Simons Voss Technologies MK.Z4.PL Guide Abrégé page 31

Padlock (MK./SI.)Z4.PL
7 Battery warnings for active ver-
EN
Active padlock: about 50 opening transactions are

carried out.
(Passive) padlock: about 200 opening transactions

are carried out.
After reaching this number of opening transactions or
after about 4 weeks (active) / about 2 weeks
(passive/SC), the padlock automatically switches to
G1: emergency battery storage mode

G2: freeze mode

Once this warning level is reached, only the locking
system administrator is able to gain access. User
transponders are no longer accepted (consult 'Battery
warnings' in the locking cylinder manual for more
detailed information).
sion
1. Place the installation/battery key on the knob in
such a way that its two teeth lock into the openings
in the locking disc; If necessary, turn the knob until
both teeth engage into the knob. Important: the
battery/installation key must be placed flat on the
inside front surface of the recessed grip ring to en-
sure that the installation tool can engage into the
locking disc.
2. Hold the knob firmly and carefully turn the battery/
installation key about 30° in a clockwise direction
(until you hear a click).
3. Remove battery/installation key from the knob.
7. Battery warnings for active ver-
sion
31 / 136