Publicité
CANADIAN COMPLIANCE NOTICE
AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN
MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS
LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES
MAX.
MAX.
THE RECOMMENDED SAFE LIMITS MAY HAVE TO BE REDUCED IN ADVERSE
SEA AND WEATHER CONDITIONS.
LES LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES PEUVENT DEVOIR
ÊTRE RÉDUITES DANS LES CONDITIONS DE MER ET LES CONDITIONS
MÉTÉOROLOGIQUES DIFFICILES.
OPERATE IN SHELTERED INLAND WATERS.
OPÉREZ DANS DES EAUX INTÉRIEURES ABRITÉES.
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. (YDV)
VALCOURT, QUEBEC, CANADA
SKALDENSTRAAT 125, GENT, 9042, BE
MODEL / MODÈLE :
THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE
CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE SMALL VESSEL REGULATIONS, AS
THEY READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS
STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.
LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST CONFORME AUX EXIGENCES DE
CONSTRUCTION DU REGLEMENT SUR LES PETITS BÂTIMENTS EN VIGUEUR À LA
DATE DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.
INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME
DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. CONFORME
À LA
RÉGLEMENTATION CALIFORNIENNE SUR LES
ÉMISSIONS DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT DES VÉHICULES
NAUTIQUES À MOTEUR À ALLUMAGE COMMANDÉ.
FAMILLE DES ÉMISSIONS DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
POUR LA CALIFORNIE
EVAPORATIVE EMISSION CONTROL SYSTEM: SO. MEETS U.S. EPA EVAP STANDARDS USING
CERTIFIED COMPONENTS. SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS PAR ÉVAPORATION:
CONFORME AUX NORMES U.S. EPA EVAP VIA COMPOSANTES CERTIFIÉES. MAX. POWER /
PUISSANCE
kW
kg
lbs/lb
kg
lbs/lb
6219_FR
CAN ICES-002/ NMB-002
Publicité
