Função Endodôntica (E); Esterilização E Manutenção; Esterilização Da Peça De Mão - CFPM TRI-SCALER Compact Mode D'emploi

Aviso:
1. Não retirar a peça de mão enquanto estiver a carregar no pedal e o aparelho produzir vibrações de ultrassons.
2. Não usar o modo seco a menos que seja absolutamente necessário durante o tratamento. Não deixar a máquina trabalhar em
modo seco muito tempo. O dente pode ser danificado se a peça de mão e/ou o inserto aquecerem demais durante o tratamento.
1.2 Indicações sobre os principais componentes da peça de mão removível (ver figura 4)
a) Ponta: a ponta pode ser retirada. Pode desaparafusar a ponta e limpar a haste com álcool depois de cada utilização.
b) Junta da peça de mão: não pode ser retirada.
c) Peça de mão: a parte principal da peça de mão é autoclavável a alta temperatura e a alta pressão.
d) Conexão do cabo: ligue a peça de mão à alimentação de água e de eletricidade da unidade principal.
Cuidado: Manter afastado de qualquer fonte de humidade quando a peça de mão está ligada ao cabo.
1.3 Instruções para a chave dinamométrica (ver figura 5)
a) A estrutura da chave dinamométrica é concebida para controlar a força de instalação do inserto. Garante também uma boa
colocação e remoção do inserto pelo utilizador com toda a segurança.
b) Utilização
 Pôr o inserto na chave dinamométrica (ver figura 5).
 Instalação do inserto: Segure na peça de mão, rode o inserto com a chave dinamométrica no sentido dos ponteiros do
relógio. Aplique uma volta suplementar depois de o inserto ter parado. O inserto está instalado.
 Remoção do inserto: Segure na peça de mão, rode a chave no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
 Esterilizar em autoclave depois de cada tratamento.
 A chave dinamométrica deve ser arrefecida naturalmente depois da esterilização para evitar queimaduras durante as utilizações seguintes.
 Conserve a chave dinamométrica num local fresco, seco e arejado, e mantenha-a limpa.
2. Função endodôntica (E)
• Montar o mandril de endodontia na peça de mão com a chave endodôntica. Aparafusar ao máximo. (Ver figura 5).
• Desapertar a tampa do mandril de endodontia.
• Colocar a lima de ultrassons no orifício situado na extremidade do mandril de endodontia.
• Aparafusar ao o máximo a tampa com a chave endodôntica para apertar bem a lima de ultrassons.
• Carregue no interruptor de opções e selecione a função de endodontia (E).
• Quando o destartarizador de ultrassons passa para a função de endodontia, só está aceso o primeiro indicador de potência e esta
encontra-se no primeiro nível. Colocar lentamente a lima de ultrassons no canal radicular do paciente e carregar lentamente no
pedal para iniciar o tratamento endodôntico. Durante o tratamento, aumentar gradualmente a potência conforme necessário.
O intervalo de potência aconselhável para o tratamento endodôntico vai do nível 1 ao 5.
1. Esterilização da peça de mão
• Temperatura e pressão em autoclave: até135°C/2,2 bar (0,22 MPa).
• Retirar a peça de mão e desapertar o inserto ou o mandril de endodontia depois de cada utilização. Antes da esterilização,
secar o líquido que se encontra no interior da peça de mão com ar comprimido.
• Antes de proceder à esterilização, embale a peça de mão com gaze esterilizável ou numa bolsa de esterilização.
• Esterilizar a peça de mão na autoclave.
• Verificar que a parte exterior da peça de mão não ficou danificada durante o tratamento ou a esterilização, não aplicar óleo
de protecção na superfície da peça de mão.
• A extremidade da peça de mão tem duas juntas tóricas à prova de água. Lubrificá-las frequentemente para prolongar a sua
vida útil. Substituí-las sempre que estejam danificadas ou demasiado gastas.
• Os seguintes métodos de esterilização são proibidos:
- Imersão da peça de mão num líquido a ferver.
- Imersão da peça de mão em desinfetantes como álcool, iodo ou glutaraldeído.
- Aquecer a peça de mão no forno ou no micro-ondas.
GACD_240614_NoticeTriScallerCompact_V6.indd 6
3. ESTERILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
6
28/01/2015 16:27