Table des Matières
Publicité
INSTALLATIONS DE CHASSES FLUSHOMETER À BOUTON-POUSSOIR
HYDRAULIQUE (Figure 5C)
Enfoncez la queue réglable dans la vanne d'arrêt. Mouillez le joint torique de la
queue avec de l'eau pour le lubrifier. Fixez l'ensemble en serrant l'écrou-raccord
de queue.
Alignez le corps de la chasse Flushometer et le haut du raccord de brise-vide et
fixez-le en serrant l'écrou-raccord du brise-vide.
Alignez le corps de la chasse Flushometer et serrez bien les écrous-raccords de
queue et de brise-vide, les raccords à glissement et le raccord de tuyau
respectivement.
CORPS DE CHASSE
FLUSHOMETER
RACCORD DE
BRISE-VIDE
RACCORD À
GLISSEMENT
AXE MÉDIAN DU
Figure 5C
SANITAIRE
Étape 6 — Raccordement des tubes à la commande — Figure 6
(applications à bouton-poussoir hydraulique uniquement)
Remarque : respectez les repères «L» et «O» des tubes. Ces derniers doivent
être raccordés aux points repérés par un «L» et un «O» sur la commande par
bouton-poussoir.
A. Coupez l'excédent de tubes en plastique de façon à ce qu'il y ait de 76 à 102
mm environ de jeu lorsque la commande est en place. Si les repères «L» et
«O» se trouvent dans la partie des tubes qui va être coupée, identifiez ces
derniers comme il convient.
CORPS DE CHASSE
FLUSHOMETER
TUBE EN
CARTOUCHE
PLASTIQUE
DE COMMANDE
HY-83-A
RACCORDS DE
COMMANDE DE
CHASSE
ÉCROUS-
RACCORDS
DE TUBE
CARTER DE
COMMANDE
TUBE EN
DE CHASSE
PLASTIQUE
Figure 6
À l'exception de l'orifice d'entrée de la vanne d'arrêt, n'appliquez PAS de mastic d'étanchéité pour tuyaux ni de graisse de
Protégez le chrome ou le revêtement spécial des chasses Flushometer de Sloan — ne vous servez PAS d'outils à dents pour installer ou entretenir ces chasses.
Servez-vous d'une clé Sloan A-50 «Super-Wrench™» ou d'une clé à écrou-raccord à bec lisse pour serrer tous les raccords. Voir également la section «Soins et nettoyage» de ce manuel.
QUEUE RÉGLABLE
VANNE
D'ARRÊT
JOINT TORIQUE
ÉCROU-RACCORD
DE QUEUE
ÉCROU-RACCORD
DE BRISE-VIDE
RACCORD
DE TUYAU
AXE MÉDIAN DE
L'ARRIVÉE D'EAU
VANNE
D'ARRÊT
BAK-CHEK
ÉCROU-
RACCORD
TUBE DE
DE CARTER
BRISE-
VIDE
REMARQUES IMPORTANTES
plomberie sur une pièce ou un raccord quelconque de la chasse !
B. Retirez les écrous-raccords de tube de la commande de chasse et glissez-en
un sur chaque tube en plastique.
C. Glissez chaque tube en plastique sur le raccord correspondant de la
commande de chasse et serrez les écrous-raccords.
Étape 7 — Rinçage de la canalisation d'arrivée d'eau (Figure 7)
Fermez la vanne d'arrêt et retirez le couvercle de la chasse Flushometer.
Soulevez l'ensemble du mécanisme hors de la chasse. Remettez le couvercle
en place, serrez-le avec une clé et rouvrez la vanne d'arrêt. Ouvrez l'arrivée d'eau
pour évacuer tout débris ou dépôt de la canalisation.
Une fois le rinçage terminé, refermez la vanne d'arrêt, retirez le couvercle de la
chasse et remettez le mécanisme en place. Remettez le couvercle et serrez-le
avec une clé. Ouvrez la vanne d'arrêt et déclenchez la chasse Flushometer.
Figure 7
Étape 8 — Réglage de la vanne d'arrêt (Figure 8)
Réglez la vanne d'arrêt pour obtenir le débit qu'exige le nettoyage de l'appareil
sanitaire. Ouvrez la vanne d'arrêt d'un tour complet DANS LE SENS
ANTIHORAIRE par rapport à la position fermée. Déclenchez la chasse
Flushometer. Réglez la vanne d'arrêt après chaque déclenchement jusqu'à ce
que le débit obtenu nettoie convenablement l'appareil sanitaire.
Important : les modèles de chasses
Flushometer de Sloan pour prison sont
conçues pour fonctionner sans être
bruyantes. Un débit d'eau excessif les rend
bruyantes, alors qu'un débit insuffisant risque
de ne pas satisfaire les besoins de l'appareil
sanitaire. Le réglage est correct lorsque :
L'appareil sanitaire est propre après chaque
déclenchement sans éclaboussure d'eau hors
du rebord ET qu'un cycle de fonctionnement
silencieux est obtenu.
SOINS ET NETTOYAGE DU CHROME ET DES
REVÊTEMENTS SPÉCIAUX
N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou chimiques pour nettoyer les
chasses Flushometer car ils risqueraient de les ternir et d'attaquer le chrome ou
®
les revêtements décoratifs spéciaux. Utilisez UNIQUEMENT de l'eau
savonneuse, puis séchez-les en les essuyant avec un chiffon ou une serviette
propre.
Lorsque vous nettoyez le carrelage de la salle de bains, protégez la chasse
Flushometer contre les éclaboussures de produit nettoyant. Les acides et agents
nettoyants liquides peuvent décolorer ou faire disparaître le chrome.
7
Figure 8
Publicité
Table des Matières
