Publicité
Installing
the
Befestigung des Vorschaltgeräts - Installeren van de ballast
Yoke Mounted
The ballast is mounted to the spotlights yoke. The power supply
cable (0.6 m) is already connected to the ballast. To supply the
lamp a connection power cable (0.8 m) with lockable TYCO
industrial connector (4Pin+PE)s delivered.
Remarks:
•
The ballast must always be operated in an upright position
(see tagged arrow), that conventional cooling is guaranteed.
•
Only use the ballast delivered by ADB to operate your
spotlight.
Befestigung am Bügel
In der Grundausstattung des WARP/DL ist das Vorschaltgerät am
Bügel montiert. Das Netzkabel (0,6 m) ist bereits am Vorschalt
berät montiert. Zur Stromversorgung der Lampe ist ein
Verbindungskabel (0,8 m) mit TYCO Industriestreckern (4PIN+PE)
mitgeliefert.
Bemerkung:
•
Es ist darauf zu achten, dass das Vorschaltgerät immer in
vertikaler Position (siehe seitliches Schild) betrieben wird. Nur
so ist die Ventilation und Kühlung gewährleistet.
•
Verwenden Sie nur das von ADB gelieferte Vorschaltgerät
zum betreiben des Scheinwerfers.
User Manual - Page 13
Issue 1.03
All manuals and user guides at all-guides.com
ballast
-
www.adblighting.com
Installation
Le ballast monté sur la lyre
Le ballast est monté sur la lyre du projecteur. Le câble
d'alimentation (0,6 m) est relié au ballast. Un câble de liaison
entre le ballast et de la lampe est fournie. Ce câble (0,8 m -
4PIN+PE) a des connecteurs industriels de marque TYCO.
Remarques :
•
Le ballast doit toujours être utilisé dans la position verticale.
(flèche vers le haut), pour que la ventilation naturelle reste
garantie.
•
Utiliser uniquement le ballast fourni par ADB pour le WARP/DL
Bevestigd op de beugel
The ballast is bevestig op de beugel. Een voedingskabel (0,6 m) is
reeds aangesloten op de ballast. Een verbindingskabel tussen
ballast en lamphuis is meegeleverd. Deze kabel (0,8 m -
4PIN+PE) heeft industriële TYCO connectoren.
Opmerkingen:
•
De ballast moet altijd gebruikt worden in verticale positie (Pijl
naar boven), zodat de natuurlijke ventilatie gewaarborgd blijft.
•
Gebruik enkel de ballast geleverd door ADB voor WARP/DL
du
ballast
Publicité
