Masquer les pouces Voir aussi pour LX1 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION MANUAL
2100HSC HeatShift Canopy Kit
For use with Valor 2100PK model fi replaces only
Before Installing the HSC
Prior to installation of the 2100HSC HeatShift Canopy
Kit, ensure that the following items have already been
installed or roughed in. Installing these items after HSC
installation can be diffi cult:
All required drywall and insulation on adjoining wall
and ceiling above kit
Any required wall thimble for through-wall venting
Rough electrical
Rough gas
Required for Assembly
To complete assembly, you will need:
2100HSC kit and 2100PKN or 2100PKP fi replace
(2) kiln dried wood studs, cut to planned height
(2) 5" Ø fl ex pipes and (4) clamps (available as LDK6
kit)
Venting for fi replace
Canopy Grille HSC-GR 14x6" (if installing Option 2, see
page 2).
Wood screws and self-drilling sheet metal screws (see
Installation)
The screws for assembly of the kit pieces are included.
Note: The fi replace can sit directly on the fl oor, or the
installer can build a framing base to raise the overall
installation height (which may be combustible or non
combustible). Clearance between middle enclosure
and top enclosure may also be increased to vary total
installed height. See dimensions on page 2 when
considering base height (if applicable), middle and top
enclosure clearance, and overall installation height.
 WARNING
This kit REQUIRES a minimum 2-1/2" [64 mm] gap between the top of the kit and the ceiling if
Option 1 is used (see page 2) . DO NOT SEAL THIS GAP CLOSED.
4007766-02
©2019, Miles Industries Ltd.
LX1 Series
Top enclosure
Back plate
Middle enclosure
Wall
support
bracket
 WARNING
To enclose the 2100HSC kit, 1/2" cement
board (or other non-combustible board) is
required. See page 10 for details.
Grille HSC-GR
(not included,
optional)
Support
frame
Support
brackets
(2, identical)
HeatShift
canopy

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Valor LX1 Serie

  • Page 1 INSTALLATION MANUAL LX1 Series 2100HSC HeatShift Canopy Kit For use with Valor 2100PK model fi replaces only Before Installing the HSC Prior to installation of the 2100HSC HeatShift Canopy Top enclosure Kit, ensure that the following items have already been Grille HSC-GR installed or roughed in.
  • Page 2: Configuration Options

    Installation Configuration Options Option 1 - Top Outlet Option 2 - Front Grille This confi guration allows for a clean appearance up to a This confi guration allows a fi nish right up to the ceiling required clearance of 2-1/2” from the ceiling. The heated by using a single front-facing grille to feed the heated air from the fi...
  • Page 3 Installation HeatShift Canopy Kit Dimensions  WARNING This kit REQUIRES a minimum 2-1/2” [64 mm] gap between the top of the kit and the ceiling if Option 1 is used (see page 10-7/16” 2) . DO NOT SEAL THIS GAP CLOSED. [265 mm] OPTION 1 ONLY: 2-1/2”...
  • Page 4 Installation Option 1 - Top Outlet 4. A bottom base or ped- estal is not required  WARNING to install this kit. How- Pre-insulate and drywall adjacent wall ever, if one is preferred, as necessary (or required by local code). install it now and then This will aid drywall finishing and provide continue with remaining separation between the HeatShift cavity...
  • Page 5 Installation Option 1 - Top Outlet 8. Place the HeatShift 11. Place the back plate at canopy on top of the planned installation Min. 2-1/2” fi replace and screw height (8 screws). This clearance down (14 screws). plate provides separa- to fi...
  • Page 6 Installation Option 1 - Top Outlet 14. Attach the middle en- closure to the support frame (3 screws). 15. Place and attach middle assembly to the top of the support brackets (6 screw), and to the wall studs (8 screws). See “Finishing Materials”...
  • Page 7 Installation Option 2 - Front Grille 4. A bottom base or ped- estal is not required  WARNING to install this kit. How- Pre-insulate and drywall adjacent wall ever, if one is preferred, as necessary (or required by local code). install it now and then This will aid drywall finishing and provide continue with remaining separation between the HeatShift cavity...
  • Page 8 Installation Option 2 - Front Grille 8. Place the HeatShift 11. Place the back plate at canopy on top of the planned installation Mount fi replace and screw height (8 screws). This fl ush to down (14 screws). plate provides separa- fi...
  • Page 9 Installation Option 2 - Front Grille 14. Attach the middle en- closure to the support frame (3 screws). Place and attach middle assembly to the top of the support brackets (6 screw), and to the wall studs (8 screws). See “Finishing Materi- als”...
  • Page 10 Installation Finishing Materials Finishing (Both Options)  WARNING See the LX1 Installer’s Manual for fi nishing materials de- tails. To enclose the 2100HSC kit, 1/2” cement board (or This kit REQUIRES a minimum 2-1/2” [64 other non-combustible board) is required. mm] gap between the top of the kit and When attaching fi...
  • Page 11: Spare Parts

    Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication. Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd. 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1 Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246 www.valorfi replaces.com...
  • Page 12: Pièces Principales

    DIRECTIVES D’INSTALLATION Série LX1 Hotte HeatShift 2100HSC ® Pour usage avec foyers Valor LX1 2100P seulement Avant d’installer la Hotte HeatShift Pièces principales Avant d’installer la Hotte HeatShift 2100HSC, assurez- vous que les accessoires suivants aient déjà été installés. L’installation de ces accessoires peut être Caisson supérieur avec buses...
  • Page 13: Options D'installation

    Concept Options d’installation Option 1 - Sortie en cantonnière Option 2 - Sortie avant avec grille Cette option à l’apparence plus épurée exige un Cette option permet d’appliquer la fi nition du mur dégagement de 2-1/2” [64 mm] entre le haut du caisson jusqu’au plafond.
  • Page 14: Dimensions

    Dimensions  AVERTISSEMENT Si l’Option 1 est utilisée, la Hotte HeatShift exige un espace minimal de 2-1/2” [64 mm] entre le caisson supérieur et le plafond—voir page 10-7/16” [265 mm] précédente. NE FERMEZ PAS CET ESPACE! OPTION 1 Dégagement minimum du plafond : 2-1/2”...
  • Page 15 Installation Option 1—Sortie en cantonnière 4. Une base ou un piédestal ne sont par exigés pour l’installation de ce kit. Cependant, si une base est  AVERTISSEMENT désirée, installez-la maintenant puis continuez avec Isolez le mur adjacent et finissez-le au les étapes suivantes. placoplâtre tel que nécessaire (ou exigé...
  • Page 16 Installation Option 1—Sortie en cantonnière 9. Complétez l’installation du système d’évacuation 11. Placez la plaque arrière à la hauteur de l’installation, avant d’installer le reste du système HeatShift. les rebords verticaux en haut, vers l’avant; fi xez-la Note : Dans le cas d’un système d’évacuation verti- sur les poteaux (8 vis).
  • Page 17 Installation Option 1—Sortie en cantonnière 13. Raccordez deux conduits fl ex aux buses du caisson 15. Placez l’assemblage caisson et plaque sur les sup- supérieur et de la hotte sur le foyer. Utilisez des col- ports au-dessus de la hotte et au mur. Fixez-le aux liers de serrage (4) pour attacher les conduits.
  • Page 18 Installation Option 2—Sortie avant 4. Une base ou un piédestal ne sont par exigés pour l’installation de ce kit. Cependant, si une base est  AVERTISSEMENT désirée, installez-la maintenant puis continuez avec Isolez le mur adjacent et finissez-le au les étapes suivantes. placoplâtre tel que nécessaire (ou exigé...
  • Page 19 Installation Option 2—Sortie avant 9. Complétez l’installation du système d’évacuation 11. Placez la plaque arrière à la hauteur de l’installation, avant d’installer le reste du système HeatShift. les rebords verticaux en haut, vers l’avant; fi xez-la Note : Dans le cas d’un système d’évacuation verti- sur les poteaux (8 vis).
  • Page 20 Installation Option 2—Sortie avant 13. Raccordez deux conduits fl ex aux buses du caisson 15. Placez l’assemblage caisson et plaque sur les sup- supérieur et de la hotte sur le foyer. Utilisez des col- ports au-dessus de la hotte et au mur. Fixez-le aux liers de serrage (4) pour attacher les conduits.
  • Page 21: Matériaux De Finition

    Installation Matériaux de finition Finition (pour les deux options d’installation)  AVERTISSEMENT Voir le Guide d’installation du foyer LX1 pour tous les détails concernant la fi nition du mur. Si l’Option 1 est utilisée, la Hotte HeatShift Pour fi nir le mur sur la Hotte HeatShift 2100HSC, un exige un espace minimal de 2-1/2”...
  • Page 22: Pièces De Remplacement

    Pièces de remplacement Description Pièces n Caisson supérieur 4007698 8 (optionnelle, Plaque arrière 4007698 vendue Caisson inférieur 4007691 séparément) Plaque-support 4007689 Support mural 4007820 Supports (2) 4007690 Hotte 4007699 Grille 14x6” (optionnelle, vendue HSC-GR séparément)) Vis #8 1/2” (29) 4004560 Vis #8 1/2”...

Ce manuel est également adapté pour:

2100hsc heatshift

Table des Matières