Bosch GWS Professional 5-100 Notice Originale page 80

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-704-003.book Page 81 Thursday, July 24, 2008 1:02 PM
Thäng så kþ thuŸt
M¯y mμi d"ng gßc
M' så m¯y
Cäng su`t vμo danh {Ônh
Cäng su`t ra
Tåc {é danh {Ônh
[õìng kflnh dÌa mμi, tåi {a.
[õìng ren còa trôc m¯y mμi
ChiÖu dμi ren (tåi {a) còa trôc m¯y mμi
Chãn Trõëc Tåc [é
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh EPTA-Procedure
01/2003 (chu¤n EPTA 01/2003)
C`p {é bΩo v·
M¯y mμi d"ng gßc
M' så m¯y
Cäng su`t vμo danh {Ônh
Cäng su`t ra
Tåc {é danh {Ônh
[iÖu chÜnh ph÷n kiÚm so¯t tåc {é
[õìng kflnh dÌa mμi, tåi {a.
[õìng ren còa trôc m¯y mμi
ChiÖu dμi ren (tåi {a) còa trôc m¯y mμi
Chãn Trõëc Tåc [é
Trãng lõïng theo Qui tr‡nh
EPTA-Procedure 01/2003 (chu¤n
EPTA 01/2003)
C`p {é bΩo v·
C¯c gi¯ trÔ {' cho cß hi·u lúc cho {i·n thø danh {Ônh \U] 230/240 V. [åi vëi {i·n thø th`p hên vμ c¯c lo"i m¯y dμnh ri›ng cho
mét så quåc gia, c¯c gi¯ trÔ nμy cß thÚ thay {çi.
Xin vui làng xem kþ m' så m¯y tr›n nh'n m¯y còa b"n. T›n thõêng m'i còa t»ng m¯y cß thÚ kh¯c nhau.
Bosch Power Tools
GWS... 5-100 580
Professional
0 601 ... 376 0.. 376 0.. 376 2.. 375 0.. 375 0..
W 580 580
W 300 300
v/p 11000 11000
mm 100 100
M 10 M 10
mm 17
–
kg 1,8
/ II
GWS... 6-100 E 6-115
Professional
0 601 ... 375 7.. 375 0..
W 670 670
W 400 400
v/p 11000 11000
v/p 2800
–
– 11000
mm 100 115
M 10 M 14
mm 17 22
–
kg 1,8 1,9
/ II / II
Tiøng Vi·t | 81
5-115 670 6-100
580 670 670
300 400 400
11000 11000 11000
115 100 100
M 14 M 10 M 10
17 22 17 17
– – – –
1,8 1,9 1,8 1,8
/ II / II / II / II
6-115 E 6-125 6-125 E
375 5.. 375 1.. 375 9..
375 7..
375 9..
670 670 670
400 400 400
11000 11000 11000
2800 2800
–
– 11000 – 11000
115 125 125
M 14 M 14 M 14
22 22 22
–
1,9 1,9 1,9
/ II / II / II
1 609 929 L34 | (24.7.08)