Conglom QL105 Manuel De L'utilisateur

Conglom QL105 Manuel De L'utilisateur

Évier utilitaire, armoire de rangement et robinet
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ALL-IN-ONE
TOUT-EN-UN
TODO EN UNO
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
UTILITY SINK, STORAGE CABINET AND FAUCET
ÉVIER UTILITAIRE, ARMOIRE DE RANGEMENT ET ROBINET
FREGADERO DE SERVICIO, GABINET DE ALMACENAMIENTO Y GRIFO
QL105
REV. 20201125
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conglom QL105

  • Page 1 ALL-IN-ONE UTILITY SINK, STORAGE CABINET AND FAUCET TOUT-EN-UN ÉVIER UTILITAIRE, ARMOIRE DE RANGEMENT ET ROBINET TODO EN UNO FREGADERO DE SERVICIO, GABINET DE ALMACENAMIENTO Y GRIFO OWNER’S MANUAL QL105 MANUEL DE L’UTILISATEUR REV. 20201125 MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 13 Table des matières USER'S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation du robinet .
  • Page 14: Garantie

    être découverts ou évités par une inspection adéquate et des essais avant l’installation . Conglom Inc . garantit ce produit contre tout défaut dans les matériaux ou la fabrication, pour une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat .
  • Page 15: Préinstallation

    Préinstallation OUTILS/MATÉRIAUX REQUIS (NON INCLUS) Tournevis Clé Pinces Phillips Couteau à lame Clé à molette Mastic rétractable Scie à métaux Niveau à bulle Clé hexagonale Gants de Lunettes de sécurité sécurité PIÈCES REQUISES (NON INCLUSES) Tuyaux de Tuyaux Siphon-P vidange d'alimentation CONGLOMKB .COM Veuillez contacter cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 pour toute assistance supplémentaire .
  • Page 16: Préinstallation (Suite)

    8 h 30 à 17 h, HE) . Ne pas se débarrasser de l’emballage avant d’être satisfait de ce produit . Pièce Description Quantité Armoire Robinet Pieds de l'armoire Évier utilitaire Corps de la crépine Crépine Poignées de l'armoire Vis des poignées Vis des pieds de l'armoire QL105...
  • Page 17: Installation Des Pieds De L'armoire

    Installation INSTALLATION DES PIEDS DE L’ARMOIRE AVERTISSEMENT : Ne pas déposer et ne pas frapper les pieds de nivellement sur le côté, car ils pourraient se détacher ou se briser . - Retirer l’armoire (A) et la déposer sur une surface lisse pour la protéger .
  • Page 18: Installation Du Robinet

    - Ce robinet est équipé de raccords filetés mâles standards Tuyau souple d’un diamètre nominal de 1/2 po qui sont compatibles avec les tuyaux d’alimentation d’eau standards FIP (tuyau Tuyau d’alimentation de fer femelle) de 1/2 po . en eau compatible de 1/2 po FIP QL105...
  • Page 19: Installation De La Crépine

    Installation (suite) INSTALLATION DE LA CRÉPINE - Appliquer une bague d’étanchéité en mastic de Panier de crépine plomberie ou scellant en dessous de la bride du corps de la crépine . Corps de la crépine (1) - Insérer le corps de la crépine (1) dans l’orifice d’évacuation et presser pour bien l’assoir sur la surface .
  • Page 20: Installation De L'évier

    (tuyau d’eau chaude branché au bon endroit). Vérifier s’il y a des fuites . Faire couler de l’eau chaude et froide sans interruption pendant environ une minute pour éliminer tout résidu des tuyaux . QL105...
  • Page 21: Entretien

    Entretien REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE - Couper l’alimentation en eau du robinet - Dévisser le levier de la poignée . Desserrer la vis de blocage à l’aide de la clé hexagonale fournie et retirer la poignée . - Dévisser doucement la bague décorative et l’écrou de serrage . - Retirer la cartouche du corps du robinet et la remplacer par une nouvelle cartouche en céramique .
  • Page 22: Soin Et Nettoyage

    Lorsque vous avez terminé, rincer l’évier avec de l’eau et l’essuyer à l’aide d’une serviette pour permettre qu’une couche externe protectrice se forme. Vous pouvez également utiliser cette procédure pour redonner à toutes les surfaces de l’évier leur éclat. QL105...
  • Page 23: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Si des pièces sont manquantes ou vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez nous contacter au cs@conglomkb.com ou 1-877-333-0098 (service disponible en anglais et français, de lundi au vendredi, 8 h 30 à 17 h, H .N .E .). Veuillez identifier les pièces nécessaires et ayez les codes à portée de main .
  • Page 35 Imported by / Importé par / Importado por : St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 | cs@conglomkb.com (service available in English and French, Monday - Friday from 8:30 am - 5 pm EST) (service disponible en anglais et français, du lundi au vendredi, 8h30 à 17h, H.N.E.) (servicio disponible en inglés y francés, de lunes a viernes, de 8:30 am a 5:00 pm, hora del Este ) www.conglomkb.com Made in Vietnam / Fabriqué...

Ce manuel est également adapté pour:

20201125

Table des Matières