Installation De La Tuyauterie De Gaz - NTI Tft60-85 Installation Et Fonctionnement

Trinity Tft
7.0

INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE DE GAZ

installé avant le raccordement de la tuyauterie de gaz à l'appareil. Le cas échéant, à défaut d'effectuer la
conversion appropriée, il peut s'ensuivre des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
propane soient pourvus d'un dispositif approuvé capable d'éliminer les gaz non brûlés d'une pièce. Le non-
respect de cette directive peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Ensemble de conversion du gaz naturel au propane
Tableau 7-1
No d'ensemble
Modèle
Tft60-85 82650-1
Tft110 82650-1
Tft154 854538-1
Notes:
1
La Tft154 se convertit au propane en utilisant un manchon de réduction de venturi LP de remplacement (# 85463) et
non pas un orifice LP. Suivre les directives de conversion de la trousse # 85538-1.
2
Les Tft399 dont le numéro de série est de 20899 ou moins et toutes les Tft300 se convertissent au propane en utilisant
la trousse # 84471-1.
3
Les Tft399 dont le numéro de série est plus élevé que 90974 et toutes les Tft340 se convertissent en propane en
utilisant la trousse # 85469-1.
Installation
Se reporter à l'édition en vigueur du National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code d'installation
du gaz naturel et du propane, CAN/CSA-B149.1 et aux codes locaux pour les exigences et le dimensionnement
de la tuyauterie de gaz. Le dimensionnement de la tuyauterie jusqu'à l'appareil dépend des éléments suivants:
 longueur de la tuyauterie,
 nombre de raccords,
 type de gaz,
 puissance nominale totale de tous les appareils à gaz du bâtiment.
Vérifier que :
 Le raccordement de la conduite de gaz à l'appareil n'applique aucun poids sur la valve à gaz. NTI
recommande une tuyauterie flexible approuvée (si acceptée par le code local) pour raccorder l'appareil à
l'alimentation en gaz (voir figure 7-1).
 L'installation de la tuyauterie de gaz n'entre pas en conflit avec la tuyauterie d'évacuation ou n'empêche pas
l'enlèvement de la valve à gaz, du brûleur ou de tout autre composant sujet à l'entretien.
 L'appareil soit installé de façon à ce que les composants du système d'allumage du gaz soient protégés contre
le dégouttement, la pulvérisation d'eau ou la pluie durant le fonctionnement ou l'entretien.
 La tuyauterie de gaz soit dimensionnée en tenant compte de tous les appareils du bâtiment. Il ne doit pas
survenir de perte de charge significative dans la conduite lorsqu'un appareil (ou des appareils) s'allume ou
fonctionne. Recourir aux pratiques courantes pour le dimensionnement des conduites de gaz.
 La pâte à joint soit résistante à l'action dissolvante du propane (GPL). En appliquer parcimonieusement sur
toutes les extrémités mâles, en commençant à deux filets de l'extrémité. Appliquer trop de pâte à joint ou sur
l'extrémité femelle peut provoquer l'obstruction de la conduite de gaz.
 LES RACCORDS NE SOIENT PAS SERRÉS SANS QUE LA VALVE À GAZ NE SOIT SUPPORTÉE,
sinon la valve à gaz ou la soufflante de combustion peuvent être endommagés.
 Un robinet d'arrêt manuel, certifié par un laboratoire reconnu, soit installé tel qu'illustré à la figure 7-1.
 La conduite de gaz puisse être débranchée de l'appareil de façon sécuritaire pour l'entretien, en plaçant le
robinet d'arrêt et un raccord union de façon appropriée (voir figure 7-1).
 Toute la tuyauterie de gaz, incluant les composants internes de l'appareil, soit vérifiée au moyen du test à
bulles avant la mise en service de l'appareil.
La Trinity Tft est réglée en usine pour fonctionner au gaz naturel; l'installation
d'un ensemble de conversion est nécessaire pour fonctionner au gaz propane.
L'ensemble de conversion du gaz naturel au propane (voir tableau 7-1) doit être
Le gaz propane (GPL) est plus lourd que l'air. Ne pas installer l'appareil dans une
fosse ou tout emplacement qui permettrait à des gaz plus lourds que l'air de s'y
accumuler. Des codes locaux pourraient exiger que les appareils alimentés en
No d'orifice
415 (4.15mm)
52 (5.2mm) Tft300-399 (pre s/n 20900)
See Note 1 Tft340-399 (post s/n 90974)
Installation et fonctionnement
No d'ensemble
Modèle
Tft155-250 82650-1
2
84471-1
3
85469-1
No d'orifice
62 (6.2mm)
74 (7.4mm)
6.75mm
29