(
J
:ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺇﻥ ﱂ ﺗﻜﻦ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺻﻴﺎﻧﺔ
. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﻤﻴﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ
ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﰲ ﻗﻄﻌﺔ ﻭﺻﻞ ﺍﳍﻮﺍﺀ
6
.ﻓﻴﲈ ﺑﻌﺪ
ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ، ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺠﻤﻊ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﴫﻳﻔﻬﺎ ﻋﱪ ﳐﺮﺝ ﺍﳍﻮﺍﺀ
4
.ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ
()ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺎﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﳌﺤﻴﻄﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺟﺪﺍ
.ﲣﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺸﺤﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ. ﺗﻘﻴﺪ ﺑﺎﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
ﺍﻓﺘﺢ ﺻﲈﻡ ﺍﻟﺘﴫﻳﻒ
ﺍﻣﻠﺊ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﲈﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﺑﲈﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﺍﳌﻨﺼﻮﺡ
(
)ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
217
.ﺍﻧﻔﺦ ﺁﻟﻴﺔ ﺍﳌﺨﺰﻥ/ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
.ﺍﻧﻔﺦ ﺁﻟﻴﺔ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻻﻃﻼﻕ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
.
ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﰲ ﻗﻄﻌﺔ ﻭﺻﻞ ﺍﳍﻮﺍﺀ
6
(
)ﺭﺍﺟﻊ "ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
217
.ﺍﻓﺘﺢ ﺻﲈﻡ ﺍﻟﺘﴫﻳﻒ ﺑﺨﺰﺍﻥ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ
"ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ
(
، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
" ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ.)ﺭﺍﺟﻊ
218
ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ
ﻧﻈﻒ ﻭﺷﺤﻢ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ
7
.
ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺴﺎﺥ ﺍﳌﺨﺰﻥ
8
ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ. ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ
.ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ
.""ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
"ﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ
،
" ﺍﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ.)ﺭﺍﺟﻊ
(
219
ﺍﺭﻓﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﻻ ﳚﻮﺯ ﺃﻥ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ
.ﺑﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺫﻟﻚ
ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﴍﻛﺔ
"ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
(
، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
217
ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ. ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ
.ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ
ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ. ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ
.ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺑﺎﳌﻘﺎﺳﺎﺕ
"ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
(
، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
" ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.)ﺭﺍﺟﻊ
220
.ﻓﻚ ﺍﻟﻄﻲ ﻋﻦ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ
Bosch Power Tools
All manuals and user guides at all-guides.com
ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ
ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻣﺮﺓ
.ﻳﻮﻣﻴﺎ
–
1
.ﻳﻮﻣﻴﺎ
ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻣﺮﺗﺎﻥ
–
2
ﻗﻄﺮ
2–3
ﺯﻳﺖ ﺍﳌﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﻌﺪﲏ
–
SAE10
ﺯﻳﺖ ﺍﳌﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﻌﺪﲏ
–
SAE20
.(...ﻭﻋﻠﯽ ﺇﺑﻘﺎﺋﻬﺎ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ )ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ، ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ، ﺍﻟﺮﻣﻞ، ﺇﻟﺦ
ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
.ﻳﻤﻨﻊ ﲡﻤﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
–
.ﳛﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺗﺸﺤﻴﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
–
.ﺍﺳﺘﻌﲈﳍﺎ
–
.ﻳﺰﻳﺪ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
–
ﻗﻄﺮ
.ﻳﻘﻠﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
–
2–3
.ﻳﻤﻨﻊ ﲡﻤﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﰲ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
–
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
.ﺍﻧﻘﻤﻂ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﺼﯽ ﻣﺴﲈﺭ ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ
–
.ﺗﺎﻟﻒ
–
.ﺇﻥ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻒ
–
.ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ
–
–
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
ﺇﻥ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﻟﻼﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ
–
8
–
.ﺑﻮﺵ
" )ﺭﺍﺟﻊ
.ﺇﻥ ﺣﻠﻘﺔ ﻋﺰﻝ ﺍﳌﻜﺒﺲ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻔﺔ
–
–
ﻻ ﻳﺘﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻣﻊ
ﺇﻥ ﻃﻮﻝ ﻭﻗﻄﺮ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ
–
13
.ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻫﺬﻩ
.
ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻃﻲ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ
–
13
ﺍﻗﻄﻊ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﳍﻮﺍﺀ ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﻋﻨﺪ ﺭﻛﻦ ﻋﺪﺓ
ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ. ﺇﻥ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﲤﻨﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﻌﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ
.ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ، ﺗﻮﺟﺐ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺑﻮﺵ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻳﺮﺟﯽ ﺫﻛﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﻟﻌﴩ ﺣﺴﺐ ﻻﺋﺤﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﻟﺪی ﻃﺮﺡ
ﺍﺳﻤﺢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺃﻋﲈﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻌﲈﻝ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ. ﻳﻀﻤﻦ ﺫﻟﻚ
.ﻳﻨﻔﺬ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺑﻮﺵ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻋﲈﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﴎﻳﻊ ﻭﻣﻮﺛﻮﻕ
ﻭﺍﻟﺰﻧﺎﺩ
ﻭﺗﺄﻣﲔ ﺍﻻﻃﻼﻕ
10
2
.. ﺃﺯﻝ ﻧﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻠﺪﺍﺋﻦ ﺃﻭ ﺍﳋﺸﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﰲ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺰﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ
.ﻧﻈﻒ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺑﻔﱰﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ
ﺍﻟﺴﺒﺐ
.ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋﲈ ﻋﻠﯽ ﺍﻣﺘﻼﺀ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﲈﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻟﻴﻖ
.ﻳﻤﻨﻊ ﺍﺳﺘﻌﺼﺎﺀ ﺍﳌﺴﲈﺭ
.ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ
ﺍﻟﺴﺒﺐ
ﺇﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ، ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﻄﻠﻖ
ﺇﻥ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ
7
.ﻓﺎﺭﻍ
ﺇﻥ ﺍﳌﺨﺰﻥ
8
.ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﺑﺒﻄﺊ ﺷﺪﻳﺪ ﻭﺑﻀﻐﻂ ﺿﻌﻴﻒ
.ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ
.ﺗﻢ ﺇﺗﻼﻑ ﺳﻨﺒﻚ ﺍﻟﺪﻕ
.ﺇﻥ ﺍﳌﺨﻤﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ
ﻋﺮﺑﻲ
| 217
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ
ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮﺩ
.ﳎﻤﻞ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻭﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ
◀
.ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﳐﻄﻂ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋﲈ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﳐﺮﺝ ﺍﳍﻮﺍﺀ
4
ﻧﻈﻒ ﺍﳌﺨﺰﻥ
8
ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ
.ﺃﻓﺮﻍ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﺎﺩﻡ ﻳﻮﻣﻴﺎ
.
ﻭﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ
ﻧﻈﻒ ﺍﳌﺨﺰﻥ
7
8
ﺃﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺗﺄﻣﲔ ﺍﻻﻃﻼﻕ
2
.ﺷﺤﻢ ﻋﺪﺓ ﺍﳍﻮﺍﺀ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ
.ﺃﻓﺮﻍ ﺍﻟﻀﺎﻏﻄﺔ
ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﳋﻠﻞ
ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ
.ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ
1 609 929 Y30 | (25.3.11)