Page 1
Tosaerba elettrico Kosiarka elektryczna Elektrická travn sekačka í Elektrinė vejapjovė ERM 1846 GTA Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions for use Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traduction de la notice d’utilisation originale Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Překlad originálního návodu k obsluze...
Service de réparation ......60 plates, 2 supports de câble) Pièces de rechange/Accessoires ..60 - Mode d’emploi Recherche des pannes ...... 61 Traduction de la déclaration de conformité CE originale ....121 Vue éclatée ........126 Grizzly Service-Center ..... 127...
All manuals and user guides at all-guides.com Domaine d’emploi Vue d’ensemble L’appareil est uniquement conçu pour cou- 1 Poignée en arceau per le gazon et l’herbe des pelouses dans 2 Levier de démarrage le domaine familial. 3 2 écrous à poignée étoile, 2 vis Cet appareil n’est pas adapté...
All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques Avertissement : L’émission de vibration au cours Tondeuse électrique ...ERM 1846 GTA de l’utilisation réelle de l’outil élec- Puissance absorbée du moteur ..1800 W trique peut différer de la valeur to- Tension de réseau...
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité Classe de protection Cette section traite des principales normes Indication du niveau sonore L de sécurité en cas de travail avec l’appa- en dB. reil. Ne pas jeter l’appareil électrique Pictogrammes / Inscriptions avec les ordures ménagères.
Page 51
All manuals and user guides at all-guides.com En cas d’usage non conforme, cet puis éjectés par la lame. appareil peut causer des blessures • Portez des vêtements de travail appro- graves. Pour éviter des dommages priés, tels que de solides chaussures personnels et des dégâts matériels, avec semelles antidérapantes et un lisez et faites respecter impérati-...
Page 52
All manuals and user guides at all-guides.com Travailler avec l’appareil : de ce guide d’utilisation. Faites atten- tion à respecter une distance suffisante Pendant le travail, ne placez pas entre les pieds et les lames. les pieds et les mains à proximité •...
Page 53
All manuals and user guides at all-guides.com pareillages de protection endommagés chage, ne jamais les mettre devant ou les dispositifs de protection ou des l’ouverture d’éjection de l’herbe. installations de sécurité manquantes, • Ne pas mettre en route le moteur tel que dispositif de projection et / ou lorsqu’on est face à...
All manuals and user guides at all-guides.com de ne pas coincer vos doigts entre les prise de courant. Protégez le câble lames rotatives et les parties fixes de d’alimentation secteur de la chaleur, de la machine. l’huile et de tout contact avec des bords •...
All manuals and user guides at all-guides.com Accrocher/Retirer le panier de Monter la poignée en arceau : ramassage d’herbe 3. A droite et à gauche sur le lon- geron inférieur (4), vissez la poi- gnée étrier (1) à l’aide des vis Avant d’utiliser le panier de ramas- longues, des rondelles plates et sage, il faut avoir...
All manuals and user guides at all-guides.com Mettre en place/ 2. Accrochez le conduit d’éjection Retirer le kit de paillage latérale (25) puis abaissez la chicane latérale (11). Elle main- Avant d’utiliser le kit de paillage, il tient le conduit d’éjection laté- faut avoir rale en position - Retiré...
All manuals and user guides at all-guides.com traction de câble (21). Clapet ouvert : 3. Connectez l’appareil à la ten- Panier collecteur d‘herbe vide sion de réseau. 4. Avant la mise sous tension faite Clapet fermé : attention à ce que l’appareil ne Panier collecteur d‘herbe vide touche aucun objet.
All manuals and user guides at all-guides.com • Nettoyez l’appareil après chaque utili- plantes qui adhèrent aux parois et sation tel que décrit dans le chapitre : aux roues, aux buses d’aération, dans « Nettoyage/Maintenance ». l’ouverture d’éjection et autour de la lame.
All manuals and user guides at all-guides.com Elimination et écologie Régler le câble Bowden Si le câble Bowden ( 18) pour la trans- Ne jetez pas les huiles usagées dans les mission est désajusté et a trop de jeu, canalisations. Eliminez-les écologiquement, vous pouvez le régler.
Vous obtiendrez des pièces de rechange et des accessoires à l’adresse www.grizzly-service.eu Si vous ne disposez d’aucun accès Internet, veuillez contacter le centre de SAV (voir «Grizzly Sercice-Center »). Veuillez tenir prêts les numéros de commande indi- qués ci-dessous. Position Position Désignation...
All manuals and user guides at all-guides.com Recherche des pannes Problème Cause possible Résolution des pannes Contrôler la prise de courant, les câbles, la commande, la Pas de tension de éseau prise, si nécessaire, faire répa- rer par un électricien de métier Levier de démarrage ( ou bouton de déverrouillage Réparation par le service après-...
Nous certifions par la présente que le Con la presente dichiariamo che modèle Tagliaerba elettrico Tondeuse à gazon électrique serie di costruzione ERM 1846 GTA série ERM 1846 GTA Numero di serie Numéro de série 201601000001 - 201601000404 201601000001 - 201601000404...
Page 126
All manuals and user guides at all-guides.com Explosionszeichnung • Exploded Drawing Explosietekening • Vue éclatée Vista esplosa • Rysunek samorozwijający Výkres sestavení • Trimatis vaizdas ERM 1846 GTA informativ • informative • informatief • informatif pouczający • informační • informatyvus...