Masquer les pouces Voir aussi pour CDX-GT620U:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MARQUE
SONY
REFERENCE CDX-GT620U
CODIC: 2727072

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT620U

  • Page 1 MARQUE SONY REFERENCE CDX-GT620U CODIC: 2727072...
  • Page 2 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 14 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 14. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 14. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 14. CDX-GT620U © 2007 Sony Corporation...
  • Page 3: Avertissement Au Cas Où Le Contact De Votre Voiture Ne Dispose Pas D'une Position Acc

    Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la préservation des ressources naturelles. Pour 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon.
  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Autres fonctions Félicitations ! ......4 Modification des caractéristiques du son ..13 Préparation Réglage des caractéristiques du son .
  • Page 5: Félicitations

    Une prise d’entrée AUX, située sur la face avant de l’appareil, permet de raccorder un Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition appareil audio portatif. de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous pouvez profiter de votre trajet grâce aux Préparation fonctions ci-dessous.
  • Page 6: Retrait De La Façade

    Tournez la molette de réglage pour Installation de la façade régler l’heure et les minutes. Placez l’orifice A de la façade sur la tige B de Pour déplacer l’indication numérique, l’appareil, puis poussez légèrement sur le côté appuyez sur (SEEK) –/+. gauche pour l’enclencher.
  • Page 7: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal OPEN BROWSE SOURCE SEEK SEEK BACK MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL DSPL AF/TA PUSH ENTER / SELECT qf qg Sans la façade RESET Mini-télécommande RM-X151 Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations de base.
  • Page 8 F Borne USB page 12 O Prise d’entrée AUX page 15 Permet de raccorder un périphérique USB. Permet de raccorder un appareil audio portatif. G Touche OPEN page 5 P Touche RESET page 4 H Touche (BACK) page 8 Q Touche Z (éjecter) page 5 Permet de revenir à...
  • Page 9: Recherche D'une Plage - Quick-Browzer

    Recherche d’une plage — Quick-BrowZer Vous pouvez facilement rechercher une plage sur un CD ou un périphérique USB (« Walkman »/ périphérique de stockage de masse) par catégorie. (BROWSE) : Pour activer/désactiver le mode Quick-BrowZer. BROWSE SOURCE SEEK SEEK Molette de réglage : Pour sélectionner une rubrique (tournez) ;...
  • Page 10: Rubriques D'affichage

    Radio Mémorisation et réception des Rubriques d’affichage stations Attention Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords (BTM) afin d’éviter les accidents. Mémorisation automatique — BTM A Source B Numéro de plage/temps de lecture écoulé, Appuyez plusieurs fois sur (SOURCE) nom du disque/artiste, numéro de l’album*, jusqu’à...
  • Page 11: Syntonisation Automatique

    Services RDS Syntonisation automatique Cet appareil propose automatiquement les services RDS, comme suit : Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) –/+ pour rechercher la AF (Fréquences alternatives) station. Permet de sélectionner et de régler de nouveau Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil la station ayant le signal le plus fort sur un capte une station.
  • Page 12: Sélection De Pty

    Mémorisation des stations RDS avec Sélection de PTY les réglages AF et TA Vous pouvez présélectionner les stations RDS Appuyez sur la touche (AF/TA) (PTY) avec les réglages AF/TA. Si vous utilisez la en cours de réception FM. fonction BTM, seules les stations RDS sont mémorisées avec les mêmes réglages AF/TA.
  • Page 13: Périphériques Usb

    Périphériques USB Rubriques d’affichage Lecture de périphériques USB Ouvrez le capuchon USB. A Périphérique audio ATRAC : AAD Périphérique de stockage de masse : USB B Numéro de plage/album/artiste/liste de lecture/genre, nom de plage/album/artiste/ liste de lecture/genre, temps de lecture écoulé, horloge Pour modifier les rubriques d’affichage B, Raccordez le périphérique USB à...
  • Page 14: Ecoute De Musique Sur Un « Walkman » (Périphérique Audio Atrac)

    Autres fonctions Ecoute de musique sur un « Walkman » (périphérique audio Modification des ATRAC) caractéristiques du son En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à ce que le réglage souhaité apparaisse. Réglage des caractéristiques du Le paramètre change comme suit : ALBUM t TRACK t GENRE t PLAYLIST t ARTIST Appuyez plusieurs fois sur la touche...
  • Page 15: Personnalisation De La Courbe De L'égaliseur - Eq3

    Remarque Personnalisation de la courbe de Les rubriques affichées diffèrent selon la source et le réglage. l’égaliseur — EQ3 Le paramètre « CUSTOM » de EQ3 vous permet Les paramètres suivants peuvent être réglés d’effectuer vos propres réglages de l’égaliseur. (reportez-vous à...
  • Page 16: Utilisation D'un Appareil En Option

    LOCAL (Mode de recherche locale) Utilisation d’un appareil en – « LOCAL-ON » : pour régler uniquement les option stations dont les signaux sont plus puissants. – « LOCAL-OFF » ( ) : pour syntoniser en réception normale. Appareil audio auxiliaire MONO* (Mode monaural) En raccordant un appareil audio portatif en...
  • Page 17: Satellite De Commande Rm-X4S

    Modification du sens de Satellite de commande RM-X4S fonctionnement Le sens de fonctionnement des commandes est Fixation de l’étiquette réglé par défaut comme indiqué sur l’illustration Fixez l’étiquette comportant les indications en ci-dessous. fonction de la position de montage du satellite de Pour augmenter commande.
  • Page 18: Informations Complémentaires

    • Les disques de forme non standard (notamment en Informations complémentaires forme de cœur, de carré ou d’étoile) ne peuvent pas être lus avec cet appareil. Vous risquez Précautions d’endommager votre appareil si vous essayez de le faire. N’utilisez pas de tels disques. •...
  • Page 19: Remarque Sur Les Dualdiscs

    1.1) ou 63/126 caractères (2.2, 2.3 et 2.4). périphérique USB, visitez le site Web d’assistance • Lors de l’identification d’un fichier MP3, veillez à de Sony (page 24). ajouter l’extension « .mp3 » au nom de chaque • Le codec correspondant dépend du type de fichier.
  • Page 20: A Propos Des Fichiers Aac

    Si vous avez des questions ou des problèmes Remplacement du concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony. fusible Lorsque vous remplacez le fusible, veillez à utiliser un fusible dont l’intensité, en ampères, correspond à...
  • Page 21: Nettoyage Des Connecteurs

    Nettoyage des connecteurs Retirez l’appareil. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement si 1 Insérez simultanément les deux clés de les connecteurs entre l’appareil et la façade sont déblocage jusqu’à ce qu’elles émettent un souillés. Pour éviter cette situation, enlevez la déclic.
  • Page 22: Lecteur Usb

    Lecteur USB Les fournisseurs de ce contenu utilisent la Interface : USB (haute vitesse) technologie de gestion des droits numériques pour Courant maximal : 500 mA Windows Media contenue dans cet appareil (« WM-DRM ») pour protéger l’intégrité de leur Amplificateur de puissance contenu («...
  • Page 23: Dépannage

    L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage Dépannage ou il ne s’affiche pas. • Le régulateur de luminosité est réglé sur « DIMMER- La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier ON » (page 14). aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet •...
  • Page 24: Affichage Des Erreurs Et Messages

    Réception radio Lecture USB Impossible de capter des stations. Ce lecteur ne permet pas la lecture d’éléments Le son comporte des parasites. via un HUB USB. • Raccordez un câble de commande d’antenne Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques électrique (bleu) ou un câble d’alimentation USB raccordés via un HUB USB.
  • Page 25 Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la NO DEV (pas de périphérique) situation, contactez votre revendeur Sony le plus (SOURCE) est sélectionné mais aucun périphérique proche. USB n’est raccordé. Un périphérique USB ou un câble Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un USB a été...
  • Page 27 Il presente apparecchio è un prodotto di Sony al suo interno venga trattata correttamente. Per le altre pile Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, consultate la sezione relativa alla rimozione sicura delle 108-0075 Giappone.

Table des Matières