All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Consignes de sécurité importantes.......................13-14 Instructions de lavage........................... 14-16 Détachage ..............................16-17 Problèmes de lessive courants..........................18 Entretien et nettoyage ..........................19-20 Guide de dépannage ............................20-21 Garantie ................................22 Back Cover................................24 Assistance ou Service Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité...
All manuals and user guides at all-guides.com Cordon d’alimentation avec fiche Ne pas à 3 broches mise à la terre utiliser ni mélanger de Prise javellisant liquide chloré avec Il ne faut en aucun murale d’autres produits chimiques cas couper, retirer ou mise à...
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité importantes (suite) • Pour prévenir les blessures graves et ne pas endommager la laveuse : Les réparations et l’entretien ne doivent être effectués que par un technicien d’entretien autorisé à moins d’indications contraires dans le présent Guide de l’utilisateur.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Verser le détergent, le javellisant et l’assouplisseur de tissu dans le distributeur automatique en respectant les étapes suivantes : C. JAVELLISANT LIQUIDE A. OUVERTURE ET FERMETURE DU TIROIR-DISTRIBUTEUR • Ouvrir lentement le tiroir-distributeur en faisant glisser le •...
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de lavage (suite) 6. Choisir le cycle, la température et la vitesse, les options et les dispositifs selon le type, la grosseur et le niveau de saletés de chaque brassée. Mettre la laveuse en marche.
All manuals and user guides at all-guides.com Détachage TRAITEMENT TACHE Couvrir de glace. Gratter l’excédent. Placer la tache, face vers le bas, sur une serviette en papier. Saturer la tache de Ruban adhésif, gomme à mâcher, adhésif à base de produit détachant ou de liquide pour nettoyage à...
All manuals and user guides at all-guides.com Problèmes de lessive courants Bon nombre de problèmes de lessive sont liés au traitement inadéquat de la saleté et des taches, à un dépôt de charpie ou de mousse ou encore à des tissus endommagés.
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage POUR RAFRAÎCHIR Ou NETTOYER PAR L’INTÉRIEUR SA MACHINE À LAVER : IMPORTANT : Ne chargez pas du vêtement ou d’autres articles dans la Machine à laver quand il nettoiera l’intérieur. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Directives de préparation pour l'hiver Entretien et nettoyage Si la laveuse doit être entreposée dans un endroit exposé au gel ou qu’elle doit (suite) être déplacée à un endroit où la température est inférieure au point de congélation, suivre les directives de préparation pour l’hiver afin d’éviter de l’endommager.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com CAUSE POSSIBLE / SOLUTION PROBLËME FONCTIONNEMENT • Le cordon d’alimentation électrique n’est pas branché ou le branchement est lâche. S’assurer que la fiche La laveuse ne démarre pas. s’emboîte fermement dans la prise murale. •...
N° DE SÉRIE avoir à montrer votre facture en cas de réparations sous garantie. DATE D’ACHAT Cette garantie s’applique uniquement aux sécheuses Kenmore achetées chez Sears Canada Inc, à condition qu’elles ne servent NOTEZ ET CONSERVEZ CES NUMÉROS. qu’au Canada, à un usage domestique.