Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE TECHNIQUE
GREENOx BT
A BASSE TEMPERATURE
DUAL BT
AVEC CHAUDIERES EN MOSAIQUE
GREENOx BT COND
A BASSE TEMPERATURE AVEC CONDENSATEUR
GREENOx/GREENOx.e
A TROIS PARCOURS DE FUMEE
DUAL GRX/DUAL GRX.e
A TROIS PARCOURS DE FUMEE AVEC CHAUDIERES EN MOSAIQUE
CHAUDIERES PRESSURISÉES EN ACIER
A BAS EMISSION DE NOx
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ICI Caldaie GREENOx BT 10
Sommaire des Matières pour ICI Caldaie GREENOx BT 10
- Page 1 NOTICE TECHNIQUE GREENOx BT A BASSE TEMPERATURE DUAL BT AVEC CHAUDIERES EN MOSAIQUE GREENOx BT COND A BASSE TEMPERATURE AVEC CONDENSATEUR GREENOx/GREENOx.e A TROIS PARCOURS DE FUMEE DUAL GRX/DUAL GRX.e A TROIS PARCOURS DE FUMEE AVEC CHAUDIERES EN MOSAIQUE CHAUDIERES PRESSURISÉES EN ACIER A BAS EMISSION DE NOx...
-
Page 3: Table Des Matières
INDICE CONSEILS ..............................5 DONNEES TECHNIQUES ......................... 6 CHAUDIERE GREENOX BT 10 ÷ 60 ....................6 CHAUDIERE GREENOX/GREENOX.e 12 ÷ 70................. 7 CHAUDIERE DUAL BT........................9 CHAUDIERE DUAL GRX/DUAL GRX.e ................... 10 CHAUDIERE GREENOX BT 70 ÷ 200 ..................... 12 CHAUDIERE GREENOX/GREENOX.e 80 ÷... -
Page 4: Généralités
GÉNÉRALITÉS Les chaudières de cette série sont en acier à trois parcours de fumée et sans charge thermique volumétri- que. Cette solution permet de limiter au maximum la formation des oxydes d’azote (NOx) dont l’origine est liée à la température élevée de la flamme et à la longue permanence des produits de combustion dans le foyer, ty- pique des chaudières traditionnelles. -
Page 5: Conseils
CONSEILS Chaque générateur est identifié par une plaque de construction, située dans l’enveloppe contenant les do- cuments, et sur laquelle sont inscrits: • Numéro d’usine ou sigle d’identification; • Puissance thermique nominale en kcal/h et en kW; • Puissance thermique correspondant au foyer en kcal/h et en kW; •... -
Page 6: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES CHAUDIERE GREENOx BT 10 ÷ 60 N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation Raccord N8 - Regard de contrôle N4 - charge/décharge installation... -
Page 7: Chaudiere Greenox/Greenox.e 12 ÷ 70
CHAUDIERE GREENOX/GREENOx.e 12 ÷ 70 Puissance Puissance utile Puissance foyer Rendement à 100% Rend. à 100% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Rendement à 30% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Caractéristiques Puissance utile foyer min. min. - Page 8 N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation N4 - Raccord charge/décharge installation N8 - Regard de contrôle Dimensions H6 H10 Øb Øc mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm...
-
Page 9: Chaudiere Dual Bt
CHAUDIERE DUAL BT N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation N4 - Raccord charge/décharge installation N8 - Regard de contrôle Puissance utile Puissance foyer Rendement à... -
Page 10: Chaudiere Dual Grx/Dual Grx.e
CHAUDIERE DUAL GRX/DUAL GRX.e Rendement à 100% Rend. à 100% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Puissance utile Puissance foyer Rendement à 30% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Caractéristiques Puissance utile Puissance foyer min. min. (rif. - Page 11 N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation N4 - Raccord charge/décharge installation N8 - Regard de contrôle Dimensions H1 H2 H4 H6 H10 L2 L4 P2 P3 P4 P5...
-
Page 12: Chaudiere Greenox Bt 70 ÷ 200
CHAUDIERE GREENOx BT 70 ÷ 200 N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation Raccord N8 - Regard de contrôle N4 - charge/décharge installation Puissance utile Puissance foyer... -
Page 13: Chaudiere Greenox/Greenox.e 80 ÷ 260
CHAUDIERE GREENOx/GREENOx.e 80 ÷ 260 Puissance utile Puissance foyer Rendement à 100% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Rendement à 30% Débit gaz Débit gaz Débit gaz Débit fumée Caractéristiques Puissance utile Puissance foyer min. min. (rif. P.C.I.) G20 max G30 max G31 max... - Page 14 N1 - Refoulement N5 - Raccord valve/s de sécurité N2 - Retour N6 - Regards instruments N3 - Raccord pour appareils N7 - Raccord pour condensation N4 - Raccord charge/décharge installation N8 - Regard de contrôle Dimensions H1 H2 H4 H6 H10 Øb Øc N1 N6 N7 N8 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm...
-
Page 15: Chaudiere Greenox Bt Cond
CHAUDIERE GREENOx BT COND N1 – Refoulement N11 Contrôle température de retour N2 - Retour N12 Refoulement condensateur N3 - Raccord pour appareils N13 Retour condensateur Raccord N14 Déchargements condense condensateur N4 - charge/décharge installation N15 Contrôle température fume N5 - Raccord valve/s de sécurité N16 Déchargement condensateur N6 - Regards instruments N17 Attaque je perds... -
Page 16: Installation
INSTALLATION Avant de brancher la chaudière, effectuer les opérations suivantes: • Laver soigneusement toutes les conduites de l’installation afin d’enlever d’éventuels résidus qui pour- raient compromettre le bon fonctionnement de la chaudière; Pour la cheminée, vérifier que le tirage soit adéquat, qu’il n’y ait pas d’étranglements, qu’il n’y ait aucun •... -
Page 17: Branchement Hydraulique
BRANCHEMENT HYDRAULIQUE 3.2.1 INSTALLATION THERMIQUE A EAU CHAUDE AVEC VASE D’EXPANSION FERMÉ - pression 5 bar (Fig. 1) Le générateur doit être équipé de: N1 - Refoulement a - 1 valve de sécurité N2 - Retour 2 valves de sécurité ((≥ 500.000 kcal/h) N3 - Raccord instruments b - Vase d’expansion N4 - Raccord inférieur:... -
Page 18: Emplacement Du Appareils Dual Bt/Dual Grx/Dual Grx.e
3.2.2 EMPLACEMENT DU APPAREILS DUAL BT/DUAL GRX/DUAL GRX.e (Fig. 2) Fig. 2 Légende 1. Raccord pressostat 2. Raccord 1 valve de sécurité ou 1 valve déchargement thermique 3. Regards porte-instruments thermostat mise en route pompe 1 chaudière et thermométre 1 chaudière 4. -
Page 19: Branchement Électrique
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE L’installation électrique d’une centrale thermique destinée au seul chauffage de bâtiments, est sujette au respect de nombreuses dispositions de loi, certaines à caractère général, d’autres spécifiques pour les différents types d’utilisation ou de combustible. TABLEAU DE COMMANDE (Fig. 3) Le tableau de commande fourni est réalisé... -
Page 20: Principe De Fonctionnement Chaudiere Dual Bt/Dual Grx/Dual Grx.e
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT CHAUDIERE DUAL BT/DUAL GRX/DUAL GRX.e La chaudière est constituée de deux unités en mosaique de puissance égale dont la gestion se fait à partir du même tableau de commande. Chaque unité peut travailler de façon autonome permettant à la chaudière un fonctionnement partagé. -
Page 21: Inversion Du Sens D'ouverture De La Porte
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE Au cas où il serait nécessaire d’inverser le sens d’ouverture de la porte, procéder de la façon suivante: 1. Echanger l’écrou extérieur (ou bague) d’une charnière avec celui de fermeture diamétralement opposé; sur le côté charnière, fixer ensuite le cône à la porte à l’aide de l’écrou intérieur. 2. -
Page 22: Montage
MONTAGE HABILLAGE CHAUDIERE (Fig. 6) a) Enrouler la laine de verre sur le corps de la chaudière en laissant visibles les regards porte-instruments (P) situés auprés du b) Faire passer les câbles reliant le brûleur au tableau de commande dans les orifices situés dans la partie infé- rieure des panneaux (1S) et (1D), en fonction du sens d’ouverture de la porte inférieure. -
Page 23: Demarrage
DEMARRAGE IMPORTANT: Avant le démarrage, introduire complètement les turbulateurs dans les conduits de fumée en ayant soin de les pousser à l’intérieur d’au moins 100 mm. CONTROLES PRÉLIMINAIRES Avant de démarrer la chaudière, vérifier que: les données de la plaque correspondent à celles des réseaux d’alimentation électrique, hydrique et du combustible liquide ou gazeux;... -
Page 24: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT VÉRIFICATIONS DE FONCTIONNEMENT L’installation de chauffage doit être effectuée de façon appropriée, pour d’une part, assurer une combustion optimale avec des émissions minimum dans l’atmosphère d’oxyde de carbone, d’hydrocarbures non brûlés et de suie, et de l’autre, éviter des dommages aux personnes et aux choses. Valeurs témoin de combustion: COMBUSTIBLE Température fumées... -
Page 25: Nettoyage Et Entretien
La pressurisation doit rentrer dans les valeurs exprimées par le tableau des données techniques. IMPORTANT La saute de température entre le refoulement et le retour ne doit pas dépasser 15°C, afin d’éviter tout choc thermique aux structures de la chaudière. La température de retour de l’installation doit être supérieure à... -
Page 26: Declaration De Conformite Aux Normes De La Communaute Europeenne
Iscritto R.I. VR 02245640236 DECLARATION DE CONFORMITE AUX NORMES DE LA COMMUNAUTE EUROPEENNE Le soussigné Emanuela Lucchini, Administrateur Delegué ICI CALDAIE S.p.A., avec siége en via G. Pascoli 38 – 37059 Campagnola di Zevio (VR) Italie DECLARE QUE LES CHAUDIERES EN ACIER... - Page 28 Appartenente al Gruppo Finluc, iscritto R.I. VR n. 02245640236 Via G. Pascoli, 38 - 37059 Zevio - fraz. Campagnola - VERONA - ITALIA Tel. 045/8738511 - Fax 045/8731148 info@icicaldaie.com - www.icicaldaie.com Les illustrations et les données contenues dans la présente notice ont été fournies à titre indicatif et n’engagent pas. La Société se réserve le droit d’apporter, sans obligation de préavis, toutes les modifications qu’elle estime nécessaires pour l’amélioration du produit.