Bosch S 500 A PROFESSIONAL Instructions D'emploi page 51

‫ﻪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻮﻟ ﺪ و‬ ‫درﺻﻮرﺗ ﻪ ﭘﺎ ﻪ دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ ﺑﺎ وﺟﻮد دﻗﺖ ز ﺎد‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻣﺠﺎز‬ ‫ﻨﺘﺮل ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ، از ﺎر اﻓﺘﺎد، ﺑﺎ ﺪ ﺗﻮﺳﻂ‬
.‫ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ﺑﺮا اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺗﻌﻤ ﺮ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎ ﺪ ﺷﻤﺎره ده رﻗﻤ ﺳﻔﺎرش‬
.‫ﺎﻻ را ﻪ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ ﭘﺎ ﻪ دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ اﺳﺖ، ذ ﺮ ﺷﻮد‬
2 609 390 309 .......................................................... ‫ﭼﺮﺧﻬﺎ ﺣﺮ ﺖ‬
..................................................................‫ﺑﺮا ﺑﺘﻮن‬
2 607 000 744
2 607 000 745 ...................................... ‫ﺑﺮا د ﻮار و ﻗﻄﻌﺎت آﺟﺮ‬
...............................................................‫ﺳﺖ ا ﺠﺎد ﺧﻸ‬
2 609 390 314
.............................................
0 601 191 003
............................................... ‫ﺳﺘﻮن ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺳﺮ ﻊ‬
2 608 598 111
:
GDB 2500 WE
............................................................‫ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ‬
2 609 390 389
...............................‫ﺳﺮﭘﻮش آب ﺑﻨﺪ ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ‬
2 609 390 391
:
GDB 1600 WE
2 609 390 310 ............................................................ ‫ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ‬
............................... ‫ﺳﺮﭘﻮش آب ﺑﻨﺪ ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ‬
2 609 390 311
‫ﺑﺮا در ﺎﻓﺖ ﺗﺼﺎو ﺮ و اﻃﻼﻋﺎت ﺑ ﺸﺘﺮ در ﺑﺎره اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت رﺟﻮع ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮا اﺳﺘﻔﺎده از ﮔﺎراﻧﺘ ، ﺗﻌﻤﻴﺮ دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﻬﻴﻪ اﺑﺰار ﻳﺪﻛ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎ ﻪ دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات‬
.‫ﻣﺤ ﻂ ز ﺴﺖ از دور ﺧﺎرج و ﺑﺎز ﺎﻓﺖ ﺷﻮﻧﺪ‬
1 609 929 J56 • 9. 1 .07
s500a_ir_1609929J56.indd 51 s500a_ir_1609929J56.indd 51
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺑﺮا ﻫﺮ ﺳﺆال و ﺎ ﺳﻔﺎرش وﺳﺎﺋﻞ ﺪ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
: ‫ﺳﺖ اﺗﺼﺎل‬
‫ﭘﻤﭗ ﻣ ﺶ‬
GVP 140
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺪل‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺪل‬
‫ﺳﺮو ﺲ و ﺧﺪﻣﺎت‬
:‫ﺑﻪ ﺳﺎ ﺖ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫دﻓﻊ دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺣﻖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻐ ﺮ ﻣﺤﻔﻮظ اﺳﺖ‬
( ‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
H
‫را‬ ‫ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﻋﻤﻖ ﻣﺘﻪ ﺎر‬ ‫ﺑﺎ وﺳ ﻠﻪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ‬
t 11
‫ﻣﺘﻪ را در دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ ﻗﺮار دﻫ ﺪ. ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ ﺣﺮ ﺖ، در‬
‫ﺣﺎل ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن در ﻞ، دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ را آﻧﻘﺪر ﭘﺎﺋ ﻦ آور ﺪ ﻪ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ‬
‫رو ﺳﻄﺢ د ﻮار ﻗﺮار ﮔ ﺮد. درا ﻦ وﺿﻌ ﺖ ﻋﻤﻖ ﺗﻌ ﻦ ﺷﺪه ﺑﺮا ﻣﺘﻪ‬
‫و ﻟﺒﻪ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑ ﻦ ﻟﺒﻪ ﲢﺘﺎﻧ اﺑﺰارﮔ ﺮ در ﻞ‬
8
. ‫ﻓﻮﻗﺎﻧ ﻣ ﻠﻪ ﺗﻌ ﻦ ﻨﻨﺪه ﻋﻤﻖ در ﻞ‬
11
‫ﻨﺎر ﻣ ﻠﻪ ﺗﻌ ﻦ ﻋﻤﻖ ﺳﻮراخ را ﺑﺎز ﺮده و ﻋﻤﻖ‬
.‫ﻣﻄﻠﻮب را ﺗﻌ ﻦ ﻨ ﺪ. ﺑﻌﺪ ازآن دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ را دوﺑﺎره ﺧﻮب ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ا ﻨ ﻪ در ﺳﻮراخ ﺎر ﺗﺮ، آب ﺧﺎرج ﺷﺪه از ﺳﻮراخ را ﺟﻤﻊ ﻨ ﺪ، ﺑﻪ‬
‫ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ و دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ ﻫﻤﻪ ﺎره اﺣﺘ ﺎج دار ﺪ. )ﻫﺮدو وﺳ ﻠﻪ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻬﺎر ﻨﻨﺪه آب ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﻮع دﺳﺘﮕﺎه در ﻞ ﳕﻮﻧﻪ‬
.(
GDB 1600 WE/DE
‫ﺑﺮا ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺣﻠﻘﻪ آﺑﮕ ﺮ ﺑﺎ ﺪ راﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺮده و‬
.‫ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻮراخ ﺎر ﺑﻪ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ در ﻞ ﳕﻮﻧﻪ ﺑﺮدار ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
.‫را ﻗﻔﻞ ﻨ ﺪ‬ (‫ﺑﺮا ﺳﻮراخ ﺮدن ﺑﺎ ﺪ دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ ﺣﺮ ﺖ )ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬
18
.("‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ "دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ ﺣﺮ ﺖ‬
‫ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ ﺣﺮ ﺖ، در ﻞ را ﺗﺎ اﻧﺪازه ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮا ﻋﻤﻖ‬
.‫ﺑﻌﺪ از آن ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺮداﻧ ﺪ، ﺑﻄﻮر ﻪ ﺳﺮ ﻣﺘﻪ ﺎﻣ ﻼ ً د ﺪه ﺷﻮد‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤ ﺮ و ﲤ ﺰ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫را‬ ‫و ﺳﻄﺢ ﻫﺎ ﻫﺪا ﺖ ﻨﻨﺪه ﺳﺘﻮن ﭘﺎ ﻪ در ﻞ‬
2
( ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈ ﻢ اﺑﺰارﮔ ﺮ در ﻞ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
I
‫ﺑﺮا دﺳﺖ ﺎﻓﱳ ﺑﻪ ﻧﺘﺎ ﺞ ﻣﻄﻠﻮب در ﺳﻮراخ ﺎر ﺑﺎ ﺪ ﻟﻘ ﻣﺎﺑ ﻦ‬
.‫ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺣﺪاﻗﻞ ﳑ ﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫را‬ (‫ﺑﺮا ﺗﻨﻈ ﻢ ﺟﺪ ﺪ، ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﭘ ﭻ ﺷﺶ ﮔﻮش داﺧﻠ )ﭘ ﭻ ﻫﺎ آﻟﻦ‬
28
‫را ﺑﺎ ﭘ ﭽﺎﻧﺪن دو ﭘ ﭻ ﺗﻨﻈ ﻢ‬ ‫ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﻟﻐﺰﻧﺪه/اﺻﻄ ﺎ‬
27
‫ﻨ ﺪ. ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬ ‫، ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻤ ﺑﻪ ﺳﺘﻮن در ﻞ ﻧﺰد‬
.‫اﺑﺰارﮔ ﺮ در ﻞ ﺑﻄﻮر ﻣﻮاز ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺘﻮن در ﻞ ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫را ﺑﺎ‬ ‫در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﻟﻐﺰش ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺎﺷﺪ، ﭘ ﭻ ﻫﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
29
.‫ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬ ‫ﻣﺤ ﻢ ﺮدن ﭘ ﭻ ﻫﺎ ﺷﺶ ﮔﻮش داﺧﻠ‬
28
.‫ﺗﻌ ﻦ ﻨ ﺪ‬
‫ﺎر‬
t
‫دﺳﺘﻪ اﻫﺮﻣ‬
10
‫ﻣ ﺶ آب‬
.(‫ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫و ﺎ‬ ) ‫ﺑﺮدار‬
GDB 2500 WE
.‫ﻃﺒﻖ آن ﻋﻤﻞ ﻨ ﺪ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
.‫ﺳﻮراخ ﭘﺎﺋ ﻦ ﺑ ﺎور ﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﻣ ﻠﻪ دﻧﺪاﻧﻪ دار‬
9
.‫ﻫﻤ ﺸﻪ ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫و ﺳﺘﻮن در ﻞ‬ ‫اﺑﺰارﮔ ﺮ در ﻞ‬
2 8
29
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
| 51
09.01.2007 16:16:52 09.01.2007 16:16:52