour sélectionner Installation Réseau, puis appuyez sur OK.
Page 208 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Obtenir le code d'appairage de Windows (Windows 7) Vous pouvez utiliser Windows 7 pour « appairer » le lecteur multimédia à votre réseau en tant qu'option d'installation réseau sans fil. 1. Dans la section Installation réseau sans fil, sélectionnez Obtenir le code d'appairage de Windows, puis appuyez sur OK.
Page 209 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 5. Entrez le code d'appairage (voir étape 1), puis cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez le réseau que vous voulez ajouter au lecteur multimédia à partir de la liste, puis cliquez sur Suivant.
Page 210 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réseau sans fil connecté précédemment Ce menu affiche un enregistrement de vos paramètres de réseau sans fil. Après avoir effectué la configuration d'un réseau sans fil, le lecteur multimédia garde un enregistrement du point d'accès en réseau local. Utilisez ce menu pour vous reconnecter au réseau local sans avoir à...
Page 211: Effacer Les Informations De Connexion Pour Le Partage Réseau
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Proxy Un proxy est utilisé par des entreprises pour afficher et filtrer des transactions en lignes. Tous les requêtes de l'environnement de l'entreprise passe à travers un serveur de proxy pour des opérations telles que l'enregistrement de l'adresse IP d'un site Web, la vérification d'une adresse IP qui est ouverte afin de s'assurer...
Page 212: Sync À Partir D'un Un Dossier Partagé
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour modifier les fonctions, appuyez sur pour sélectionner un bouton de fonction, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour sélectionner des fonctions telles que le mode d'affichage, le menu de filtre, la Musique, la Vidéo, les Services, les Réglages, la capture d'écran (enregistre les captures d'écran sur un stockage...
Page 213: Système
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Système Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer les options générales du lecteur multimédia. Appuyez sur pour faire une sélection à partir d'une liste d'options, puis appuyez sur OK. Régler heure & pays Utilisez ce menu pour sélectionner votre fuseau horaire local et activer l'heure d'été...
Page 214: Gestionnaire De Sources De Méta-Données
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Gestionnaire de Médiathèque pour partage réseau Utilisez cette option pour ajouter manuellement des dossiers de partage individuels à la médiathèque. Sélectionnez Ajouter partage à la médiathèque pour connecter un partage Windows ou Linux (voir « Partage réseau » à la page 84 pour plus d'info).
Page 215: Sécurité Appareil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Sélectionnez Ajouter nouveau Meta-Source et sélectionnez les méta-sources de fichier XMP à partir du réseau, du disque interne ou du stockage USB relié. Sécurité appareil Utilisez ce menu pour définir un mot de passe de sécurité pour contrôler les fonctions de verrouillage de dossier et le contrôle parental.
Page 216: Prise En Charge D'autres Encodages
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Contrôle parental Le contrôle parental vous permet de protéger par mot de passe un service internet afin qu'un utilisateur ne puisse y accéder que si le mot de passe correct est entré.
Page 217: Gestionnaire De Disque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Gestionnaire de disque Cette option affiche les informations sur le lecteur multimédia et sur les disques reliés quand vous avez sélectionné le disque puis appuyé sur OK, notamment : Type de stockage...
Page 218: Enregistrement De L'appareil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Enregistrement de l'appareil Pour enregistrer votre produit WD à l'aide du menu Réglages : 1. Assurez-vous que votre lecteur multimédia a une connexion réseau active. Passez à « Installation du réseau » à la page 74 pour des instructions sur l'installation d'une connexion réseau.
Page 219: Réinitialiser L'appareil
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Réinitialiser l'appareil Utilisez ce menu pour appliquer les options de réinitialisation de l'appareil : Réinitialiser aux réglages par défaut d'usine – restaure toutes les préférences système et réglages de lecture du lecteur multimédia à leurs valeurs d'usine par défaut.
Page 220: Accès Mobile/Wd Photos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Pour effectuer une réinitialisation de l'appareil : 1. Appuyez sur pour sélectionner Enregistrement de l'appareil, puis appuyez sur OK. 2. Appuyez sur pour sélectionner une option de réinitialisation de l'appareil, puis appuyez sur OK.
Page 221 3. Installez WD Photos sur votre appareil mobile à partir de App Store ou de Android Marketplace (Google Play). Remarque : Soyez sûr d'utiliser la version 1.2 de WD Photos ou ultérieur. 4. Lancez WD Photos et appuyez sur Connecter maintenant. 5. Appuyez sur WD TV Live Hub. PARAMÈTRES ET FONCTIONNALITÉS AVANCÉES – 216...
Page 222: Déconnecter Un Appareil Mobile
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 6. Sélectionnez Obtenir un code sur l'écran du lecteur multimédia. Appuyez sur OK. 7. Entrez le code d'activation affiché sur l'écran du lecteur multimédia sur votre appareil mobile (code périmé après 24 heures) puis appuyez sur Activer.
Page 223: A Propos
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur chaque vignette de photo ou de vidéo que vous souhaitez envoyer ou appuyez sur Tout sélectionner, puis appuyez sur Envoi. Les contenus que vous envoyez apparaissent dans un dossier sur le disque interne du lecteur multimédia sous Photos ou Vidéos.
Page 224: Médiathèque
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Médiathèque La fonction de médiathèque consolide l'ensemble des fichiers multimédias présents sur le disque dur interne, un disque USB ou des disques réseau dans une base de données qui permet de trouver rapidement les fichiers recherchés. Cette fonctionnalité...
Page 225: Conversion Du Contenu En Un Format Utilisable
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Conversion du contenu en un format utilisable Il existe plusieurs applications rapides et intuitives disponibles en ligne pour convertir des fichiers de photo, vidéo et de musique vers des formats optimisés pour l'utilisation sur votre lecteur multimédia.
Page 226: Maintenance Du Système
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Maintenance du système Le logiciel système de votre lecteur multimédia peut être mis à jour vers la dernière version, ce qui peut améliorer la prise en charge de la lecture des fichiers multimédias, corriger des bogues et offrir des améliorations.
Page 227: Automatique
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Automatique Le menu Nouveau logiciel apparaît dans l'écran d'accueil du lecteur multimédia quand le logiciel mis à jour est disponible, fournissant l'option qui met à jour automatiquement le logiciel. Remarque : Vous devez avoir activé la détection automatique de nouveau logiciel pour mettre à jour automatiquement le logiciel.
Page 228 2. Cliquez sur « Téléchargements » puis sur le nom ou la photo du produit. Téléchargez le fichier zip du micrologiciel du lecteur multimédia WD TV Live Hub pour votre ordinateur. 3. A l'aide d'un utilitaire de décompression, extrayez les contenus de fichier vers le répertoire racine d'un préiphérique USB connecté...
Page 229: Dépannage
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Dépannage Problème Solution AFFICHAGE Rien ne s'affiche sur l'écran du • Vérifiez que le téléviseur est allumé. téléviseur et le voyant d'alimentation du • Vérifiez que l'adaptateur secteur et la prise électrique lecteur multimédia reste éteint.
Page 230 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Problème Solution Les photos du diaporama sont Naviguez jusqu'à Accueil | Configuration | Photo et déformées. sélectionnez Keep as original (Réglage d'origine) ou Fit to screen (Ajuster à l'écran) dans le champ Photo Scaling (Échelle des photos).
Page 231: Messages D'erreur Courants
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Problème Solution TÉLÉCOMMANDE La télécommande du lecteur • N'appuyez que sur un bouton à la fois. multimédia ne fonctionne pas. • Vérifiez que les piles sont insérées correctement. • Vérifiez que les piles ne sont pas vides. Remplacez les piles par des piles neuves.
Page 232 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Si ce message apparaît Effectuez l'action suivante Unable to compile media library on 1. Éjectez et déconnectez le périphérique USB du read-only storage. (Impossible de lecteur multimédia. consolider la médiathèque sur un 2.
Page 233: Faq
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Comment trouver des fichiers multimédias et créer des listes de lecture ? Plusieurs applications de lecteur multimédia sont disponibles, comme Winamp et iTunes, qui permettent de lire, ordonner et modifier les fichiers multimédias.
Page 234: Annexes
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Annexes Lecture de contenus multiformat Multiformat est un type de fichier qui englobe d'autres fichiers du même contenu numérique, mais codés en différents formats. Par exemple, un même fichier vidéo peut en fait contenir plusieurs composants vidéo, audio et photo regroupés.
Page 235: Formats Pris En Charge
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Formats pris en charge Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier VIDÉO .3g2/.3gp/.mov/.mp4 Vidéo : Quicktime MPEG/4 Audio : MPEG Audio .asf/.wmv Vidéo : DivX3 WMV3 Audio : WMA2 WMA3 .avi/.divx Vidéo :...
Page 236 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier .iso (BD)/.mts/.m2t/.m2ts/ Vidéo : MPEG-TS .m4t/.tp/.trp/.ts/.tts MPEG1/2/4 Audio : Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTSHD MPEG Audio .iso (DVD)/.m1s/.m2p/ Vidéo : MPEG PS/MPEG TS .mpg/.mpeg/.mpeg2/ MPEG1/2 .mod/.vbs/.vob...
Page 237 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Nom de Codec Format/conteneur AUDIO MP1/2/3/a Audio MPEG Aucun MPEG 2/4 AAC LC/HE 1. ADTS 2. ADIF M4A/MP4A MPEG 2/4 AAC LC/HE Quicktime FLAC FLAC FLAC WAVE ® PCM (Microsoft LPCM/PCM Aucun...
Page 238 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Type Codec Résolution Autres limites fichier PHOTOS Sans compression 2048x2048 Non disponible (plus répandu) TIFF tif/tiff RGB 24 bits sans 2048x2048 Seule la première page est compression affichée si plusieurs pages (plus répandu)
Page 239 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Vignette Compatible Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des miniatures nom de fichier Miniature dans le tag id3 (tag « APIC » ou « PIC ») Miniature dans le format asf (« WM/Picture » dans les infos étendues)
Page 240: Conformité Réglementaire
Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt. Hierzu zählen auch die EMV-Richtlinie (2004/108/EG) sowie die Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG). Eine "Konformitätserklärung" in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien ist erstellt worden und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden. ANNEXES – 235...
Page 241 Märkning av CE-symbolen anger att detta systemet uppfyller kraven enligt det Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse" har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC).
Page 242: Conformité Environnementale (Chine)
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Notice KCC (République de Corée seulement) 기종별 사용자 안내문 B 급기기 이기기는가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서주로가 (가정용방송통신기자재) 정에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사 용할수있습니다 Conformité environnementale (Chine) Informations de garantie (Toutes les régions sauf l'Australie et la Nouvelle Zélande) Service après-vente...
Page 243: Garantie Limitée
Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Garantie limitée WD garantit que le produit dans le cadre d'un usage normal, est exempt de défaut de matériau et de main- d'œuvre pour la durée définie ci-dessous et qu'il fonctionnera conformément aux spécifications de WD. La durée de votre garantie limitée varie en fonction du pays d'achat du Produit.
Page 244 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation de montage, sauf si le produit se trouve sur une liste de produits à intervention limitée de l'utilisateur autorisée et que l'altération spécifique entre dans le cadre des instructions applicables, indiquées sur support.wdc.com), un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d'autre que WD.
Page 245: Licence Gnu Gpl (General Public License)
Le logiciel intégré dans ce produit peut inclure un logiciel d'autres fournisseurs régi par les droits d'auteur attribués sous licence GPL (« logiciel GPL ») et non sous la licence utilisateur final de Western Digital. Conformément à la licence GPL, si applicable : 1) le code source du logiciel GPL peut être téléchargé...
Page 246 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT »SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERCES PARTIES. LE OU LES DÉTENTEURS DU COPYRIGHT NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU...
Page 247 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation d. Vous pouvez distribuer la version standard des Fichiers Exécutables et du Code Source ou de l'Ouvrage Dérivé avec d'autres programmes (éventuellement commerciaux) dans le cadre d'une distribution de logiciels élargie (éventuellement commerciale).
Page 248 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation 9. Résiliation. a. La présente Licence et les droits concédés aux présentes seront immédiatement résiliés en cas de manquement de Votre part à tout terme de la présente Licence. Les licences concédées aux personnes ou entités qui ont reçu des Ouvrages Dérivés de Vous aux termes de la présente Licence...
Page 249 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation libvorbis http://www.xiph.org/vorbis/ Copyright (c) 2002-2004 Xiph.org Foundation La redistribution et l'utilisation sous forme source ou binaire, avec ou sans modification, sont autorisées dans la mesure où les conditions suivantes sont remplies : •...
Page 250 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation L'autorisation est ici accordée à toute personne d'utiliser ce logiciel pout tout propos, y compris pour des applications commerciales, et de le modifier et de le redistribuer en toute liberté, pourvu que les conditions suivantes soient remplies : 1.
Page 251 WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, WD TV, My Book et My Passport sont des marques déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. et WD TV Live Hub, WD Livewire, WD TV Remote et WD Photos sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc.
Page 252 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Index Code d’appairage Windows 203 compatibilité 13 Accessoires 4 systèmes d'exploitation 13 Accueil compatibilité avec les appareils photo bouton 26, 28 numériques 65 Config. 184 compatibilité du système 13 messages d’erreur 226 Config.
Page 253 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation configuration de réseau sans fil 75 diaporama obtenir le code d’appairage afficher 70 Windows 203 aléatoire et répéter 198 Configuration du réseau commandes de lecture 71 Ethernet 74 dépannage 225 sans fil 75 durée d'affichage 198...
Page 254 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation Fonction d'éjection bouton 27, 28 Jeux 181, 182 procédure 25 fonction de recherche bouton 28 lecteur multimédia HD procédure 37 messages d'erreur 226 fonction lecture automatique 207 licence GNU 240 fonctionnalité autosource 9 Linux 84 fonctionnalités avancées 184...
Page 255 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation MLB.TV 134 paramètre 184 mode démo en boutique 211 paramètre Dynamic Range 189 mode répétition partage de dossier 86 musique 61 Mac 93 Musique Windows 7 87 affichage de la piste audio 196...
Page 256 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation options de menu 149 Réglages vidéo bordure de sous-titre 194 personnes dont je suis les mises browser display (affichage du à jour 151 navigateur) 195 récent 152 séquence vidéo 194 recherche de contenus 148 sous-titres par défaut 194...
Page 257 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation sortie audio 187 ajout d'une station à votre liste de sortie vidéo présélections 166 composantes 186 connexion 164 composite 186 déconnexion 168 sous-titres écoute 165 activer 49 écouter une station de votre liste de ajuster 49 stations préréglées 167...
Page 258 Media Center WD TV Live Hub Manuel d'utilisation volet d'information musique 60 photo 70 vidéos 52 voyants LED 11 alimentation 11 WD Link 21 WD Photos 215 envoyer des contenus 217 Windows partages 84 Windows 7 Lire sur 8 YouTube 169 ajouter des vidéos à...

Western Digital TV Live Hub Manuel D'utilisation

1 Informations Utilisateur Importantes

2 Description des Produits

3 Caractéristiques et Fonctionnalités

4 Prise en Main

5 Fonctionnement du Lecteur Multimédia

6 Regarder des VIDéos

7 Lire de la Musique

8 Afficher des Photos

9 Fichiers

10 Installation du Réseau

11 Services Réseau

12 Services Internet

13 Live TV

14 Jeux

15 Rss

16 Paramètres et Fonctionnalités Avancées

17 Maintenance du Système

18 Annexes

Liens rapides

Manuels Connexes pour Western Digital TV Live Hub

Sommaire des Matières pour Western Digital TV Live Hub