Configuración Del Sistema - Fender PASSPORT Mode D'emploi

Felicidades por su adquisición de un sistema de sonido Fender®
Passport® Conference. Su Passport es un sistema de audio portátil,
autónomo, que incluye todo lo que necesita para disfrutar un sonido
excelente adondequiera que vaya. Transporte el Passport como lo haría
con una maleta. Al llegar, simplemente abra los pestillos de liberación
de la caja, y dentro encontrará dos gabinetes de altavoces de rango
completo, una mezcladora con alimentación eléctrica, micrófono y
todos los cables que pueda necesitar para ponerse en acción.
Use el Passport como sistema de megafonía o para amplificar
instrumentos musicales y el canto. Puede conectar un dispositivo de
reproducción de música como sería un reproductor de CD o de MP3,
o incluso una interfaz de audio de un ordenador para proporcionarle
acompañamiento. La configuración rápida y sencilla del Passport, su
capacidad de cubrir a grandes públicos y su sencilla operación son
las características de este producto innovador. El panel de control
del Passport incluye tanto canales de micrófono y línea monoaurales
1. Abra los pestillos de la caja a los lados del Passport
y separe los gabinetes de los altavoces de la sección de
la mezcladora con alimentación eléctrica.
2. Para obtener resultados óptimos, eleve los gabine-
tes de los altavoces sobre plataformas para altavo-
ces Passport o sobre mesas resistentes muy separa-
das entre sí para elevar al máximo la separación
del estéreo. Posicione la mezcladora cerca de donde
esté actuando, de modo que tenga fácil acceso
al panel de control.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
como canales de línea estéreo con diversos conectores de entrada para
proporcionarle extraordinaria flexibilidad para realizar conexiones.
Descubrirá que el efecto de Reverberación digital es útil para crear un
sonido más cálido.
No olvide visitar
de accesorios de Passport, entre ellos sistemas de micrófonos inalámbricos,
plataformas para altavoces, soporte al cliente ¡y mucho más!
Vea en la página web concreta de este producto:
series/passport
lo que deberá hacer en caso de que su aparato necesite una reparación
en periodo de garantía en los Estados Unidos y Canadá; consulte la
información de su distribuidor Fender local para conocer los detalles
relativos a la garantía en otros países.
Configuración del sistema
3. Abra el compartimiento
4. Conecte los cables de los altavoces a las entradas de
www.fender.com/passport
los detalles completos relativos a su garantía, así como
REGISTRO DEL PRODUCTO: www.fender.com/product-registration
de almacenamiento en
la parte posterior de la
mezcladora y extraiga el
cable de alimentación,
micrófono y los cables
de los altavoces.
altavoz izquierdo y derecho (Left and Right Speaker
Outputs) en la parte posterior de la mezcladora, y luego
conecte los altavoces izquierdo y derecho correspon-
dientes. Asegúrese de que el interruptor de alimenta-
ción (ON/OFF) esté apagado (OFF), luego conecte el
cable de alimentación en el enchufe de la parte poste-
rior de la mezcladora y el otro extremo en un tomaco-
rriente de CA conectado a tierra.
Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla
varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
C
158744
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
AV I S :
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
AT T E N T I O N :
S U P E R F I C IE D E C H A S S I S C H A U D E WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE
AND RATING
ATTENTION:
U T I L I S E R U N F U S I B L E D E
R E C H A N G E D E M E M E T Y P E
E T C A L I B R E
SPEAKER OUTPUTS
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
LEFT
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE
175W total
FOR VENTILATION.
4Ω MIN 85W
RIGHT
TYPE: PR 844
SERIAL NUMBER
Use only with supplied
4 ohm speakers
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
T4A H
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
para ver una línea completa
www.fender.com/
US
WARNING:
This product
is covered by
US Patent No.
5,933,507
100-120V ~ 220 -240V ~
50/60Hz 50/60Hz
ON OFF
FUSE
250V
INPUT POWER
225W