Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT UTILISTATION.
LEA ANTES DE USAR.
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato
VACUUM PACKING MACHINE
SCELLEUSE SOUS VIDE
MÁQUINA DE EMPAQUE AL VACÍO
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX.
PARCE QUE LE FABRICANT AMÉLIORE CONTINUELLEMENT LE PRODUIT, L'IMAGE DU PRODUIT
ILLUSTRÉ PEUT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTE DU PRODUIT CONTENU DANS CETTE BOÎTE.
DEBIDO A LAS CONSTANTES MEJORAS DE FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA AQUÍ
PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO INCLUIDO EN ESTA CAJA.
HVS400
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial HVS400
-
Page 12: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IMPORTANT : Ce manuel d’instructions doit être lu par tous les opérateurs de cet appareil et doit faire partie du programme de formation. AVERTISSEMENT – Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. -
Page 13: Conserver Ces Directives
16. Ne pas utiliser la scelleuse à l’extérieur. 18. La scelleuse sous vide doit être utilisée uniquement avec des sacs sous vide. 17. Ne pas utiliser la scelleuse après avoir Pour obtenir les meilleurs résultats, pris des drogues ou de l’alcool. utiliser seulement les sacs sous vide recommandés. -
Page 14: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Stockage de cordon d’alimentation Prise électrique... -
Page 15: Ruban Protecteur
RUBAN PROTECTEUR La scelleuse sous vide est protégée par deux (2) bandes de ruban, posées en usine. NE PAS ENLEVER CES BANDES ! BANDE DE FIGURE 1 RUBAN SUPÉRIEUR 10 MM BANDE DE RUBAN INFÉRIEURE 15 MM GARNITURES OVALES DU CANAL D’ASPIRATIONDO NE PAS ENLEVER ! L’élément chauffant de la bande de scellement et le joint du couvercle sont recouverts d’un ruban bandes de ruban qui protège les sacs sous... -
Page 16: Limiteur De Surcharge
LIMITEUR DE SURCHARGE La scelleuse sous vide s’éteint automatiquement en cas de surchauffe. Si cela se produit, mettre l’interrupteur sur OFF ( /arrêt), puis ouvrir le couvercle. Laisser refroidir l’appareil (env. 20 minutes) avant de le rallumer. Pour éviter les surchauffes, ouvrir le couvercle et patienter au moins 20 secondes entre chaque scellage. - Page 17 MODE D'EMPLOI w MISE EN GARDE Risque de brûlures. La garniture ovale du canal d’aspiration devient chaude et représente un risqué de brûlure. Éviter d’y toucher. Être prudent lors de l’insertion et du retrait des sacs. • NE PAS tenter d’ouvrir le couvercle avant la fin de l’aspiration, car l’appareil pourrait être endommagé.
-
Page 18: Fabrication D'un Sac Sur Mesure Avec Un Rouleau
8. À l’aide de la poignée, appuyer fermement sur le couvercle pour créer un joint hermétique. 9. Appuyer sur la touche « START » (démarrage) pour démarrer l’aspiration (le voyant « VACUUM » [vide] s’allumera). Relâcher la poignée dès que l’appareil commence à comprimer le sac. Le scellage du sac est automatique lorsque la pression à... -
Page 19: Instructions D'entretien
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN w AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Avant au montage ou au démontage de la scelleuse, vérifier qu’elle est OFF ( /arrêt) et que sa fiche est débranchée de la prise/source d’alimentation. w MISE EN GARDE Risque de brûlures. La garniture ovale du canal d’aspiration devient chaude et représente un risqué... -
Page 20: Dépannage
DÉPANNAGE w AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique. Avant au montage ou au démontage de la scelleuse, vérifier qu’elle est OFF ( /arrêt) et que sa fiche est débranchée de la prise/source d’alimentation. Si la scelleuse sous vide ne fonctionne pas lorsqu’elle est branchée et allumée, faire les vérifications suivantes : 1. - Page 21 NOTES...