Fender PASSPORT Mode D'emploi page 54

主控制
MASTER VOLUME
1 2
主音量 — 用以调整你的 Fender Passport Conference 的总体
响度。这个旋钮完全逆时针拧到底时，Passport 扬声器不会
VOLUME VOLUME
有声音输出。
通道控制
TONE TONE
信号存在/限幅指示灯 — 这一发光二极管
亮起绿色表示声道中存在输入信号。在输
入信号水平更接近限幅时变为黄色（限幅
PAD PAD
下 -10dB），限幅（失真）时变为红色。为
获得最好的表现，设置音量和音色控制使
INPUT INPUT
得发光二极管显示黄色或绿色。如果发光
二极管变成红色的，减少音量或音色旋钮
设置。如果在调整音量或音色旋钮后，发
光二极管仍变成红色，按下 PAD（定制衰
INPUT INPUT
减） 按钮。
音量 — 用来调整每个通道相对于其他通道
的响度。
LEVEL
PHONES
OUT
音色 — 用来调整每个通道的音色特性。在
中心制动位置上，音色控制为"平"，对于通道的声音没有影
响。
定制衰减 — 如果输入电平过高（见上面 ），按下可将通
道输入灵敏度降低 20 分贝。
54
All manuals and user guides at all-guides.com
3 4/5
VOLUME VOLUME
MASTER VOLUME
TONE TONE
1
PAD STEREO INPUT
VOLUME
INPUT
L/MONO INPUT
TONE
INPUT RIGHT INPUT
PAD
POWER
INPUT
INPUT
PHONES
OUT
单声道通道控制
MASTER VOLUME
& XLR &1/4" (6.3 mm) — 将麦克风、乐
器或单声道线路输入电平音源连接到这
些接口。XLR 和 1/4" (6.3 mm) 输入均与
麦克风或线路输入兼容。线路电平信号
可能需要定制衰减开关，以避免限幅。
1
VOLUME
♫
可同时使用两个输入， 但每个输入的信号电平需要在音
源处调节。
TONE
双声道通道控制
MASTER VOLUME
1/8" (3.5 mm) 双声道 — 将您的 CD 播放
PAD
器、MP3 播放器、电脑音频界面或其他线
路电平双声道音源插入这一插口。注：使用
2 3 4/5
本插口将会让左/单声道和右输入插口
INPUT
音。
VOLUME VOLUME VOLUME
1/4" (6.3 mm) 左（单声道）/右 — 将各声
1
道需要单独 1/4" (6.3 mm) 连接的线路电平
INPUT
双声道音源插入这些接口。您也可仅使用 L/
VOLUME
MONO 插口，将双声道通道作为单声道通道
TONE TONE TONE
使用 （单声道会输出至两个扬声器）。
PHONES
OUT
TONE
前面板输出
PAD PAD
STEREO INPUT
双声道/耳机输出 — 将录音设备或
INPUT INPUT
L/MONO INPUT
耳机连接到这里。主音量不影响这
PAD
一输出，但各通道控制会影响。
INPUT
电平 — 调节双声道/耳机输出 插
INPUT INPUT RIGHT INPUT
口的输出电平，以适应外部设备的
输入电平要求。
INPUT
电源发光二极管
LEVEL
POWER
电源 — Passport 打开时，电源发光二极管
将亮起绿色。如果 Passport 的音频输出关
PHONES
OUT
断，单元可能已经因电气或热故障关闭以进
行保护。问题解决后， Passport 会自行重
置。如果 Passport 不重置，检查在电源插口
中的保险丝 。
TONE
PAD
INPUT
INPUT
MASTER VOLUME
2 3 4/5
VOLUME VOLUME VOLUME
PHONES
OUT
1 2
TONE TONE TONE
VOLUME VOLUME
PAD PAD STEREO INPUT
TONE TONE
静
INPUT INPUT
L/MONO INPUT
PAD PAD
2 3 4/5
INPUT INPUT RIGHT INPUT
VOLUME VOLUME INPUT VOLUME INPUT
LEVEL
POWER
INPUT INPUT
TONE TONE TONE
LEVEL
PAD PAD STEREO INPUT
PHONES
OUT
INPUT INPUT
L/MONO INPUT
INPUT INPUT RIGHT INPUT
LEVEL
POWER
TONE
PAD
INPUT
INPUT
LEVEL
3
VOLUME
TONE
PAD
INPUT
INPUT