Carrier 30XA Manuel De Régulation page 31

5 - INTERFACE UTILISATEUR : STRUCTURE DU MENU
Réseau – NETWORK
N État Par défaut
o
1
2 xx:xx:xx:xx:xx:xx
3 - 169.254.1.1
4 - 255.255.255.0
5 - 169.254.1.3
6 - 255.255.0.0
7 - 169.254.1.3
8 - 169.254.1.4
9
10 xx:xx:xx:xx:xx:xx
11 - 192.168.100.100
12 - 255.255.255.0
13 - 192.168.100.1
14 - 0.0.0.0
15 - 169.254.1.3
16 - 169.254.1.4
* Dépend de la langue sélectionnée (anglais par défaut).
REMARQUE : Il est interdit d'avoir une adresse IP sur le même
ID de réseau pour Eth0 et Eth1 simultanément, car cela risque
de créer une confusion et de dégrader la fonctionnalité de
routage du régulateur.
Date/Heure – DATETIME
N Texte affiché*
o
1 Daylight Saving Time
2 Location
3 Date/Time
4 Today is a Holiday
5 Tomorrow is a Holiday
* Dépend de la langue sélectionnée (anglais par défaut).
REMARQUE : La configuration de la date et de l'heure apparaît
également dans le menu Configuration (voir également
section 5.2).
Langue et unités – LANGUNIT
N Texte affiché*
o
1
Exemples (langues)
2 Système de mesure: US Imp/Metric
* Dépend de la langue sélectionnée (anglais par défaut).
Texte affiché*
Interface Réseau IP J15 (eth0):
Adres. MAC
Adresse TCP/IP
Masque de sous-réseau
Gateway Défaut
Masque Gateway
Serveur DNS
Interface Réseau IP J16 (eth1):
Adres. MAC
Adresse TCP/IP
Masque de sous-réseau
Gateway Défaut
Masque Gateway
Serveur DNS
État
marche/arrêt
Temps universel coordonné (UTC) Fuseau horaire
AAAA/MM/JJ, HH:MM:SS
non/oui
non/oui
Description
Selon la configuration usine, un des jeux de langues suivants est disponible :
1) allemand, anglais, chinois, espagnol, français, italien, néerlandais, portugais, russe
et « indéfinie » (langue personnalisée).
2) allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, portugais, russe, turc et
« indéfinie » (langue personnalisée).
Langue personnalisée : le système de régulation permet aux utilisateurs d'ajouter de
nouvelles langues à l'interface utilisateur. Pour en savoir plus sur la personnalisation
des langues, contacter le représentant local du constructeur. Les langues personnalisées
ne peuvent être installées que par un représentant de service.
US Imp = Paramètres affichés dans les unités de mesure du système impérial pour les
États-Unis
Metric = Paramètres affichés dans les unités du système métrique
Description
Interface réseau IP J15 (Ethernet 0) :
Remarque : Pour les régulateurs 4,3", un port Ethernet J5 (eth0) est
présent.
Adres. MAC
Adresse TCP/IP : Il est possible de modifier l'adresse IP et le masque,
mais un redémarrage est obligatoire si Modbus TCP ou BACnet IP
est activé (le redémarrage est requis pour appliquer les modifications).
Masque de sous-réseau
Passerelle par défaut
Masque de passerelle
Serveur DNS
Interface réseau IP J16 (Ethernet 1) :
Adres. MAC
Adresse TCP/IP : Il est possible de modifier l'adresse IP et le masque,
mais un redémarrage est obligatoire si Modbus TCP ou BACnet IP
est activé (le redémarrage est requis pour appliquer les modifications).
Masque de sous-réseau
Passerelle par défaut
Masque de passerelle
Serveur DNS
Description
Information d'avance des horloges d'une heure par rapport à l'heure
standard pendant les mois d'été, et de recul à l'automne, afin de mieux
exploiter la lumière du soleil
Date et heure en cours (à définir manuellement)
Informations sur les périodes de congés (lecture seule). Noter que les
congés sont définis dans le menu Périodes de congés (voir également
section 5.3)
Noter que les congés sont définis dans le menu Périodes de congés
(voir également section 5.3)
31