Page 22
Etat de la documentation 03/2010 Nous vous remercions d’avoir choisi un cadre photo Consignes de sécurité : numérique de Hama. Veuillez lire attentivement le • Protégez l’appareil des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute. présent mode d‘emploi avant sa première utilisation et •...
Page 23
g Operating Instruction • En cas de défaut constaté sur votre cadre photo Aperçu des fonctions : • Ecran haute résolution TFT-LCD de 8.0 (20,32 cm) au numérique, veuillez vous adresser à votre revendeur format 4:3 spécialisé. • Lecteur de cartes intégré pour cartes SD/SDHC/MMC/ •...
Page 24
d Bedienungsanleitung Structure du cadre photo numérique et de la télécommande : Gauche Fonctionnement de la télécommande : Entrée Droite Haut Menu Mise en sourdine On/Off Confi guration (Marche/Arrêt) Zoom Quitter Touches de commande Rotation Augmentation Touche de mise sous / du volume audio MARCHE/ARRÊT hors tension...
Page 25
g Operating Instruction Installation murale : Des perçages de fi xation sont disponibles sur la face arrière du cadre photo numérique afi n de vous permettre de la fi xer au mur à l’aide de vis. Visualisation d’images : Insérez une carte mémoire dans le cadre photo numérique. L’écran de démarrage apparaît quelques secondes plus tard.
Page 26
Station météorologique Prévisions météorologiques et symboles : Notre station météorologique dispose d‘une grande Les symboles suivants affi chent la prévision relative aux variété de fonctions. Sur la base des variations de 12 à 24 prochaines heures : pression atmosphérique, l‘appareil fournit une prévision pour les 12 à...
Page 27
Tendances de température : Remarque : la DEL clignote si les piles (2 x 1,5V, type AAA LR03) ont été correctement mises en place et le Le symbole indique capteur extérieur est opérationnel. Respectez la polarité - que la pression atmosphérique augmente, des piles afi...
Page 28
d Bedienungsanleitung Mode split-screen : Avec la fonction split-screen, plusieurs images peuvent être affi chées simultanément à l’écran. Dans le mode présentation des images, vous pressez sur « Slide Show » ou sur le bouton-poussoir « E » pour 3 secondes pour commuter dans le «...
Cause : problème d’alimentation du cadre photo. (par exemple l’article de Hama réf. 51076 ou 51077). Vérifi ez que la fi che de l’appareil d’alimentation est bien En cas de saletés tenaces, humidifi ez légèrement le insérée.
Page 30
Affi chage intermittent des données du capteur ATTENTION : extérieur Des erreurs de pixels provoquées par le processus de Cause : la position de votre capteur de température fabrication sont susceptibles de survenir. Ces erreurs extérieure est trop éloignée de celle de votre station se manifestent généralement par des pixels noirs ou météorologique.
Page 31
En cas de produit défectueux, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au département de conseil produits de Hama : Assistance technique – Conseil produits Hama (allemand/anglais) : Tél. +49 (0) 9091 / 502 – 115 Fax +49 (0) 9091 / 502 – 272 E-mail : mailto:produktberatung@hama.de...
Page 91
g Operating Instruction d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
Page 93
Specyfi kacja informacyjno techniczna – urządzenie klasy A q Informationstechnische Einrichtung Class A Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Ein- UWAGA! Urządzenie klasy A. Urządzenie może powodować richtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. In zakłócenia w obrębie mieszkania. W takim wypadku użytkownik diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene musi przedsięwziąć...