Page 1 WD TV ® Live WD TV ® Live Plus Lecteur multimédia HD Manuel d'utilisation...
Page 2: Table Des Matières
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Table des matières Informations utilisateur importantes... . . 1 Informations importantes sur la sécurité ..... . 1 Service et assistance WD.
Page 3 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Lire de la musique......46 Lecture musicale .
Page 4 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Maintenance du système ....169 Mise à jour du micrologiciel ......169 Dépannage .
Page 5: Informations Utilisateur Importantes
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la sécurité Cet appareil est conçu et fabriqué afin d'assurer la sécurité personnelle de l'utilisateur. Une mauvaise utilisation peut entraîner une électrocution ou un risque d'incendie. Les mécanismes de sécurité...
Page 6: Service Et Assistance Wd
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par notre service d'assistance par email sur support.wdc.com.
Page 7: Enregistrement De Vos Informations Produit Wd
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Enregistrement de vos informations produit WD Dans le tableau suivant, notez les numéros de série et de modèle de votre nouveau produit WD. Vous trouverez ces informations sur l'étiquette sur le fond de l'appareil.
Page 8 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour sélectionner System registration (Enregistrement du système), puis appuyez sur ENTER. 5. Sur l'écran Register Product (Enregistrement du produit), appuyez sur pour sélectionner First Name (Prénom), puis appuyez sur ENTER.
Page 9: Accessoires
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 9. Appuyez sur pour sélectionner Email, puis appuyez sur ENTER. 10. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre adresse email à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER.
Page 10: Présentation Du Produit
Manuel d'utilisation Présentation du produit Merci pour votre achat du lecteur multimédia HD WD TV Live ou WD TV Live Plus. Ce manuel d'utilisation fournit des instructions détaillées concernant l'installation et l'utilisation de votre nouveau lecteur multimédia. Pour les informations et actualités les plus récentes sur les produits WD, visitez notre site www.westerndigital.com.
Page 11 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Accédez au multimédia depuis votre ordinateur – Ce lecteur multimédia est ® compatible avec Windows 7 : vous pouvez utiliser la fonctionnalité « Play To » (Lire sur) pour lire en streaming les fichiers de votre ordinateur Windows 7 sur votre TV en toute facilité...
Page 12 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Sortie vidéo HDMI 1.3, vidéo composite et composantes – Le port HDMI permet de vous connecter avec la meilleure qualité aux appareils HDTV et home cinéma. Des sorties supplémentaires composites (RCA) et composantes assurent la compatibilité...
Page 13: Caractéristiques Et Fonctionnalités
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Caractéristiques et fonctionnalités Caractéristiques Interface audio/vidéo Interface HDMI 1.3 pour le son numérique et la vidéo haute définition. Interface vidéo composantes (YPbPr, vert/bleu/rouge) pour connexion vidéo analogique. Interface composite (RCA, jaune/blanc/rouge) pour connexion AV analogique.
Page 14: Systèmes De Fichiers De Stockage Usb Pris En Charge
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation *Pour convertir les fichiers de sous-titres encodés dans un format différent, ouvrez le fichier avec Notepad et effectuez un Enregistrer sous avec les paramètres suivants : Type de fichier – Tous fichiers et encodages – UTF-8.
Page 15: Connexions
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Connexions Élément Composantes Description Port USB 1 Compatible avec la connexion de périphériques de stockage amovibles, lecteurs multimédia portables et appareils photo numériques avec connecteurs USB et adaptateurs USB sans fil.
Page 16: Témoins Led
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Témoins LED Élément Composantes Description Témoin • Allumé – Le câble d'alimentation est connecté et l'appareil est d'alimentation en marche. • Eteint – Le lecteur multimédia est en mode veille ou le câble d'alimentation n'est pas connecté.
Page 17: Télécommande
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Télécommande 1. Émetteur infrarouge HOME (Accueil) POWER (Alimentation) 4. Boutons de navigation 5. ENTER (Activation ou désactivation de la barre d'informations) 6. STOP (Arrêt) 7. BACK (Retour) 8. REW (Rembobinage) 9.
Page 18: Prise En Main
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Prise en main Contenu de la boîte Lecteur multimédia HD WD TV Live/ Télécommande et deux Câbles AV composites Câbles composantes WD TV Live Plus piles AAA (YPbPr) Guide d'installation...
Page 19: Étape 1 - Charger Du Contenu Sur Votre Lecteur Usb
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Étape 1 – Charger du contenu sur votre lecteur USB Transférez le contenu de votre choix depuis votre ordinateur vers un lecteur USB ® externe, comme un My Passport™ ou My Book (lecteurs externes USB et support non fournis).
Page 20: Étape 2 - Connecter Le Câble D'alimentation
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Étape 2 – Connecter le câble d'alimentation 1. Connectez l'embout adapté au câble d'alimentation. L'adaptateur secteur varie selon votre lieu géographique. Aucun embout n'est requis dans certains endroits. Les appareils vendus dans ces régions ont un adaptateur secteur non modulaire.
Page 21: Étape 3 - Connecter Un Périphérique Usb
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Patientez quelques secondes pendant que votre téléviseur détecte le lecteur multimédia. S'il n'est pas détecté, essayez de changer le type de connexion à votre téléviseur en passant du HDMI au composite ou inversement. Consultez la documentation livrée avec votre téléviseur pour plus de détails.
Page 22 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Audio et vidéo HDMI (Haute définition) HDMI allie la vidéo haute définition, le son multi-canal et le contrôle multi composant via un seul câble numérique. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080p.
Page 23 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Composantes audio et vidéo (Haute définition) La connexion composantes ne fournit que des signaux vidéo. Vous devrez aussi connecter les câbles audio composite pour fournir le son. Cette interface offre une résolution vidéo pouvant atteindre 1080i.
Page 24 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Connexion AV composite (Définition standard) Pour utiliser une connexion composite : 1. Branchez le mini-connecteur dans le port composite du lecteur multimédia. 2. Branchez les autres extrémités dans les ports d'entrée composites de votre téléviseur (jaune/jaune, rouge/rouge et blanc/blanc).
Page 25 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Home cinéma (Haute définition) Pour connecter un système home cinéma : 1. Branchez un câble HDMI dans la prise HDMI du lecteur multimédia. 2. Branchez l'autre extrémité dans l'entrée HDMI sur votre ampli home cinéma.
Page 26 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Étape 4 – Connecter un périphérique USB Le lecteur multimédia est doté de deux ports USB qui permettent la lecture à partir de disques externes USB WD.* * Pour une liste des disques externes WD compatibles, voir l'article N° 2581 dans notre base de connaissances sur support.wdc.com.
Page 27 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Dans l'écran Unlock your WD Drive (Déverrouiller votre disque WD), appuyez sur pour sélectionner OK, puis appuyez sur ENTER. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper le mot de passe d'accès au lecteur USB sur le clavier à...
Page 28 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Si vous entrez cinq fois un mot de passe erroné, le lecteur USB est mis en état d'attente et le message suivant apparaît. Appuyez sur ENTER pour fermer le message d'erreur. Déconnectez le disque dur USB.
Page 29 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déconnecter un périphérique USB Pour éviter toute perte de données, il est vivement conseillé d'appuyer sur le bouton EJECT (Ejecter) de la télécommande avant de déconnecter un périphérique USB.
Page 30 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Étape 5 – Connecter le câble d'alimentation Le lecteur multimédia peut être connecté à l'Internet par une connexion réseau filaire ou sans fil pour accéder à la vidéo à la demande et au contenu multimédia en ligne.
Page 31: Utilisation Du Lecteur Multimédia Hd
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Utilisation du lecteur multimédia HD Utilisation de la télécommande La télécommande du lecteur multimédia permet de parcourir l'écran d'accueil, les fichiers multimédia, configurer les options de lecture et personnaliser les paramètres du système.
Page 32: Utilisation Du Menu Du Lecteur Multimédia Hd Wd Tv
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Bouton Fonctionnalité NEXT (Suivant) • Passe au fichier audio, vidéo ou photo suivant. (piste suivante) • Appuyer pour passer à la page suivante. • En mode Vidéo FF, appuyer pour avancer de 10 minutes.
Page 33: Navigation Dans L'écran D'accueil
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Quand une connexion réseau est présente, des liens vers les services Internet suivants apparaissent aussi. ® Live365™ et Pandora dans la barre de menu de Musique – Voir « Services Internet » à la page 74 pour plus d'informations sur ces services de radio par Internet.
Page 34 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez Media Library Compilation (Consolidation de la médiathèque), puis appuyez sur ENTER. 3. Sélectionnez OFF, puis appuyez sur ENTER. UTILISATION DU LECTEUR MULTIMÉDIA HD – 30...
Page 35: Catégories Prises En Charge Pour La Consolidation De La Médiathèque
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Catégories prises en charge pour la consolidation de la médiathèque Dès l'achèvement de la procédure de consolidation de la médiathèque, tous les fichiers multimédia sont organisés par répertoires de type de média disponibles.
Page 36: Recherche De Votre Contenu Sur Le Lecteur
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Type de Icône Catégorie Description fichier multimédia Toutes les Affiche une liste de tous les fichiers audio par ordre Photo images alphabétique. Date Le contenu est organisé par date de modification.
Page 37 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Prise en charge des vignettes pour les fichiers multimédia Votre lecteur multimédia assure la prise en charge des vignettes de deux façons différentes – elles peuvent être intégrées ou générées par l'utilisateur (certains formats de fichier n'assurent pas la prise en charge des vignettes).
Page 38: Fonction De Recherche
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Fonction de recherche Vous devez activer la fonction de consolidation de médiathèque avant d'utiliser la fonction de recherche. Voir « Consolidation de la médiathèque » à la page 29 pour les instructions.
Page 39 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour effacer le dernier caractère saisi, sélectionnez et appuyez sur ENTER. 5. Une fois que vous avez saisi le texte à rechercher, sélectionnez Search (Rechercher) au bas du clavier à l'écran, puis appuyez sur ENTER.
Page 40: Regarder De La Vidéo
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Regarder de la vidéo Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléviseur à l'aide du lecteur multimédia. Formats vidéo pris en charge Les formats vidéo suivants sont pris en charge.
Page 41 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation L'écran affiche alors les fichiers et dossiers vidéo disponibles. L'affichage peut être soit en vignette (par défaut), soit en mode liste ou en aperçu vidéo, selon les paramètres d'affichage de votre navigateur (voir « Vidéo » à la page 153 pour plus d'informations sur les paramètres d'affichage de navigateur).
Page 42: Commandes De Lecture Vidéo
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo : Bouton Fonctionnalité STOP (Arrêt) Arrête la lecture vidéo PAUSE/PLAY (Pause/lecture) Pour suspendre ou reprendre la lecture vidéo 1.
Page 43 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Afficher le volet d'information vidéo Utilisez cette option pour afficher le volet d'information vidéo au bas de l'écran. Ce volet présente les informations suivantes sur la vidéo en cours : L'icône correspondant au mode de répétition sélectionné, s'il est activé...
Page 44 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Sélection du canal audio Utilisez cette option pour sélectionner la langue de la vidéo. Cette option n'est disponible que si la vidéo en cours de lecture dispose de plusieurs pistes audio.
Page 45 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation DTS Audio Ce lecteur multimédia assure la prise en charge de DTS audio. Il suffit de sélectionner un fichier vidéo avec encodage DTS audio et de le sélectionner pour lecture.
Page 46 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Sélectionner les options de zoom vidéo Utilisez ces options pour modifier l'échelle de l'affichage de l'écran de lecture vidéo. Pour modifier l'échelle d'affichage : 1. Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran.
Page 47: Navigation De L'écran
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Commandes de répétition vidéo Utilisez cette option pour répéter la lecture de la vidéo en cours. Pour définir le mode de répétition vidéo : 1. Appuyez sur OPTION pendant la lecture de la vidéo. La barre des options s'affiche en haut de l'écran.
Page 48 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Commandes de lecture vidéo Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture vidéo de la navigation DVD : Bouton Fonctionnalité STOP (Arrêt) Arrête la lecture vidéo PAUSE/PLAY (Pause/lecture) Pour suspendre ou reprendre la lecture vidéo...
Page 49 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Options de lecture vidéo La barre d'outil vidéo de la navigation DVD a trois icônes. Pour afficher la barre d'outils vidéo, appuyez sur OPTION. Pour masquer la barre d'outils, appuyez à nouveau sur BACK (Arrière) ou OPTION.
Page 50: Lire De La Musique
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Lire de la musique Vous pouvez copier votre médiathèque sur un périphérique USB pour l'écouter sur votre ensemble audio/vidéo avec le lecteur multimédia. Les formats de fichier et de codec audio suivants sont pris en charge.
Page 51 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation L'écran affiche alors les fichiers et dossiers audio disponibles. En fonction des réglages d'affichage du navigateur, la musique est affichée sous forme de vignettes (pochettes d'albums, si disponibles) ou en mode liste. Seuls les fichiers audio pris en charge par le lecteur multimédia sont affichés.
Page 52: Commandes De Lecture Audio
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Commandes de lecture audio Utilisez les boutons suivants de la télécommande pour contrôler la lecture audio : Bouton Fonctionnalité STOP (Arrêt) Arrête la lecture audio PAUSE/PLAY (Pause/lecture) Suspend ou reprend la lecture audio 1.
Page 53: Écouter De La Musique À Partir De Votre Ipod
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Sélectionnez , puis appuyez plusieurs fois sur ENTER jusqu'à ce que l'icône du mode de répétition souhaité soit affichée. Options disponibles : Normal – Le fichier audio n'est lu qu'une fois. Lorsque la lecture est terminée, l'écran de navigation précédent est affiché.
Page 54: Afficher Des Photos
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Afficher des photos Grâce au lecteur multimédia, vous pouvez profiter de vos albums photos numériques dans le confort de votre salon. C'est idéal pour partager des bons moments avec ses proches.
Page 55: Compatibilité Avec Les Appareils Photo Numériques
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 3. Sélectionnez le fichier photo que vous souhaitez afficher. Pour ouvrir un fichier particulier, sélectionnez-le, puis appuyez sur ENTER. Pour afficher la photo suivante dans le dossier, appuyez sur NEXT (suivant).
Page 56: Options D'affichage Des Photos
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation L'écran affiche les vignettes des fichiers et dossiers photos disponibles. Seuls les fichiers photo pris en charge par le lecteur multimédia sont affichés. Passez à l'étape 3 de la section suivante pour des instructions d'affichage des fichiers d'image.
Page 57 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Rotation d'une photo Utilisez ces options pour faire pivoter l'image en sens horaire ou antihoraire. Ces paramètres n'affectent pas le fichier photo d'origine. Pour effectuer une rotation : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'une photo. La barre d'outils Images s'affiche en haut de l'écran.
Page 58: Diaporamas
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour afficher le volet d'information photo : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'une photo. La barre d'outils Images s'affiche en haut de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône d'infos , puis appuyez sur ENTER.
Page 59 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur HOME, puis lancez le diaporama (en suivant la procédure décrite ci-dessus). Afficher le volet d'information diaporama Vous pouvez afficher le volet d'information diaporama au bas de l'écran. Ce volet affiche les informations suivantes : Nom de fichier, résolution de...
Page 60: Options De Diaporama
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour afficher le volet d'information diaporama : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'un diaporama. La barre d'outils Slideshow (Diaporama) s'affiche en haut de l'écran. 2. Sélectionnez l'icône Slideshow Info (Info diaporama) , puis appuyez sur ENTER.
Page 61 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Répétition et/ou affichage aléatoire d'un diaporama Utilisez cette option pour lire le diaporama en boucle. Pour définir le mode de répétition de diaporama : 1. Appuyez sur OPTION pendant l'affichage d'un diaporama. La barre d'outils Pictures (Images) s'affiche en haut de l'écran.
Page 62: Configuration Du Réseau
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Configuration du réseau Le lecteur multimédia peut être connecté à l'Internet par une connexion réseau filaire ou sans fil pour accéder à la vidéo à la demande et au contenu multimédia en ligne.
Page 63 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Appuyez sur pour sélectionner Network setup (Installation réseau), puis appuyez sur ENTER. 6. Sélectionnez une option de configuration du réseau, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez Automatic (Automatique) pour que l'appareil tente de détecter automatiquement votre connexion réseau, puis passez à...
Page 64 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 8. Appuyez sur pour taper votre adresse IP à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER. 9. Répétez l'étape ci-dessus pour saisir les valeurs de clé pour le masque de sous-réseau, la passerelle et les paramètres DNS.
Page 65: Configuration De Réseau Sans Fil
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Configuration de réseau sans fil Remarque : Pour une liste des périphériques USB testés et compatibles, voir l'article N° 2581 dans notre base de connaissances sur support.wdc.com. 1. Connectez un adaptateur USB sans fil (vendu séparément) au port USB de votre lecteur multimédia.
Page 66 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner Wireless (Sans fil), puis appuyez sur ENTER. 6. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner une option de saisie SSID, puis appuyez sur ENTER.
Page 67 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 8. Utilisez les boutons de navigation pour taper le nom de réseau SSID du point d'accès auquel vous souhaitez vous connecter, sélectionnez Submit (Envoyer), appuyez sur , puis appuyez sur ENTER.
Page 68: Vérification De La Connexion Réseau
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 11. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner Automatic (Automatique : afin d'obtenir une adresse IP automatiquement du router) ou Manual (Manuel : afin de saisir une adresse IP statique manuellement), puis appuyez sur ENTER. Si vous sélectionnez Manual, suivez les étapes 7 –...
Page 69 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Network Setting (Réglages réseau) , puis appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur pour sélectionner Check connection (Vérifier la connexion), puis appuyez sur ENTER. L'appareil vérifie automatiquement la connexion réseau. Une fois la vérification terminée, les résultats s'affichent.
Page 70: Services Réseau
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Services réseau Accès au contenu multimédia depuis le réseau Quand le lecteur multimédia dispose d'une connexion réseau active, vous pouvez accéder au contenu multimédia depuis un serveur NAS ou ordinateur partagé situé...
Page 71 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Tapez votre nom d'utilisateur et mot de passe pour accéder à la ressource réseau. Pour plus d'informations sur la configuration de mot de passe, consultez la documentation de votre périphérique de stockage NAS.
Page 72 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 3. Appuyez sur pour sélectionner la ressource réseau où se trouve le contenu multimédia auquel vous souhaitez accéder, puis appuyez sur ENTER. 4. Tapez votre nom d'utilisateur et mot de passe pour accéder à la ressource réseau.
Page 73: Transfert De Fichiers
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Transfert de fichiers Si le lecteur multimédia dispose d'une connexion réseau active, tout lecteur USB qui lui est connecté peut servir de lecteur réseau. Ceci permet de transférer des fichiers entre votre lecteur multimédia et votre ordinateur.
Page 74: Déplacement De Fichiers Entre Le Lecteur Multimédia Et Un Ordinateur Windows Xp
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Notez le nom indiqué dans le champ Device name (Nom d'appareil). Ceci vous permettra d'identifier votre lecteur multimédia sur le réseau. Déplacement de fichiers entre le lecteur multimédia et un ordinateur Windows XP 1.
Page 75: Déplacement De Fichiers Entre Le Lecteur Multimédia Et Un Ordinateur Windows Vista/Windows 7
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Cliquez sur Browse Network Share (Parcourir le partage réseau). Le lecteur USB connecté à votre lecteur multimédia apparaît. 6. Cliquez sur le lecteur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers.
Page 76 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 3. Ouvrez une fenêtre de l'explorateur Windows, puis cliquez sur Network (Réseau). Votre lecteur multimédia apparaît dans la liste de ressources réseau. 4. Cliquez sur le périphérique correspondant à votre lecteur multimédia.
Page 77 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déplacement de fichiers entre le lecteur multimédia et un ordinateur Mac 1. Connectez à votre lecteur multimédia le disque dur USB dont vous avez besoin pour le transfert de fichiers.
Page 78: Services Internet
Partage en ligne de vidéos – YouTube Lecture et écoute de podcasts en ligne – Mediafly Lecture de film en ligne – Netflix (WD TV Live Plus seulement) Les services ci-dessus sont totalement intégrés avec leurs équivalents sur le web lors de l'accès par le lecteur multimédia.
Page 79: Connexion À Live365
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Connexion à Live365 Vous pouvez commencer à écouter gratuitement les stations Live365 en tant qu'utilisateur non enregistré, mais pour profiter de fonctions supplémentaires telles que l'accès aux stations recommandées, l'enregistrement des stations dans les favoris, l'accès aux informations sur les morceaux, la définition de préférences de...
Page 80 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Live365 à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER. 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte Live365 à...
Page 81: Écoute D'une Station Live365
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 8. Appuyez sur ENTER pour terminer la procédure de connexion. Après connexion réussie, l'écran d'accueil Live365 apparaît. Cet écran permet de rechercher de nouvelles stations, d'accéder aux stations précédemment écoutées et de définir des préférences de profil pour votre compte Live365.
Page 82 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie de stations, puis appuyez sur ENTER. Options disponibles : Free Stations (Stations gratuites) – Radio Internet gratuite. VIP Stations (Stations VIP) – Radio Internet payante sans interruption pour les utilisateurs enregistrés et payants de Live365.
Page 83 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour accéder à la dernière station écoutée : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Last Stations (Dernières stations). 2. Appuyez sur ou ENTER pour commencer l'écoute de la station de radio sélectionnée.
Page 84 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour écouter une station VIP : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Stations, puis appuyez sur ENTER. 2. Appuyez sur pour sélectionner VIP Stations (Stations VIP), puis appuyez sur ENTER.
Page 85 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour sélectionner un sous-genre de musique, puis appuyez sur ENTER. 5. Appuyez sur pour sélectionner la station à écouter. 6. Appuyez sur ou ENTER pour commencer l'écoute de la station de radio sélectionnée.
Page 86: Recherche D'une Station Live365
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Recherche d'une station Live365 Vous pouvez effectuer une recherche de station sur les critères suivants : Nom d'artiste Titre du morceau ou du CD Informations sur la station Genre de musique Emplacement de la station Qualité...
Page 87: Affichage De La Station En Cours D'écoute
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour sélectionner une station dans le résultat de recherche. 5. Appuyez sur ou ENTER pour commencer l'écoute de la station de radio sélectionnée. Affichage de la station en cours d'écoute 1.
Page 88: Ajout D'une Station À Votre Liste De Présélections
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Ajout d'une station à votre liste de présélections Si vous aimez une station particulière, vous pouvez l'ajouter à votre liste de présélections pour y accéder plus facilement à l'avenir.
Page 89: Suppression D'une Station De Votre Liste De Présélections
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour ajouter une station à votre liste de présélections depuis l'écran Now Playing (À l'écoute) : 1. Réglez-vous sur la station à ajouter. 2. Appuyez sur pour sélectionner , puis appuyez sur ENTER.
Page 90: Évaluation D'une Chanson
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Appuyez sur pour activer la fonction Remove Station (Suppression de station), puis appuyez sur ENTER. 5. Un message de confirmation apparaîtra. Appuyez sur ENTER pour revenir à l'écran Now Playing (À l'écoute).
Page 91: Obtention D'informations Sur Le Morceau
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Obtention d'informations sur le morceau Vous pouvez envoyer les informations sur le morceau de la chanson ne cours de lecture à votre compte de messagerie pour référence ultérieure. Pour obtenir des informations sur le morceau : 1.
Page 92 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Préférences Live365 Lors d'un parcours ou d'une recherche de stations de radio, vous pouvez : Spécifier que vous ne souhaitez afficher que les stations de radio d'une qualité audio spécifique.
Page 93 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour définir la méthode de tri des stations de radio : 1. Sur l'écran principal Live365, appuyez sur pour sélectionner Preferences (Préférences), puis appuyez sur ENTER. 2. Appuyez sur pour sélectionner Sort Option (Option de tri), puis appuyez...
Page 94: Déconnexion De Live365
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déconnexion de Live365 Déconnectez-vous de Live365 après une session d'écoute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos paramètres Live365 et stations sans votre autorisation. Pour vous déconnectez de Live365 : 1.
Page 95: Pandora
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pandora Pandora est un service automatisé de recommandation de musique et de radio par Internet. Avec Pandora, vous pouvez saisir le titre d'une chanson ou le nom d'un artiste, le service répond en proposant des sélections musicalement similaires.
Page 96: Première Connexion À Pandora
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Première connexion à Pandora 1. Connectez votre lecteur multimédia au réseau. 2. Naviguez jusqu'à Home | Music (Accueil | Musique) Pandora | Add account (Ajouter un compte), puis appuyez sur ENTER.
Page 97 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Notez le code d'activation et suivez les instructions à l'écran. Quand vous avez terminé, choisissez Continue, puis appuyez sur ENTER. 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Pandora avec le clavier à...
Page 98 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 8. Appuyez sur pour sélectionner une option d'enregistrement. Options disponibles : No (Non) – Les coordonnées de votre compte ne seront pas enregistrées. Vous devrez répéter la procédure de connexion initiale à chaque accès au service Pandora à...
Page 99 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Stations Pandora Une station Pandora est un flux personnalisé de musique, basé sur un ou plusieurs noms d'artiste ou titres de chanson de votre choix. Une fois connecté à Pandora depuis votre lecteur multimédia, vous pouvez facilement accéder à...
Page 100 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Utilisez les boutons de navigation pour taper le nom d'un artiste ou un titre de chanson à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER.
Page 101 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour passer à une autre station : 1. Appuyez sur Option dans l'écran Now Playing (À l'écoute). 2. Appuyez sur pour sélectionner Stations , puis appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur pour sélectionner le nom de la station à...
Page 102 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour supprimer une station Pandora : 1. Passez à la station à supprimer, puis appuyez sur OPTION. 2. Appuyez sur pour sélectionner Delete Station (Supprimer la station) puis appuyez sur ENTER.
Page 103 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner les stations à inclure dans la liste de lecture Quickmix, puis appuyez sur ENTER. Les stations sélectionnées sont repérées par une icône . 3. Appuyez sur ou ENTER pour commencer l'écoute de votre nouvelle liste de...
Page 104: Mise En Sommeil D'une Chanson
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour évaluer une chanson : Pendant la lecture d'une chanson, appuyez sur pour sélectionner puis appuyez sur ENTER. Une invite apparaît pour confirmer votre vote. Mise en sommeil d'une chanson Quand vous ne souhaitez plus écouter une chanson, sans pour autant la supprimer...
Page 105: Marque-Page Sur Une Chanson Ou Un Artiste
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Marque-page sur une chanson ou un artiste Il est possible de poser un marque-page sur une chanson ou un artiste pour référence ultérieure. Vous pourrez revenir ultérieurement à ce marque-page pour acheter la chanson lors de votre connexion Pandora depuis votre ordinateur ou périphérique mobile, ou pour partager vos préférences musicales avec d'autres...
Page 106: Pourquoi Une Chanson Se Trouve-T-Elle Dans La Liste De Lecture De Ma Station
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pourquoi une chanson se trouve-t-elle dans la liste de lecture de ma station Vous pouvez voir pourquoi Pandora a inclus une chanson spécifique dans la liste de lecture de votre station.
Page 107: Déconnexion De Pandora
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déconnexion de Pandora Déconnectez-vous de Pandora après une session d'écoute pour vous assurer que personne ne pourra modifier vos paramètres Pandora et stations sans votre autorisation. Pour vous déconnecter de Pandora à partir de l'écran Stations ou Now Playing (À...
Page 108: Flickr
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Flickr Flickr est un site web de gestion et de partage en ligne d'images et de vidéos. Le contenu Flickr est organisé par des balises – un mot clé ou étiquette de catégorie décrivant le contenu.
Page 109: Exploration De Contenus
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Exploration de contenus Vous pouvez explorer des flux de photos (terme de sélection de contenu de Flickr) disponibles dans le domaine public de Flickr. Pour explorer un contenu multimédia « intéressant » au hasard : Appuyez sur pour sélectionner Last 7 days interesting (Intéressant ces...
Page 110 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour une exploration à partir de balises populaires : 1. Appuyez sur pour sélectionner Hot tags (Balises courantes) dans l'écran Explore (Exploration), puis appuyez sur ENTER. 2. Appuyez sur pour sélectionner une balise dans la liste, puis appuyez sur...
Page 111 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Keywords (Mots clés), puis appuyez sur ENTER. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot de recherche à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER.
Page 112: Recherche D'un Membre Flickr
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Tags (Balises), puis appuyez sur ENTER. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper un mot de recherche à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER.
Page 113 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Flickr member (Membre Flickr), puis appuyez sur ENTER. 3. Utilisez les boutons de navigation pour taper le nom d'utilisateur d'un membre, son adresse email ou ses centres d'intérêt à l'aide du clavier à l'écran.
Page 114 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Flux de photos Flickr La disposition du flux de photos Flickr est la même que celle d'un répertoire de photos en mode miniature. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation pour sélectionner du contenu.
Page 115 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Options du Player Comme pour un diaporama de photo normal, vous pouvez personnaliser la façon dont le contenu s'affiche dans le lecteur de Flickr. Pour cela, appuyez sur OPTION pour ouvrir la barre d'outils du Player.
Page 116: Youtube
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation YouTube YouTube est un site web d'hébergement de vidéos qui permet d'envoyer et de partager des vidéos. Pour accéder à YouTube : 1. Naviguez jusqu'à la barre de menu Home | Video (Accueil | Vidéo) et...
Page 117: Connectez-Vous À Votre Compte Youtube
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Connectez-vous à votre compte YouTube Remarque : Si vous n'avez pas de compte YouTube et souhaitez en créer un, visitez www.youtube.com. 1. Naviguez jusqu'à la barre de menu Home | Video (Accueil | Vidéo) .
Page 118 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte YouTube à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez Submit (Envoyer), puis appuyez sur ENTER. 7. Appuyez sur pour sélectionner une option d'enregistrement.
Page 119 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Compte Par défaut, la page My favorites (Mes favoris) s'affiche quand vous vous connectez à votre compte. Il s'agit des vidéos que vous avez sauvegardées en tant que favorites dans YouTube.
Page 120: Recherche De Vidéos
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Recherche de vidéos Vous pouvez rechercher des vidéos qui vous intéressent particulièrement sur YouTube. Les résultats de la recherche se basent sur les étiquettes associées aux vidéos envoyées. Le lecteur multimédia sauvegarde vos recherches afin que vous puissiez avoir accès rapidement dans le future.
Page 121 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation La recherche de vidéos commence (elle peut prendre quelques secondes). Les vidéos correspondant à votre mot clé de recherche apparaissent dans une barre de sélection vidéo. 3. Appuyez sur pour sélectionner une vidéo dans la sélection affichée.
Page 122 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Top favoris Ces vidéos sont marquées comme favorites par la majorité des utilisateurs YouTube. Pour accéder aux vidéos les plus populaires : 1. Sur la barre de sous-menu YouTube, appuyez sur pour sélectionner Top...
Page 123: Sélection Vidéos
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Sélection vidéos Cette catégorie de vidéo contient essentiellement des vidéos des partenaires commerciaux de YouTube, mais peut aussi inclure des vidéos d'utilisateur considérées actuellement comme populaires ou présentées précédemment dans la section Vidéos visionnées en ce moment de YouTube.
Page 124: Les Plus Populaires
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Les plus populaires Ces vidéos sont celles que les utilisateurs de YouTube jugent les plus populaires. Pour accéder aux vidéos les plus populaires: 1. Sur la barre de sous-menu YouTube, appuyez sur pour sélectionner Most...
Page 125: Les Plus Regardées
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Les plus regardées Ces vidéos sont celles visionnées le plus grand nombre de fois par les utilisateurs de YouTube. Pour accéder aux vidéos les plus regardées : 1. Sur la barre de sous-menu YouTube, appuyez sur pour sélectionner Most...
Page 126: Les Mieux Évaluées
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Les mieux évaluées Ces vidéos sont celles qui ont obtenues les meilleures évaluations de la part des utilisateurs de YouTube. Pour accéder aux vidéos les mieux évaluées : 1. Sur la barre de sous-menu YouTube, appuyez sur pour sélectionner Top...
Page 127: Préférences
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Préférences Les préférences vous permettent de choisir les pays dont vous souhaitez voir les contenus (vidéos et canaux) sans changer le language du site. Pour accéder aux préférences : 1.
Page 128 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation YouTube Player La disposition de YouTube Player est comparable à celle de l'écran de lecteur vidéo habituel. Il affiche la barre d'état de lecture et le temps écoulé et le temps de lecture total.
Page 129: Vidéos Associées
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Vidéos associées Après la lecture de la vidéo, l'écran Vidéos associées apparaît. Cet écran donne la liste des vidéos pouvant être associées à une vidéo visionnée récemment par sujet, facilitant la recherche de vidéos au sujet identique ou similaire.
Page 130: Évaluation De Vidéos
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Évaluation de vidéos Vous pouvez évaluer les vidéos par une à cinq étoiles pendant ou après la lecture de la vidéo. Remarque : Vous devez être connecté à votre compte YouTube pour évaluer des vidéos. Voir « Connectez-vous à...
Page 131: Ajouter Des Vidéos Aux Favoris
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Ajouter des vidéos aux favoris Si vous avez particulièrement apprécié une vidéo ou si vous souhaitez simplement y revenir ultérieurement, vous pouvez l'étiqueter comme « favori » pour l'ajouter à...
Page 132: Déconnexion De Youtube
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déconnexion de YouTube Déconnectez-vous de YouTube après une session de visionnage pour éviter que d'autres utilisateurs accèdent à votre compte YouTube sans votre autorisation. Pour vous déconnectez de YouTube : 1.
Page 133 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Delete account (Effacer le compte), puis appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur pour sélectionner le compte que vous souhaitez effacer, puis appuyez sur ENTER.
Page 134: Prise En Charge De L'encodage Pour Youtube Dans Le Monde Entier
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Prise en charge de l'encodage pour YouTube dans le monde entier Beaucoup de vidéos YouTube sont encodées dans une langue autre que celle définie comme langue système de votre lecteur multimédia. Dans certains cas, ceci conduit à...
Page 135 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur pour sélectionner Mediafly Appuyez sur ENTER. L'écran Mediafly s'affiche. 3. Appuyez sur pour sélectionner un lien, puis appuyez sur ENTER. Options disponibles : My Channels (Mes canaux)
Page 136: Connectez-Vous À Votre Compte Mediafly
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Connectez-vous à votre compte Mediafly Remarque : Si vous n'avez pas de compte Mediafly et souhaitez en créer un, visitez www.mediafly.com. 1. Naviguez jusqu'à la barre de menu Home | Internet (Accueil | Internet).
Page 137: My Channels (Mes Canaux)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 6. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre nom d'utilisateur Mediafly à l'aide du clavier à l'écran. Sélectionnez OK, puis appuyez sur ENTER. 7. Utilisez les boutons de navigation pour taper votre mot de passe de compte Mediafly à...
Page 138 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Mediafly Player Options Appuyez sur OPTION pendant la lecture pour afficher la barre d'outils Mediafly. Appuyez sur pour sélectionner une des options suivantes : Add to my channels (Ajouter à mes canaux)
Page 139: Popular Channels (Canaux Populaires)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Rate a channel (Evaluer un canal) 1. Appuyez sur pour sélectionner sur la barre d'outils, puis appuyez sur ENTER. 2. Appuyez sur pour sélectionner This episode (Cet épisode) ou All episodes in this show (Tous les épisodes de ce programme), puis appuyez sur ENTER.
Page 140: Effacer Un Compte Mediafly Depuis Le Lecteur Multimédia
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Rechercher 1. Sur l'écran Mediafly, appuyez sur / pour sélectionner Search (Rechercher) puis appuyez sur ENTER. 2. Appuyez sur pour filtrer les résultats de canal (Both (Les deux), Audio, Video, Add Media Plug in via mCode (Ajouter un PlugIn multimédia via...
Page 141: Netflix (Avec Wd Live Plus Seulement)
Profitez des dernières nouveautés, des grands classiques et des épisodés TV instantanément sur votre lecteur multimédia HD WD TV Live Plus. Vous n'aurez plus à attendre que vos films soient livrés, et vous ne serez plus limité par la petite taille de votre écran d'ordinateur pour visionner des flux en streaming.
Page 142: Paramètres Et Fonctionnalités Avancées
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Paramètres et fonctionnalités avancées Le menu Configuration permet de personnaliser votre utilisation du lecteur multimédia et de définir vos préférences de lecture. Pour sélectionner une catégorie de paramètres : 1.
Page 143: Gestion De Fichiers
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Gestion de fichiers La fonction de gestion de fichiers permet de copier ou supprimer des fichiers depuis les périphériques USB reliés. Copie de fichiers 1. Naviguez jusqu'à Home | Settings (Accueil | Configuration).
Page 144 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Pour sélectionner tous les fichiers et dossiers à copier, appuyez sur OPTION, puis choisissez Select All (Sélectionner tout) 4. Après qu'une sélection de fichier ait été effectuée, appuyez sur OPTION, puis sélectionnez Copy (Copier)
Page 145 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 6. Appuyez sur ENTER pour commencer la copie des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination. Une barre de progression indique l'état de la copie. Après la réussite de la copie des fichiers, le message d'achèvement apparaît.
Page 146: Déplacement De Fichiers
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Déplacement de fichiers 1. Naviguez jusqu'à Home | Settings (Accueil | Configuration). 2. Utilisez les boutons de navigation pour sélectionner Gestion de fichiers , puis appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur pour sélectionner le fichier ou le dossier à...
Page 147 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 5. Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à sélectionner le dossier de destination voulu. 6. Appuyez sur ENTER pour commencer le déplacement des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination. Une barre de progression indique l'état de déplacement.
Page 148: Suppression De Fichiers
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Après réussite du déplacement des fichiers sélectionnés vers le dossier de destination, l'icône de Fichier déplacé apparaît. Suppression de fichiers 1. Naviguez jusqu'à Home | Settings (Accueil | Configuration).
Page 149 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 4. Après une sélection de fichier, appuyez sur OPTION, puis sélectionnez Delete (Effacer) 5. Appuyez sur ENTER pour confirmer la suppression des fichiers. Une barre de progression indique l'état de la suppression.
Page 150: Audio/Vidéo
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Après suppression des fichiers sélectionnés, l'icône de fichier supprimé apparaît. Audio/vidéo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la lecture des fichiers audio et vidéo. Video Output (Sortie vidéo) Utilisez ce menu pour sélectionner un signal vidéo.
Page 151 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Composite En cas d'utilisation d'un câble RCA A/V (connecteurs jaune, rouge et blanc) pour connecter le lecteur multimédia, sélectionnez Composite dans l'écran de sortie vidéo. Vous serez invité à sélectionner la norme de TV applicable à votre appareil. Ce réglage dépend de votre lieu géographique.
Page 152 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Composantes En cas d'utilisation du câble YPbPr (connecteurs vert, bleu et jaune) pour connecter le lecteur multimédia, sélectionnez Component (Composantes) dans l'écran de sortie vidéo. Vous serez invité à sélectionner la résolution d'affichage vidéo de votre appareil.
Page 153: Mode De Couleur Hdmi
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Vous serez invité à sélectionner la résolution vidéo HDMI applicable à votre appareil. Faites votre sélection et appuyez sur ENTER. Remarque : Les résolutions sont classées en ordre de qualité croissante.
Page 154 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Aspect Ratio (Proportions) Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage des vidéos. Options disponibles : Normal (4:3) Widescreen (Écran large) (16:9) Le réglage par défaut du lecteur multimédia est Widescreen (Écran large) . Vérifiez que votre téléviseur est compatible avec le mode écran large ou vous risquez...
Page 155: Musique
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Digital (Numérique) – Sélectionnez cette option si vous utilisez une connexion Toslink (optique) pour une sortie en son surround. Musique Utilisez les menus de la catégorie Musique pour configurer l'affichage et l'option de séquence pour les fichiers audio.
Page 156: Audio Track Display (Affichage De La Piste Audio)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Audio track display (Affichage de la piste audio) Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage par défaut pour l'écran de navigateur audio. Le réglage par défaut est Thumbnail mode (Mode vignettes). Dans le répertoire Music, les vignettes représentent les pochettes d'album disponibles.
Page 157: Vidéo
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Vidéo Utilisez les menus de la catégorie Vidéo pour configurer l'affichage et l'option de séquence pour les fichiers vidéo. Video sequence (Séquence vidéo) Utilisez ce menu pour sélectionner le mode de lecture vidéo. Le réglage par défaut est Normal.
Page 158 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Bordure de sous-titre Utilisez ce menu pour définir l'apparence par défaut du cadre de sous-titre. Browser display (Affichage du navigateur) Utilisez ce menu pour sélectionner le mode d'affichage par défaut pour l'écran du navigateur vidéo.
Page 159: Photo
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Photo Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer la taille d'affichage et les paramètres de diaporama. Browser display (Affichage du navigateur) Utilisez ce menu pour choisir la manière dont les fichiers multimédia sont affichés dans leurs dossiers respectifs.
Page 160: Slideshow Sequence (Séquence De Diaporama)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Slideshow Sequence (Séquence de diaporama) Utilisez ce menu pour définir le mode de lecture des diaporamas Le réglage par défaut est Normal. Voir « Répétition et/ou affichage aléatoire d'un diaporama » à la page 57 pour une description de ces modes de lecture de diaporama.
Page 161: Transition Effect (Effet De Transition)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Transition Effect (Effet de transition) Utilisez ce menu pour sélectionner la méthode utilisée pour passer d'une image à une autre dans un diaporama. La valeur par défaut est Fade (Disparition).
Page 162: Système
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Système Utilisez les menus de cette catégorie pour configurer les options générales du lecteur multimédia. 1. Naviguez jusqu'à la barre de menu Home | Settings (Accueil | Configuration). 2. Appuyez sur pour sélectionner System Setting (Paramètre système)
Page 163: Language (Langue)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Language (Langue) Utilisez ce menu pour sélectionner la langue d'affichage. Media Library (Médiathèque) Utilisez ce menu pour activer la médiathèque, qui consolide les contenus d'un lecteur USB en une même base de données, afin d'identifier les fichiers multimédia en fonction des métadonnées associées.
Page 164 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Afficher la taille de fichier Réglez ce menu à On (Activé) pour afficher les informations de taille de fichier dans l'écran de navigateur multimédia. Additional encoding support (Prise en charge d'encodage supplémentaire) Sélectionnez une prise en charge d'encodage pour une deuxième langue.
Page 165: Reset To Factory Defaults (Réinitialisez Aux Paramètres D'usine Par Défaut)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation to Factory Defaults Reset (Réinitialisez aux paramètres d'usine par défaut) Utilisez ce menu pour restaurer toutes les préférences système et réglages de lecture du lecteur multimédia à leurs valeurs d'usine par défaut. Revenir aux paramètres d'usine par défaut permet de corriger des problèmes de performances entraînés par...
Page 166: Update Device (Mettre À Jour L'appareil)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Update Device (Mettre à jour l'appareil) Utilisez ce menu pour rechercher la dernière version du micrologiciel pour le lecteur multimédia WD TV disponible en ligne. Si une nouvelle version du micrologiciel est disponible, vous pouvez la télécharger automatiquement pour mettre à...
Page 167: System Information (Informations Système)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Si la dernière version du micrologiciel en ligne est plus récente que la version en cours du micrologiciel du lecteur multimédia, l'écran ci-dessous apparaît. Sélectionnez OK, puis appuyez sur ENTER pour redémarrer le système et effectuer une mise à jour du micrologiciel.
Page 168: Réseau
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation À propos de Sélectionnez cette option pour afficher les versions du matériel et du micrologiciel. Réseau 1. Naviguez jusqu'à la barre de menu Home | Settings (Accueil | Configuration).
Page 169: Vérifiez La Connexion
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Favoris sans fil Ce menu affiche un enregistrement de vos paramètres de réseau sans fil. Après avoir effectué la configuration du réseau sans fil, le lecteur multimédia garde un enregistrement du point d'accès en réseau local.
Page 170: Auto Login (Connexion Automatique)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Auto Login (Connexion automatique) Utilisez ce menu pour sélectionner un mode de connexion. Quand il est réglé sur On, le lecteur multimédia se connecte au partage en réseau de façon anonyme. Quand il est réglé...
Page 171: Modifier Les Métadonnées
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Une remarque sur les métadonnées Les métadonnées sont des informations sur les données d'un fichier qui décrivent quand, comment et par qui un ensemble de données (vidéos, photos, musique, etc.) a été...
Page 172: Examiner Vos Fichiers
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Examiner vos fichiers Le logiciel gratuit MediaInfo peut fournir des informations techniques et de métadonnées sur vos fichiers audio ou vidéo. MediaInfo fournit les types d'informations suivants : Général – titre, auteur, réalisateur, album, numéro de piste, date et durée Vidéo –...
Page 173: Maintenance Du Système
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Maintenance du système Le logiciel système de votre lecteur multimédia peut être mis à jour vers la dernière version, ce qui peut améliorer la prise en charge de la lecture des fichiers multimédia, corriger des bogues et offrir des améliorations.
Page 174 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation 6. Sélectionnez l'icône de mise à jour du micrologiciel , puis appuyez sur ENTER. Un message vous invite à effectuer la mise à jour du micrologiciel. 7. Sélectionnez OK dans le message de confirmation, puis appuyez sur ENTER.
Page 175 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Après redémarrage, le système bascule automatiquement en mode de mise à jour du micrologiciel. Une fois que la procédure de mise à jour est terminée, le message suivant s'affiche et le lecteur multimédia redémarre à nouveau.
Page 176: Dépannage
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Dépannage Problème Solution AFFICHAGE Rien ne s'affiche sur l'écran du • Vérifiez que le téléviseur est allumé. téléviseur et le témoin d'alimentation • Vérifiez que l'adaptateur secteur et la prise du lecteur multimédia reste éteint.
Page 177 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Problème Solution FICHIERS Impossible de lire un fichier. • Vérifiez la compatibilité. Voir « Formats pris en charge » à la page 177. • Utilisez un programme de conversion multimédia pour convertir le fichier vers un format utilisable.
Page 178: Messages D'erreur Courants
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Problème Solution MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL L'écran de récupération de mise à jour La précédente mise à jour du micrologiciel a échoué. du micrologiciel s'affiche lorsque vous • Relancez la procédure de mise à jour du allumez le lecteur multimédia.
Page 179 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Si ce message apparaît Effectuez l'action suivante Unrecognized storage (Périphérique de Le périphérique USB n'est pas pris en charge. Utilisez stockage non reconnu). un autre périphérique USB. Question XX : WD USB HDD Trouble Ce message indique une panne du système.
Page 180: Faq
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Comment trouver des fichiers multimédia et créer des listes de lecture ? Plusieurs applications de lecture multimédia sont disponibles, comme Winamp et iTunes, qui permettent de lire, ordonner et modifier les fichiers multimédia. Ces lecteurs multimédia vous permettent également de créer des listes de lecture et...
Page 181: Annexe
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Annexe Formats pris en charge Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier VIDÉO .AVI Vidéo : Xvid MPEG1/2/4 WMV9 VC-1 Audio : MPEG Audio Dolby Digital .MPG Vidéo :...
Page 182 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier .MP4/.MOV Vidéo : Quicktime MPEG4 Audio : MPEG Audio Dolby Digital .ASF/.DVR-MS/.WMV Vidéo : MPEG2 WMV9 VC-1 Audio : Dolby Digital VOB/ISO Vidéo :...
Page 183 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Extension de nom Codec Format/conteneur de fichier LPCM Rien OGG VORBIS AIF/AIFF AIFF 1. Audio MPEG MATROSKA 2. MPEG 2/4 AAC LC/HE 3. PCM (Microsoft) Dolby Digital Dolby Digital...
Page 184 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Vignette Compatible Limite MUSIQUE Extension de Seuls les formats ID3 et EXIF ont des vignettes nom de fichier Vignette dans la balise id3 (balise « APIC » ou « PIC ») Vignette dans le format asf («...
Page 185: Conformité Réglementaire
Directives of the European Union, including the EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC). A "Declaration of Conformity" in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gerät mit den anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt.
Page 186 Europeiska Parlamentet och Rådets direktiv, inklusive EMC-direktivet (2004/108/EC) och Direktivet om Lågspänning (2006/95/EC). En "Försäkran om Överensstämmelse" har gjorts enligt de gällande direktiven och har registrerats hos Western Digital Europa. Merking med CE-symbolet indikerer dette systemets overholdelse av gjeldende direktiver for EU, inkludert EMC-direktivet (2004/108/EC) og lavspenningsdirektivet (2006/95/EC).
Page 187: Conformité Environnementale (Chine)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Notice KCC (République de Corée seulement) 기종별 사용자 안내문 B급 기기 이 기기는 가정용으로 전자파적합충족을 한 기기 로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 (가정용 정보통신기기) 수 있습니다. Appareil de Classe B 1 – Veuillez noter que cet appareil à été homologué pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut être utilisé...
Page 188: Licence Gnu Gpl (General Public License)
Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation La garantie limitée de WD est exclusive de toute autre et ne s'applique qu'aux produits vendus à l'état neuf. Les recours mentionnés ici remplacent a) tout autre recours ou garantie, explicite, implicite ou contractuel, y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d'adaptation à...
Page 189 WD. WD se réserve le droit de modifier les caractéristiques à tout moment sans préavis. Western Digital, WD, le logo WD, WD TV et My Book sont des marques déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays ; et My Passport est une marque de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à...
Page 190 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation Index conformité réglementaire conformité environnementale Accessoires 5 (Chine) 183 Accueil connecteurs d'E/S bouton 27 AV composite 11 Écran Configuration 138 HDMI 11 messages d'erreur 174 ports USB 11 navigation de l'écran 29 Toslink 11 présentation 28...
Page 191 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation déclenchement de l'économiseur d'écran 159 Flickr 104 dépannage 172 exploration de contenus 105 écran d'accueil 28 flux de photos 110 garantie 183 player 110 information sur le matériel 164...
Page 192 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation menus Audio/vidéo procédures de lecture 46 Mode « HDMI deep color » 149 réglage de séquence 151 proportions 150 sortie audio 150 sortie vidéo 146 Netflix 137 menus Photo abonnement 137 durée d'affichage 157...
Page 193 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation périphérique USB bouton Eject 28 rechercher des contenus multimédia connexion 22 fonction de recherche 34 consolidation de la médiathèque 29 recherche manuelle 32 déconnexion 22, 25 réglage de la langue 159 dépannage 173...
Page 194 Lecteur multimédia HD WD TV Live/WD TV Live Plus Manuel d'utilisation témoins LED alimentation 12 YouTube 112 état 12 ajouter des vidéos aux favoris 127 Toslink connexion 113 connecteurs 11 contenu vidéo restreint 129 Transfert de fichiers 69 déconnexion 128 entre le lecteur multimédia et un...

Ce manuel est également adapté pour:

Wd tv live plus

Western Digital WD TV Live Manuel D'utilisation

1 Informations Utilisateur Importantes

2 Présentation du Produit

3 Caractéristiques et Fonctionnalités

4 Prise en Main

5 Utilisation du Lecteur Multimédia HD

6 Regarder de la VIDéo

7 Lire de la Musique

8 Afficher des Photos

9 Configuration du Réseau

10 Services Réseau

11 Services Internet

12 Paramètres et Fonctionnalités Avancées

13 Maintenance du Système

14 Annexe

Liens rapides

Manuels Connexes pour Western Digital WD TV Live

Sommaire des Matières pour Western Digital WD TV Live

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières