Important - WALTERSCHEID KU 5410/835 Instructions De Montage Et D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Environment:
Lubricants can enter the environment. Environmental pollution: Collect, store and correctly dispose of
lubricants in suitable containers.
2.
INSTALLATION:
(See Figure 1)
NOTE:
The pertinent regulations (e.g. Accident Prevention Regulations for Vehicles) and the at-
tachment guidelines of the vehicle manufacturers must be observed when installing the
coupling!
The attachment of the coupling to the vehicle must be carried out in accordance with the
requirements of regulation (EU) 2015/208, Appendix 34.
NOTE:
Official national regulations must be observed. For example: in Germany the obligations
§13 FZV regarding the data in the car license concerning the permissible trailer weight
as well as the permissible vertical load must be considered.
ATTACHMENT OF THE TOWING FRAME:
The towing frame (1) is attached to the vehicle by means of 4 bolts according to DIN EN 24014, DIN EN
24017 or ISO 4762. A torque wrench must be used to obtain the correct tightening torque. Normally the
bolts are not included in the scope of supply. Therefore the data of the vehicle manufacturers are to be
preferred for attachment. With missing data the following tightening torques *) are to be considered:
>
For hole diameter 17, use M16x45 – 10.9 bolts or longer, tightening torque 335 Nm *).
With other kinds of bolts or qualities contact us or your specialist dealer.
*) values are valid for a total coefficient of friction of μ= 0.14 (corresponds to non-lubricated slightly oiled
and phosphatized surface quality).
ATTACHMENT OF THE COUPLING:
>
Hold the coupling (6) with the fixing holes in line with the corresponding holes in the towing frame
(1) so that the coupling with the bridge (6) is positioned over the bearing points on the towing frame.
>
Insert the hinge pins (2) through the coupling with bridge (6) and the towing frame (1).
>
Secure the hinge pins (2) with the spring clip (3) in the dowel pins (4) on the towing frame (1).
WARNING:
The pertinent safety regulations must be observed when coupling and uncoupling.
No one may stand between the vehicles. The coupling may only be operated in locked
condition.
3.
DESCRIPTION, OPERATION AND MAINTENANCE:
See attachment or separate document BA_TASC_400026, www.walterscheid.com/downloads/
BA_TASC_400051_KU5410-835.docx

IMPORTANT:

To avoid injury, protective gloves, safety glasses and safety shoes must be
worn during all dismantling/ assembly actions described in this chapter.
6

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières