Enregistrement Du Produit; Installation Du Système - Fender PASSPORT Mode D'emploi

Félicitations, vous venez d'acquérir un système audio Fender® Passport®
Conference. Votre Passport est un système audio autonome, portatif,
qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour obtenir un excellent
son où que vous alliez ! Transportez votre Passport comme une valise.
Lorsque vous arrivez à destination, il suffit d'ouvrir les verrous et vous
découvrirez à l'intérieur deux enceintes acoustiques à gamme étendue,
microphone, un mélangeur alimenté ainsi que tous les câbles dont vous
avez besoin pour démarrer.
Utilisez votre Passport pour les discours en public ou pour amplifier
les instruments de musique et les chants. Vous pouvez connecter un
appareil de lecture comme un lecteur de CD, un lecteur de MP3 ou même
un ordinateur et interface audio pour fournir un accompagnement.
L'installation simple et rapide du Passport, sa capacité à couvrir un large
public et son fonctionnement simple caractérisent cette gamme de
produits innovante. Le panneau de contrôle du Passport est doté à la
fois de canaux mono de micro/ligne et de canaux stéréo avec diverses
1. Ouvrez les verrous sur les côtés du Passport et détachez
les enceintes acoustiques de la zone du mélangeur.
2. Pour un résultat optimal, élevez les enceintes sur des
supports pour enceintes Passport ou sur des tables
solides et espacez les enceintes pour maximaliser la
séparation stéréo. Mettez le mélangeur près de l'endroit
où vous jouerez pour avoir facilement accès au panneau
de contrôle.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
prises jack d'entrée vous offrant une flexibilité remarquable pour les
connexions. Vous trouverez l'effet numérique Reverb utile pour créer un
son plus chaleureux.
N'oubliez pas de consulter
gamme complète d'accessoires Passport, notamment les systèmes de
micro sans fil, les supports pour les enceintes, l'aide aux clients et bien
plus !
Consultez la page du produit sur :
pour obtenir des détails complets sur la garantie et des instructions
pour faire réparer votre produit sous garantie aux États-Unis et au
Canada ; consultez votre distributeur Fender pour plus de détails sur la
garantie dans les autres pays.
Installation du système
3. Ouvrez
4. Branchez les câbles des enceintes dans les prises jack
www.fender.com/passport
www.fender.com/series/passport

ENREGISTREMENT DU PRODUIT:

www.fender.com/product-registration
le comparti-
ment de rangement à
l'arrière du mélangeur
et enlevez le cordon
d'alimentation, micro-
phone, et les câbles.
(SPEAKER OUTPUTS) de droite (RIGHT) et de gauche
(LEFT) à l'arrière du mélangeur, puis connectez les
enceintes de droite et de gauche correspondantes.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position fermée,
puis branchez le cordon d'alimentation fourni dans la
prise de courant (INPUT POWER) à l'arrière du mélangeur
et l'autre extrémité dans une prise c.a. mise à la terre.
Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla
varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
C
158744
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
AV I S :
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
AT T E N T I O N :
S U P E R F I C IE D E C H A S S I S C H A U D E WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE
AND RATING
ATTENTION:
U T I L I S E R U N F U S I B L E D E
R E C H A N G E D E M E M E T Y P E
E T C A L I B R E
SPEAKER OUTPUTS
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
LEFT
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE
175W total
FOR VENTILATION.
4Ω MIN 85W
RIGHT TYPE: PR 844
SERIAL NUMBER
Use only with supplied
4 ohm speakers
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
T4A H
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
pour voir une
US
WARNING:
This product
is covered by
US Patent No.
5,933,507
100-120V ~ 220 -240V ~
50/60Hz 50/60Hz
ON OFF
FUSE
250V
INPUT POWER
225W