Whirlpool W84TI 31 X Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool W84TI 31 X
Sommaire des Matières pour Whirlpool W84TI 31 X
-
Page 28: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ IL EST IMPORTANT DE LIRE ET OBSERVER Avant d’utiliser l’appareil, lire cuisines pour le personnel dans les attentivement les consignes de magasins, bureaux et autres sécurité. Conservez-les à portée pour environnements de travail ; dans les consultation ultérieure. fermes ; Par les clients dans les Le présent manuel et l’appareil lui- hôtels, motels, chambres d’hôtes, et même contiennent des consignes de autres résidences similaires. sécurité importantes qui doivent être Cet appareil n’est pas conçu lues et observées en tout temps. pour une utilisation professionnelle. Le Fabricant décline toute N’utilisez pas l’appareil en extérieur. responsabilité si les consignes de L’ampoule utilisée dans l’appareil sécurité ne sont pas respectées, est spécialement conçue pour des en cas de mauvaise utilisation de appareils ménagers et ne convient l’appareil, ou d’un mauvais réglage pas à l’éclairage général d’une des commandes. pièce au domicile (Règlement CE Les enfants en bas âge (0-3 244/2009). ans) doivent être tenus à l’écart de L’appareil est conçu pour l’appareil. Les jeunes enfants (3-8... - Page 29 pourraient se briser. AVERTISSEMENT : N’obstruez pas le ventilateur (si N’endommagez pas les tuyaux du disponible) avec des aliments. circuit de refroidissement de l’appareil. Après avoir placé les aliments, vérifiez AVERTISSEMENT : Veillez à ce si la porte des compartiments ferme que les ouvertures de ventilation, correctement, en particulier la porte dans l’enceinte de l’appareil ou dans du congélateur. la structure intégrée, soient dénuées Les joints endommagés doivent d’obstructions. être remplacés dès que possible. AVERTISSEMENT : N’utilisez Utilisez le compartiment pas des moyens mécaniques, réfrigérateur uniquement pour stocker électriques ou chimiques différents de les aliments frais et le compartiment ceux recommandés par le fabricant congélateur uniquement pour stocker pour accélérer le processus de les aliments surgelés, congeler les décongélation. aliments frais, et faire des glaçons. AVERTISSEMENT : N’utilisez Évitez de mettre des aliments non pas ou ne placez pas les dispositifs emballés en contact direct avec les électriques à l’intérieur des surfaces intérieures du compartiment compartiments de l’appareil s’ils réfrigérateur ou du compartiment ne sont pas du type expressément congélateur. autorisé par le fabricant. Les appareils peuvent être AVERTISSEMENT : Les machines équipés de compartiments...
-
Page 30: Avertissements Électriques
ni à aucun remplacement de espacements nécessaires pour pièce sur l’appareil autre que ceux l’installation de l’appareil sont indiqués spécifiquement indiqués dans le dans la brochure d’instructions pour guide d’utilisation. Gardez les enfants l’installation. à l’écart du site d’installation. Après AVERTISSEMENT : Lors de la avoir déballé l’appareil, assurez-vous mise en place de l’appareil, assurez- qu’il n’a pas été endommagé pendant vous que le câble d’alimentation n’est le transport. En cas de problème, pas coincé ou endommagé. contactez le détaillant ou le Service AVERTISSEMENT : pour éviter Après-vente le plus près. tout danger dû à l’instabilité, le Une fois installé, gardez le matériel positionnement ou le montage d’emballage (sacs en plastique, de l’appareil doit être effectué parties en polystyrène, etc.) hors de conformément aux instructions du la portée des enfants - ils pourraient fabricant. s’étouffer. Il est interdit de placer le réfrigérateur L’appareil ne doit pas être branché de sorte que le tuyau métallique à l’alimentation électrique lors d’une cuisinière à gaz, les tuyaux de l’installation - vous pourriez métalliques de gaz ou d’eau, ou les vous électrocuter. Au moment de câbles électriques soient en contact l’installation, assurezvous que le câble avec la paroi arrière du réfrigérateur d’alimentation n’est pas endommagé... -
Page 31: Élimination Des Matériaux D'emballage
câble identique par le fabricant ou compétent, le service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez un de ces techniciens autorisée, ou acheté l’appareil. Cet appareil est certifié un technicien qualifié pour éviter les conforme à la Directive européenne 2012/19/ dangers d’électrocution. UE relative aux déchets d’équipements AVERTISSEMENT : Ne placez pas électriques et électroniques (DEEE). En s’assurant que ce produit est les prises portables multiples ou les correctement mis au rebut, vous contribuerez alimentations électriques portables à à empêcher toute conséquence nuisible pour l’arrière de l’appareil. l’environnement et la santé. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Le symbole figurant sur le produit et sur la documentation qui l’accompagne indique AVERTISSEMENT : Assurez- que cet appareil ne doit pas être traité vous que l’appareil est éteint et comme un déchet ménager mais doit être débranché du réseau électrique avant remis à un centre de collecte spécialisé dans d’effectuer l’entretien - vous pourriez le recyclage des appareils électriques et vous électrocuter ; n’utilisez jamais électroniques. d’équipement de nettoyage à vapeur - CONSEILS RELATIFS À risque de choc électrique. L’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE N’utilisez pas de nettoyants Pour garantir une ventilation adéquate, suivez les instructions d’installation. -
Page 32: Les Différentes Fonctions Et Possibilités
LES DIFFÉRENTES FONCTIONS ET POSSIBILITÉS Informations concernant la Nouvelle génération de technologie de refroidissement Les réfrigérateurs dotés d'une technologie de refroidissement de nouvelle génération ont un système de fonctionnement différent des réfrigérateurs statiques. D'autres réfrigérateurs peuvent expérimenter la formation de glace dans le compartiment congélateur dû aux ouvertures de la porte et à l'humidité dans les aliments. Dans ces réfrigérateurs, un dégivrage est requis ; le réfrigérateur doit être périodiquement éteint, les aliments congelés déplacés dans un récipient adapté et le givre qui s'est formé dans le compartiment congélateur doit être enlevé. Dans les réfrigérateurs doté d'une technologie de refroidissement nouvelle génération, l'air froid sec est pompé uniformément dans le réfrigérateur et les compartiments du congélateur en utilisant un ventilateur. L'air froid refroidit vos aliments uniformément, empêchant ainsi l'humidité et la formation de givre. Dans le compartiment réfrigérateur, l'air soufflé par le ventilateur situé dans le haut du compartiment réfrigérateur est refroidi tout en passant à travers l'intervalle situé derrière le conduit d'air. En même temps, l'air est soufflé à travers les orifices dans le conduit d'air en diffusant uniformément l'air froid à travers le compartiment du réfrigérateur. Puisqu'il n'y a pas de passage d'air entre les compartiments du congélateur et du réfrigérateur, il n'y aura pas de mélange d'odeur. Par conséquent, votre réfrigérateur doté d'une technologie de refroidissement nouvelle génération est plus facile à utiliser et vous permet d'avoir un volume élevé et un aspect esthétique. Affichage et panneau de commande 1. Indicateur de niveau de thermostat. -
Page 33: Classe Climatique
Mode Super cool Comment l'utiliser ? Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que le symbole super cool s'affiche à l'écran. Le buzzer émettra deux bips. Le mode sera réglé. Pendant ce mode : • Le mode Economy ne peut pas être sélectionné . • Le mode Super cool peut être annulé par la même opération que la sélection. Mode « Economy » Comment l'utiliser ? Appuyez sur le bouton de réglage jusqu'à ce que le symbole Eco apparaisse à l'écran. Le buzzer émettra deux bips. Le mode sera réglé. Pendant ce mode : • Le mode Super cool peut être sélectionné. Le mode Economy est automatiquement annulé et le mode sélectionné est activé. • Le mode Eco peut être annulé par la même opération que la sélection. Fonction d'alarme porte ouverte Si la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte plus de 2 minutes, l'appareil émet un « bip bip ». - Page 34 Bac à glaçons (Sur certains modèles) • Remplissez le bac à glaçons avec de l'eau et placez-le dans le compartiment congélateur. • Une fois que l'eau s'est totalement transformée en glace, vous pouvez tordre le plateau comme indiqué ci-dessous pour enlever les glaçons. Tablette pour aliments frais (sur certains modèles) Garder des aliments dans le compartiment pour aliments frais plutôt que dans le compartiment du congélateur ou réfrigérateur permet aux aliments de conserver leur fraîcheur et leur arôme plus longtemps, tout en préservant leur aspect frais. Lorsque la tablette pour aliments frais est sale, il suffit de l'enlever et de la laver à l'eau. (L'eau gèle à 0°C, mais les aliments contenant du sel ou du sucre gèlent à une température inférieure) Normalement, les personnes utilisent le compartiment pour aliments frais pour le poisson, les aliments légèrement marinés, le riz, etc... N'y mettez pas d'aliments que vous voulez congeler ou des bacs à glaçons pour faire de la glace.
-
Page 35: Rangement Des Aliments Dans L'appareil
RANGEMENT DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL Il suffira de régler le thermostat entre « 2-4 » pour que le réfrigérateur fonctionne dans des conditions normales. Compartiment réfrigérateur • Pour réduire l'humidité et l'augmentation consécutive de givre, ne placez jamais de liquides dans des récipients non fermés dans le réfrigérateur. • Ne placez jamais d'aliments tièdes dans le réfrigérateur. Les aliments tièdes doivent refroidir à la température ambiante et être rangés de façon à assurer une circulation d'air adéquate dans le compartiment réfrigérateur. • Disposez la viande et les poissons nettoyés (enveloppés dans des paquets ou des films plastique) et utilisez-les dans un délai de 1-2 jours. • Vous pouvez mettre les fruits et légumes dans les bacs sans aucun emballage. Note importante : • Couvrez les éventuels plats cuisinés quand vous les mettez au réfrigérateur. Placez-les dans le réfrigérateur quand ils sont froids, autrement la température/l'humidité à l'intérieur du réfrigérateur augmente, ce qui fait fonctionner le réfrigérateur davantage. Le fait de couvrir les aliments et boissons préserve également leurs arômes. • Les pommes de terre, les oignons et l'ail ne doivent pas être conservés au réfrigérateur. • Assurez-vous que les aliments ne touchent pas le capteur de température situé dans le compartiment du réfrigérateur. Pour maintenir une température optimale dans le compartiment du réfrigérateur, assurez-vous que les aliments n'entrent pas en contact avec le capteur. Zone de sonde de température Compartiment congélateur •... -
Page 36: Nettoyage Et Entretien
le produit du magasin à votre domicile. Suivez toujours les instructions imprimées sur l'emballage et ne dépassez jamais la durée de conservation indiquée. Sur certains modèles : pendant le chargement du compartiment de congélation, ne chargez pas au-delà des lignes de chargement, autrement la porte risque de ne pas se fermer correctement. Si la porte du compartiment congélateur ne se ferme pas correctement, un excès de givre peut se former dans le compartiment congélateur. Pour éviter que le problème ne se reproduise, nettoyez la glace et assurez-vous que la porte est parfaitement fermée. De même, une porte de congélateur et/ou de réfrigérateur mal fermée risque d'augmenter votre consommation électrique. Si la tablette inférieure dans la porte du congélateur est enlevée et que les aliments peuvent bloquer l'orifice d'aspiration d'air, cela réduira l'efficacité du réfrigérateur. Donc, faites attention lorsque vous chargez le compartiment congélateur et assurez-vous de ne pas couvrir l'orifice d'aspiration d'air. Orifice d'aspiration d'air NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez le réfrigérateur avant de commencer à le nettoyer. • Ne lavez pas votre réfrigérateur en versant de l'eau à l'intérieur. • Essuyez les côtés intérieur et extérieur avec un chiffon doux ou une éponge en utilisant de l'eau tiède et savonneuse. • Enlevez les pièces individuellement et nettoyez à l'eau savonneuse. Ne peut pas être lavé au lave- vaisselle. •... -
Page 37: Transport Et Modification De La Position D'installation
TRANSPORT ET MODIFICATION DE LA POSITION D'INSTALLATION • Il est possible de conserver l'emballage et la mousse d'origine pour un éventuel transport ultérieur. • Vous devriez attacher votre réfrigérateur avec un emballage épais, des bandes ou des cordes fortes et suivre les instructions pour le transport sur l'emballage en cas de transport ultérieur. • Enlevez les pièces mobiles (tablettes, accessoires, bacs à légumes, etc) ou fixez-les dans le réfrigérateur pour les protéger des chocs en utilisant des bandes pendant le repositionnement et le transport. Transportez toujours votre réfrigérateur dans la position verticale. Repositionnement de la porte • Il n'est pas possible de modifier le sens d'ouverture de votre porte de réfrigérateur, si les poignées de porte sur votre réfrigérateur sont installées sur la surface avant de la porte. •... -
Page 38: Remarques Importantes
Bruit de bouillonnement et de projection : Ce bruit est causé par l'écoulement de réfrigérant dans les tubes du système. Bruit d'eau : Bruit normal de l'eau qui s'écoule vers le récipient d'évaporation pendant le dégivrage. Ce bruit peut être entendu pendant le dégivrage. Bruit de soufflerie (bruit du ventilateur normal) : Ce bruit peut être entendu pendant le fonctionnement normal du système du fait de la circulation d'air. En cas de formation d'humidité à l'intérieur du réfrigérateur ; • Tous les aliments sont-ils correctement enveloppés ? Tous les récipients sont-ils minutieusement séchés avant d'être placés au réfrigérateur ? • Toutes les portes du réfrigérateur sont-elles ouvertes fréquemment ? L'humidité de la pièce entre dans le réfrigérateur à chaque fois que les portes sont ouvertes. La formation d'humidité sera plus rapide si vous ouvrez les portes plus fréquemment, en particulier si l'humidité de la pièce est élevée. •... -
Page 39: Les Pièces De L'appareil Et Des Compartiments
LES PIÈCES DE L'APPAREIL ET DES COMPARTIMENTS Cette présentation est uniquement destinée à donner des informations sur les pièces de l'appareil. Les pièces peuvent varier selon le modèle d'appareil. A. COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR B. COMPARTIMENT CONGÉLATEUR 1. Tablettes de porte du congélateur 9. Tablette en verre au-dessus du bac à fruits et 2. Tablette de congélateur légumes 3. Icematic * 10. Bac à fruits et légumes 4. Bac à glaçons* 11. Support de réglage 5. Écran intérieur / Contrôle intérieur 12. Tablette à bouteilles 6. Tablette à bouteille / Rack à vin * 13. Tablette de porte réglable * 7. Tablettes du compartiment du réfrigérateur 14. Tablettes de la porte 8. Tablette de compartiment pour aliments frais * 15. Support à œufs * Sur certains modèles... - Page 112 400011293173 03/19...