Canopy - Baby Jogger CITY ELITE Instructions Pour L'assemblage

3
English
Français
Español
2
Release the Brake
3 Pinch the gray tabs and pull the
lever towards you.
4 & 5 Push the brake lever [2] down
until it is parallel with the frame.
Relâcher le frien
3 Pincent les étiquettes grises et tirent le levier vers vous.
4 et 5 Pousser la manette de frein [2] vers le bas jusqu'à ce que c'est parallèle avec
l'encadrement pour la relâcher.
Desactivar el freno
3 Pellizcque las etiquetas grises y tira la palanca hacia usted.
4 y 5 Empuje la palanca de freno [2] hacia abajo hasta que sea paralela con el marco
para desactivarla.
4
5
14
1
16
CLICK
4

cANOPy

Attach the Canopy to the Frame
1 Slide the Canopy [16] peg into the top hole of the Accessory Mounting
Bracket [4] until it clicks into place. (The bottom hole can be used to attach
Baby Jogger accessories to your stroller.)
2 At the top and on the side of the Canopy, snap the webbing together around the
top of the frame on both sides.
AuVENT
Attacher l'auvent au cadre
1 Glisser l'essieu de l'auvent dans le premier trou de la fixation de montage
d'accessoires [4] sur le cadre jusqu'à ce qu'il clique en place. (Le trou du bas
peu être utilisé pour ajouter d'autres accessoires Baby Jogger.)
2 Attacher les courroies ensembles autour du haut du cadre.
TOlDO
Acoplar el toldo al chasis
1 Introduzca el eje del toldo [16] en el agujero superior de soporte de montaje de
accesorios [4]hasta que oiga como encaja en su posición. (El agujero inferior se
puede utilizar para acoplar otros accesorios Baby Jogger al cochecito).
2 Abroche los automáticos de la parte superior y el lateral del toldo alrededor de la
parte superior del chasis.
15
15
2
16
English
Français
Español