Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010
BABYPHON
AURIGA
ArtNr: 9009
Gebrauchsanleitung Babyphon "AURIGA"
Instruction Manual Baby Monitor „AURIGA "
Mode d'emploi Babyphone „AURIGA "
Istruzioni d`uso Babyphon "AURIGA"
Gebruiksaanwijzing Babyfoon „AURIGA "
Manual del Usuario del Intercomunicador para Bebés „AURIGA "
All manuals and user guides at all-guides.com
Wichtig! Für späteres Nachschlagen aufbewahren.
Important! Please keep for further reference.
Important! A conserver pour une consultation ultérieure.
Importante! Conservate questa descrizione per poter far riferimento ad essa in un second momento.
Belangrijk! Bewaar voor latere raadpleging.
Importante! Guárdelas para poder leerlas posteriormente en caso necesario.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Reer AURIGA

  • Page 1 Importante! Conservate questa descrizione per poter far riferimento ad essa in un second momento. Gebruiksaanwijzing Babyfoon „AURIGA “ Belangrijk! Bewaar voor latere raadpleging. Manual del Usuario del Intercomunicador para Bebés „AURIGA “ Importante! Guárdelas para poder leerlas posteriormente en caso necesario.
  • Page 2 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis: Einleitung, Informationen und Sicherheitshinweise Lieferumfang Funktionsübersicht Stromversorgung Baby- und Elterneinheit Babyeinheit Elterneinheit Abgleich Funktionsprüfung Fehlersuche, Fehlerbehebung Table of contents: Introduction, information and safety warnings Scope of delivery Functional overview Power supply baby and parent unit...
  • Page 22 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire : Introduction, information et consignes de sécurité Matériel livré Aperçu des fonctionnalités Alimentation électrique unité bébé et parentale Unité bébé Unité parentale Configuration des appareils Test de fonctionnement Recherche d’erreur, remède page 21...
  • Page 23 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations pour l’achat de votre nouvelle Babyphone reer. Nous sommes certains, que vous allez avoir un plaisir durable avec la qualité de notre produit.
  • Page 24: Données Techniques

    K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques: Alimentation avec: bloc d´alimentation: 6 V / 400 mA max. AVERTISSEmENT: ( compris dans la livraison) Ivous trouverez des informations ou avec: batteries 3,6V 700mAh / piles 3 x 1,2V taille AAA sur le choix et l’utilisation de Fréquence:...
  • Page 25: Utilisation De La Batterie

    K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation de l´unité bébé et parents Les unités fonctionnent sur secteur aussi bien que sur batterie rechargeable. A vous de décider quel type d´alimentation sera le plus approprié. Utilisation de la batterie ATTENTION: Veillez à...
  • Page 26 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Unité bébé / LEGENDE: Emetteur Réglage du volume .01 Interrupteur du volume de diffusion .02 Haut-parleur .03 DC alimentation courant .04 Veilleuse .05 Interrupteur ON/OFF .06 Statut-LED .07 Interrupteur veilleuse .08 Détecteur de lumière .09...
  • Page 27 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Unité parents/ Récepteur LEGENDE: 01. Antenne 02. Voyant du volume du son 03. Ecran LCD 04. Interrupteur alarme 05. DC alimentation courant 06. Réglage du volume 07.
  • Page 28 K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions supplémentaires de l´unité parents: 05. Voyant du volume du son Les quatre LEDs (02) au-dessus de l´écran s´allument succes- sivement du vert au rouge selon le volume du son reçu. CONSEIL: 06.
  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Equilibrage des appareils (en cas d´erreurs): 01. Equilibrer l´unité bébé et l´unité parents - Allumez les deux appareils. CONSEIl: - Appuyez simu ltanément sur le bouton d´équilibrage (10) de l´unité bébé, Les Babyphon sont équilibrés et sur celui situé...
  • Page 30: Test Fonctionnel

    K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Test fonctionnel Avant la première utilisation, contrôlez le bon fonctionnement de l´appareil (par ex. à l´aide d´un téléviseur). Procédez à présent à l´ajustement de l´appareil (volume de l´unité parents) et assurez-vous de la bonne diffusion de l´appareil.
  • Page 31: Informations Du Fabricant

    à l’état lors de la publication. Les informations mises à disposition par reer devraient être correctes et fiables. La société reer ne prend cependant pas de responsabilité pour des erreurs possibles dans ce document et se réserve le droit d’entreprendre des changements de design du produit ou des spécifications, sans annonce préalable.
  • Page 62: Entsorgung

    K ART NO. INT063 SIZE:148 * 210 mm 13/12/2010 All manuals and user guides at all-guides.com Entsorgung Allgemein Elektronische Altgeräte sind Rohsto e und gehören nicht in den Hausmüll. Am Ende seiner Lebensdauer des Gerätes, ist dieses gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften fachgerecht zu entsorgen. Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nicht in den Hausmüll.

Ce manuel est également adapté pour:

9009

Table des Matières