Table des Matières
Publicité
SB-C
E
Entretien
P
r é
o i
i d
i c
é t
A
c
i t
i v
é t
C
h
a
q
u
e
o j
r u
V
r é
i f i
r e
V
r é
i f i
r e
V
r é
i f i
r e
V
r é
i f i
r e
V
r é
i f i
r e
V
r é
i f i
r e
N
e
t t
y o
r e
V
r é
i f i
r e
E
n
o
t u
e r
V
r é
i f i
r e
e (
n
i h
e v
) r
Q
u
t o
d i
e i
n
n
- e
V
r é
i f i
r e
m
e
t n
d
a
n
s
e l
s
1
e
s r
e t
m
p
; s
p
u l
s
a t
d r
s
i u
a v
t n
' l
x e
p
r é
e i
n
c
e
c
d
f
Notice d'instructions
S
o
u
s
e -
n
s
e
m
b
e l
c
o
n
c
e
n r
é
l F
x e
b i
e l
s
h
a
u
e t
p
e r
s s
o i
n
t e
à
m
o
u
s s
e
a
u
p
o
s
e t
d
e
a l
a v
P
a
n
n
e
a
u
i x
f n
r o
m
t a
s f i
p
o
r u
u
i t
s i l
a
e t
u
s r
L
a
n
c
e
P
o
g i
n
é
e
p -
t s i
l o
t e
B
o r
s s
e
d
e
a l
a v
g
e
R
é
s
r e
o v
r i
d
e
d
é
e t
g r
e
t n
G
a
n i
e
o
ù
a r
n
g
e
l r
n i '
t s
u r
m
e
R
é
s
r e
o v
r i
d
u
s
s y
è t
m
e
a
d
o
u
i c
s s
e
r u
d
e '
a
u
e (
n
k
) t i
C
o
m
p
a
i t r
m
e
n
i t
t n
r é
e i
r u
d
e
l
n i '
t s
l l a
t a
o i
n
l F
x e
b i
e l
s
à
m
o
u
s s
e
c
h
a
f u
é f
i N
e v
a
u
d
e
e r
m
i l p
s s
a
g
e
d
u
é r
s
r e
o v
r i
à
m
a
o z
t u
Graisser la poignée-pistolet
b
e
a
R
é
l a
s i
t a
o i
n
V
r é
i f i
r e
i s
e l
s
l f
x e
b i
e l
g
e
e l
s
l f
x e
b i
e l
s
d
é
e f
c
u t
e
d
e
l f
x e
b i
e l
s
h
a
u
e t
p
e r
e l
s
V
r é
i f i
r e
i s
e l
s
p
a
n
n
e
a
u
c
o
m
p
e l
. t
V
r é
i f i
r e
é ' l
a t
n
c
h
é
t i
, é
n
é
c
e
s s
i a
e r
(
o v
r i
a l
s i l
s
s y
è t
m
e
d
e
p
o r
e t
t c
o i
s
o
n
- t
s l i
e
n
b
o
n
é
a t
? t
L
e
s
c
h
a
n
g
r e
i s
n
é
c
e
V
r é
i f i
r e
s
o
n
é
a t
n
c
h
é
n
é
c
e
s s
i a
e r
(
o v
r i
a l
s i l
L
e
l f
x e
b i
e l
h
a
u
e t
p
e r
s
e
d
é
p
a l
c
e
t -
e -
e l l
s
a
n
i s
n
é
c
e
s s
i a
e r
(
o v
r i
a l
V
r é
i f i
r e
i s
e
e l l
e
t s
e
n
L
a
e r
m
p
a l
c
r e
i s
e l
s
r c
E
n
i h
e v
, r
p
r a
e t
m
p
é
a r
c
o
n
r t
l ô
r e
p
u l
s
e i
u
s r
o f
r p
s i
e
s
p
r a
e l
g
l e
e
, t
p
o r
g
r r
m
m
e
m
o
u
s s
. e
V
r é
i f i
r e
e l
s
i n
e v
a
u
. x
t n
V
é
f i r
e i
l r
t é '
t a
d
e
p
o r
p
(
r p
s i
e
n
c
e
i ' d
m
p
u
e r
é t
E
i l
m
n i
r e
e l
i s
m
p
u
e r
é t
V
r é
i f i
r e
e l
i n
e v
a
. u
L
e
L
e
c
h
a
f u
a f
g
e
e
t s
l i -
e
c
h
a
u
d
s
?
s
L
a
é r
s
r e
e v
d
e
m
a
o z
p
o r
c
h
a
n î
e
n i
s
p
e
t c
o i
n
d
s i
p
o
t i s
s f i
a
t n
g i
l e
e
t n
c
o
n
s
o
m
m
t a
o i
. n
L
e
s
s
o
d l
e
t n
p
r a
a ' l
r r
t ê
t e
Dévissez la lance
Défaites les 6 vis (a), retirer les deux demi-poignées (b)
Extrayez le flexible haute pression du raccord
Dans la coquille de la poignée, remplissez la chambre (f)
du palier à aiguilles avec de la graisse
Graissez le palier à aiguilles (c), le joint torique (d),
la surface de contact entre le tuyau et la poignée (e)
(n° de réf. de la graisse: 6.288-055).
Revissez les deux demi-poignées.
s
s
o
t n
e
n
d
o
m
m
a
g
é
, s
e r
m
p
u
x
r (
s i
q
u
e
d
a '
c c
d i
e
t n
i ' s
s l
s s
o i
n
. )
a
u
x
s
o
t n
b
e i
n
s i l
b i
e l
s
t e
p
é r
e r
m
p
a l
c
r e
e l
o j
n i
t t
r o
q i
u
e
i s
e t
d
e
s
p
è i
c
e
s
d
e
e r
c
h
a
n
g
n
d
e
s
b
u
s
e
s
t e
e l
u t
a y
u
p -
o
s s
a
r i
. e
t i
, é
e r
m
p
a l
c
r e
e l
o j
n i
t t
r o
q i
u
e t
d
e
s
p
è i
c
e
s
d
e
e r
c
h
a
n
g
s s
o i
n
o t
u
n r
e
t -
l i -
t e
a l
g
â
c
h
t e
s
i a f
e r
é r
s
s i
a t
n
c
e
?
L
e
s
r g
i a
p
h
o
o t
. )
d
o
m
m
a
g
é
, e
e
n
c
a r
s s
é
e
t e
n i
s
m
e
s
u
e r
t n
m
o
n i
s
d
e
3
0
u t
e r
i s
f n
r é
e i
u
e r
s
à
° 0
, C
s i
p
r a
o j
r u
i s
e l
s
b
o r
s s
e
s
s
i s
n
é
c
e
s s
a
r i
, e
b
o l
q
u
r e
e l
L
e
s
e r
i a f
e r
i s
n
é
c
e
s s
a
r i
. e
e r
é t
d
e
e ' l
t x
r e
e i
r u
s
) ?
s
e l
s
p
u l
i s
m
p
r o
a t
n
e t
. s
e r
i a f
e r
i s
n
é
c
e
s s
a
r i
. e
n
s
e
v r
c i
e
t e
e l
s
l f
x e
b i
e l
s
s
o
t u
s
u
i f f
a r
t -
e -
e l l
u j
s
q
u
à '
a l
?
e T
n
r i
c
o
m
p
e t
d
u
a f
t i
q
u
e
a r
n i
e
t n
u
n
e
a
u
g
m
e
t n
t a
o i
n
p
a
n
n
e
s
d
e
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
s
e
a l
d
é
é t
i r
r o
t a
o i
n
d
e
l
n i '
t s
l l a
t a
Français
P
r a
q
u
? i
a l
c
r e
E
x
p
i o l
a t
t n
a '
g
t i
s
e
n
s t
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
e
. )
L
e
g i
n
é
e
e
i s
E
x
p
i o l
a t
t n
) e
e t
E
x
p
i o l
a t
t n
s s
r e
u
s
é
. e
E
x
p
i o l
a t
t n
m
m
.
o
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
n
- t
s l i
E
x
p
i o l
a t
t n
E
x
p
i o l
a t
t n
e l
s
d
e
a l
o i
. n
E 4
Publicité
Table des Matières
