Options EN MATIÈRE DE PROTECTION DE Réglages L'ENVIRONNEMENT Avant la première utilisation GARANTIE IKEA Sous réserve de modifications. Consignes de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation.
FRANÇAIS Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des utilisations telles que : bâtiments de ferme, cuisines réservées aux employés dans – les magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels –...
Page 6
FRANÇAIS • N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez Raccordement à l'arrivée d'eau pas dans un endroit où la température • Veillez à ne pas endommager les tuyaux ambiante est inférieure à 0 °C. de circulation d'eau. • Suivez scrupuleusement les instructions •...
FRANÇAIS • De la vapeur chaude peut s'échapper de Modèle : l'appareil si vous ouvrez la porte PNC : pendant le déroulement d'un Numéro de série : programme. Mise au rebut • Ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits AVERTISSEMENT! Risque de inflammables à...
FRANÇAIS Bandeau de commande Touche Marche/Arrêt Touches de programme Affichage Voyants Touche Delay Voyants Voyant Description Voyant Multitab. Voyant du réservoir de sel régénérant. Ce voyant est toujours éteint pend- ant le déroulement du programme. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme.
Page 9
FRANÇAIS Programme Degré de salis- Phases du pro- Valeurs de consommation sure gramme Type de vais- Durée Consom- selle (min) mation électrique (kWh) • Prélavage Très sale 140 - 160 1.3 - 1.5 13 - 15 • Lavage à Vaisselle, cou- 70 °C verts, plats et •...
FRANÇAIS Options Multitab • Le voyant s'éteint = option désactivée. Activez cette option lorsque vous utilisez des pastilles tout en 1 contenant le sel Que faire si vous ne voulez plus utiliser de régénérant, le liquide de rinçage et le pastilles de détergent multifonctions produit de lavage.
Page 11
FRANÇAIS Lorsque vous allumez l'appareil, il est impact négatif sur les résultats de lavage et généralement en mode Programmation. sur l'appareil. Cependant, si ce n'est pas le cas, vous Plus la teneur en minéraux est élevée, plus pouvez régler le mode Programmation de l'eau est dure.
Page 12
FRANÇAIS • L'affichage indique le réglage actuel. • Les voyants s'éteignent. – = distributeur de liquide de rinçage activé. • Le voyant continue à clignoter • L'affichage indique le réglage – = distributeur de liquide de rinçage désactivé. actuel : Par ex., = niveau 5.
FRANÇAIS Avant la première utilisation 1. Assurez-vous que le réglage actuel de Remplissage du réservoir de sel l'adoucisseur d'eau est compatible régénérant avec la dureté de l'arrivée d'eau. Si ce n'est pas le cas, réglez le niveau de l'adoucisseur d'eau. 2.
FRANÇAIS ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. Risque de corrosion. Afin d'éviter cela, après avoir rempli le réservoir, démarrez un programme. Remplissage du distributeur de liquide de rinçage Pour régler la quantité...
Page 15
FRANÇAIS Utilisation du produit de lavage l'appareil lorsqu'il n'est pas en cours de fonctionnement. La fonction est activée : • 5 minutes après la fin du programme. • Au bout de 5 minutes si le programme n'a pas démarré. Départ d'un programme 1.
FRANÇAIS enfoncées jusqu'à ce que l'appareil soit en Annulation du départ différé au cours du mode de sélection du programme. décompte Assurez-vous que le distributeur de produit Lorsque vous annulez le départ différé, de lavage n'est pas vide avant de vous devez régler de nouveau le démarrer un nouveau programme de programme et les options.
Page 17
FRANÇAIS sans fonction supplémentaire), de liquide se chevaucher. Mélangez les cuillères de rinçage et de sel régénérant pour des avec d'autres couverts. résultats de lavage et de séchage • Vérifiez que les verres ne se touchent optimaux. pas pour éviter qu'ils ne se brisent. •...
FRANÇAIS Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur. Les filtres sales et les bras d'aspersion obstrués diminuent les résultats de lavage. Contrôlez-les régulièrement et nettoyez-les si nécessaire. Pour retirer les filtres Retirez le filtre (A).
FRANÇAIS Nettoyage du filtre du tuyau d'arrivée Nettoyage des bras d'aspersion Ne retirez pas les bras d’aspersion. Si des résidus ont bouché les orifices des bras d'aspersion, éliminez ceux-ci à l'aide d'un objet fin et pointu. Nettoyage extérieur • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide.
Page 20
FRANÇAIS Problème et code d'alarme Solution possible • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. Le programme ne démarre • Si le départ différé est sélectionné, annulez la sélection pas. ou attendez la fin du décompte. • L'appareil a lancé la procédure de rechargement de la résine dans l'adoucisseur d'eau.
FRANÇAIS Les résultats de lavage et de séchage ne sont pas satisfaisants Problème Solution possible • La quantité de liquide de rinçage libérée est trop im- Traînées blanchâtres ou pelli- portante. Placez le sélecteur de dosage du liquide de cules bleuâtres sur les verres rinçage sur un niveau plus faible.
“Qu'est-ce qui n'est pas Quels appareils ne sont pas couverts par couvert par la garantie ?” Pendant la durée cette garantie IKEA de cinq (5) ans ? de la garantie, les coûts des réparations, La gamme d'appareils LAGAN et tous les des pièces de rechange, de la main-...
Page 23
écrans, manettes et touches carrosserie Que fait IKEA en cas de problème ? et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est Le service après-vente choisi par IKEA possible de prouver que ces dommages examine le produit et décide, à...
Page 24
Pour que nous puissions vous fournir la Application de la garantie légale meilleure assistance, lisez attentivement les instructions de montage et/ou le chapitre La garantie IKEA vous donne des droits concerné de la présente notice d'utilisation spécifiques, qui couvrent ou dépassent avant de nous contacter.
Page 25
C'est votre preuve d'achat ; il vous sera demandé pour tout appel sous garantie. Veuillez noter que le ticket de caisse contient aussi le nom et le numéro de l'article IKEA (code à 8 chiffres) de chaque appareil acheté. Avez-vous besoin d'aide supplémentaire ? Pour toute question supplémentaire non liée...