Serpentin De Refroidissement - Siemens FLENDER Manuel De Montage Et D'utilisation

5.8.2

Serpentin de refroidissement

Le réducteur peut être équipé d'un serpentin dans le fond du carter. Celui­ci est alimenté en eau de
refroidissement par l'intermédiaire d'une prise d'eau. L'exploitant doit garantir cela. On peut utiliser de
l'eau douce, de mer ou saumâtre.
Une certaine quantité de chaleur est retirée de l'huile du réducteur et transmise à l'eau de refroidissement
lors de la traversée du serpentin.
3
H..V
Fig. 37: Serpentin sur les réducteurs des types H..V et B..V
1 Raccord d'eau de refroidissement
La représentation exacte du réducteur ressort des dessins dans la documentation de celui­ci.
L'eau de refroidissement peut s'écouler dans un sens ou dans l'autre. La pression de
l'eau de refroidissement ne doit pas excéder à 8 bars.
Vidanger l'eau de refroidissement en cas de risque de gel et si le réducteur est arrêté
durant une période prolongée. Evacuer les restes d'eau avec de l'air comprimé.
Les extrémités du serpentin de refroidissement ne doivent en aucun cas être
tournées, vu que sinon le serpentin de refroidissement serait détruit.
Le serrage et/ou démontage de la vis de réduction n'est pas permis car cela risque
d'endommager le serpentin de refroidissement.
Faire preuve d'une prudence accrue en cas de nettoyage à l'air comprimé.
Porter des lunettes de protection !
Il faut éviter des pressions trop élevées à l'entrée de l'eau de refroidissement. On utilisera à cet
effet une régulation de la quantité d'eau de refroidissement (p. ex. par un manodétendeur ou
une robinetterie de fermeture adaptée).
Le croquis coté du réducteur établi les cotes de raccordement. Le débit d'eau de
refroidissement nécessaire et la température maxi admissible d'entrée figurent dans la fiche
technique et/ou la liste des appareils.
1, 2
3
B..V
2 Vis de réduction
BA 5011 fr 08/2012
46 / 105
X
1, 2
X
1
3 Arbre de sortie
2