Table des Matières
Publicité
4.7 Rope fixation
The maintenance of the rope on the drum is
done in part by the adhesion between the
wire rope and drum.
In the case of a synthetic rope, it is imperative
to always wound at least 8 wraps of rope on
the drum
In the case of a steel cable, it is imperative to
always allow wound at least 5 turns of rope
on the drum.
These dead wraps are symbolized by red
color marking on the rope
When installing the rope, you must respect
the winding direction inscribed on the winch
by an arrow.
In case of improper winding, the rope can be
damaged on sharp edges and break.
4.7 Fixation du câble
Le maintien du câble sur le tambour se fait en
partie par l'adhérence entre le câble et le
tambour.
Dans le cas d'un câble synthétique, il est
impératif de toujours laisser enrouler au
moins 8 tours de câble sur le tambour.
Dans le cas d'un câble acier, il est impératif
de toujours laisser enrouler au moins 5 tours
de câble sur le tambour.
Ces tours morts sont symbolisés sur le câble
par un marquage de couleur rouge.
Lors de l'installation du câble, il faut respecter
le sens d'enroulement inscrit sur le treuil par
une flèche.
En cas de mauvais montage, le câble peut se
détériorer sur des arêtes vives et se rompre.
YES /
NO /
NO /
- 18 -
OUI
NON
NON
MU0094.B
Publicité
Table des Matières
