Electrical Requirements - GE PDWT380VSS Manuel Du Propriétaire

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING—
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION:
■ Contents washed in Anti-bacterial mode, if
available, may be hot to the touch. Use care
before handling.
■ Using a detergent that is not
specifically designed for
dishwashers will cause the
dishwasher to fill with suds.
■ If your dishwasher is
connected to a wall switch, ensure that
the switch is on prior to use.
■ On dishwashers with electronic controls,
if you choose to turn the wall switch
off between wash cycles, allow 5-10
seconds after turning the switch on
before touching START/RESET to allow the control
to initialize.
PRECAUCIÓN:
■ Los contenidos lavados en el modo SANI
WASH/SANITIZE (Lavado Desinfectante/ Des
infección), si este producto está disponible, podrán
estar calientes al tacto. Tenga
cuidado antes de tomar los
mismos con las manos.
■ El uso de un detergente que
no esté diseñado
específicamente para lavavajillas hará
que este último se llene de agua con
jabón.
■ Si el lavavajillas está conectado a un
tomacorriente, asegúrese de que el
interruptor esté encendido antes del uso.
■ Si el lavavajillas tiene controles electrónicos, en
caso de decidir apagar el interruptor entre ciclos
de lavado, espere entre 5 y 10 segundos luego de
encender el interruptor antes de presionar START/
RESET (Iniciar/ Reiniciar) para permitir que el
control se inicie..

ELECTRICAL REQUIREMENTS

■ This appliance must be supplied with 120V, 60 Hz,
and connected to an individual, properly grounded
branch circuit, protected by a 15 or 20 amp circuit
breaker or time-delay fuse.
■ If the electric supply
provided does not meet the
above specifications, it is
recommended that a
licensed electrician install
an approved outlet.
To prevent minor injury and property damage
A fin de evitar lesiones menores y daños sobre la propiedad
Ensure proper ground
exist before use
(portable models only).
■ Non-Dishware Items: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters
and paint brushes in your dishwasher. Damage
to the dishwasher and discoloration or staining
of the dishwasher may result.
■ Close supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
■ Load light, plastic items so they do not become
dislodged and drop to the bottom of the
dishwasher—they might come into contact with
the heating element and be damaged.
■ Ítems que no sean Utensilios: No lave artículos
tales como filtros electrónicos de limpieza con
aire, filtros de horno y brochas de pintura en su
lavavajillas. Se podrán producir daños,
descoloración o manchas sobre el lavavajillas.
■ Se deberá estar especialmente atento si el
electrodoméstico es usado por niños o si se
encuentra cerca de los mismos.
■ Cargue artículos de plástico livianos, de modo que
no sean desplazados ni caigan al fondo del
lavavajillas – es posible que entren en contacto
con el elemento calentador y sean dañados.
■ Your dishwasher circuit should not be used for any
other appliance while the dishwasher is in
operation as the dishwasher requires the full
capacity of the circuit.
■ If the wall receptacle you plug the dishwasher's
power cord into is controlled by a switch, turn on
the switch.
3