Mitsubishi Electric City Multi PMFY-P NBMU-E Série Manuel D'installation page 28

2. Instalación de la unidad interior
Ceiling panel
Panel de techo
D
Cabio Rafter
E
Viga Beam
F
Roof beam
Viga de techo
G
Use inserciones con capacidad de 250-350 lbs. (100-150 kg) cada una (no incluidas). Use inserts rated at 250-350 lbs. (100-150 kg) each (procure locally)
H
Suspension bolts 3/8" (M10) (procure locally)
Tornillos de suspensión 3/8" (M10) (no incluidos)
I
Steel reinforcing rod
Barra de refuerzo de acero
J
C canal C channel
K
Channel suspension bracket
Ménsula de suspensión del canal
L
M10 suspension bolt
Perno de suspensión M10
M
Fig. 2-4
*1
*
Fig. 2-6
Suspension bolt (3/8" or M10)
Perno de suspensión (3/8" o M10)
A
Tubo de plástico sin obstrucciones Clear plastic tubing
B
Lado inferior de la ménsula Underside of bracket
C
Secure front panel here
Asegure el panel frontal en este punto
D
Iguale estas superfi cies (0 - 1/8 in. (0 - 3 mm)) Make these surfaces are flush with each other (0 - 1/8 in. (0 - 3 mm))
E
28
Tornillo de suspensión Suspension bolt
A
Panel de techo
B Ceiling panel
Tuerca
C Nut
Arandela (con aislamiento)
D Washer (with insulation)
Arandela (sin aislamiento)
E Washer (without insulation)
Fig. 2-5
Suspension bolt (3/8" or M10)
Perno de suspensión (3/8" o M10)
A
Superfi cie del techo Ceiling surface
B
*
Nut (3/8" or M10)
Tuerca (3/8" o M10)
C
Arandela Washer (with insulation) (con aislante)
D 2
Arandela Washer
E 1
(Install with insulation facing down)
(Instalar con el aislante hacia abajo)
F
Medición de la cara superior de la Measurement to upper face of bracket
G
ménsula
Fig. 2-7
in. (mm)
Estructuras de madera (Fig. 2-4)
1
• Use vigas-tirante (para casas de un solo piso) o vigas de doble piso (para casas
de dos pisos) como refuerzo.
• Las vigas de madera para suspender unidades de aire acondicionado deben ser
resistentes y sus lados deben medir, al menos, 2-3/8 in. (6 cm) si las vigas están
separadas no más de 35-7/16 in. (90 cm), o al menos 3-9/16 in. (9 cm) si están
separadas hasta 70-7/8 in. (180 cm). El tamaño de los tornillos de suspensión
debería ser de ø10 mm (3/8"). (Los tornillos no vienen incluidos con la unidad.)
• Utilice el canal, el conducto y otras piezas adquiridas localmente para suspender
la unidad interior.
Estructuras de hormigón armado
2
Asegure los tornillos de suspensión con el método que se muestra en el gráfi co o
utilice ganchos de acero o madera, etc. para instalar los tornillos de sujeción.
in. (mm) 2.4. Procedimientos de suspensión de la unidad (Fig. 2-5)
Adquiera localmente pernos de 3/8" o pernos M10
• Ajuste de antemano la longitud del saliente del perno desde la superfi cie del techo.
*1. Si utiliza una tuerca superior adicional para suspender la unidad, en determi-
nados casos es probable que tenga que añadirla posteriormente.
2
1
Compruebe el paso del perno de suspensión. (13-1/2 in. × 32 in. (340 mm × 811 mm))
(Fig. 2-6)
in. (mm)
1. Enrosque progresivamente las arandelas
vas tuercas (adquiridas localmente) en el perno de suspensión.
* Realice esta operación en el siguiente orden (desde la parte superior): tuer-
ca, arandela con aislante
* Coloque la arandela aislante
como se indica en la fi gura.
2. Levante la unidad en su ubicación y alinéela adecuadamente con el perno de
suspensión. Pase la ménsula entre las arandelas
Realice el mismo procedimiento en las cuatro ubicaciones.
* Asegúrese de que el perno de suspensión se prolonga al menos 3/4 in. (20
mm) desde la superfi cie del techo. En caso contrario, no podrá instalar el
panel de cubierta (de venta por separado).
3. Si las aberturas de la ménsula y del techo no están alineadas, ajústelas hasta
que lo estén.
4. Compruebe que las cuatro esquinas estén niveladas mediante un nivel de bur-
buja o un tubo de plástico sin obstrucciones con agua en su interior.
* Asegúrese de que la unidad no tenga ninguna inclinación superior a 0,5
in. (mm)
grados después de realizar la instalación (1/4 in. (6 mm) aproximadamente
en la dimensión más larga de la unidad).
5. Apriete todas las tuercas. (Fig. 2-7)
(suministradas) y sus respecti-
1 2
, arandela sin aislante , dos tuercas.
2 1
con la superfi cie aislante hacia abajo, tal y
2
y ya colocadas y fíjela.
1 2