IKEA TRADFRI Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Gateways
  5. Tradfri
  6. Guide rapide
IKEA TRADFRI Guide Rapide

IKEA TRADFRI Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour TRADFRI:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
TRÅDFRI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA TRADFRI

Sommaire des Matières pour IKEA TRADFRI

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TRÅDFRI...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
  • Page 4 TRÅDFRI app. The app will take you connection. through the process of installing your gateway and other devices. Pairing: Follow the instructions below to add IKEA Smart Lighting products GATEWAY FUNCTIONS to your system. ON/OFF ADDING DEVICES TO YOUR GATEWAY...

  • Page 5: Factory Reset

    All manuals and user guides at all-guides.com If you have an IOS device: — Do not subject the gateway to Go to the App Store and download the wet, moist or excessively dusty TRÅDFRI app. The app will take you environments, as this may cause through the process of adding devices.

  • Page 6: Technical Data

    (2) this device must accept any interfer- Output power: 14 dBm ence received, including interference that may cause undesired operation of Manufacturer: IKEA of Sweden AB the device. WARNING: Address: Box 702, 343 81 ÄLMHULT Any changes or modifications to this unit...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com — This equipment generates, uses and RF EXPOSURE INFORMATION can radiate radio frequency energy According to RF exposure regulations, and, if not installed and used in under normal operations the end user accordance with the instructions, may shall refrain from being closer than 20 cm cause harmful interference to radio from the device.
  • Page 8 INTERNET OR ANOTHER EXTERNAL WIDE potential negative impact on human health AREA NETWORK. and the environment. For more information, please contact your IKEA For use pursuant to U.S. Patent Nos.: store. US 6,914,893 US 7,697,492...
  • Page 9 Voyants allumés : connecté à Internet. FONCTIONNALITÉS DE LA PASSERELLE Couplage : ajouter les dispositifs de commande sans fil IKEA au système MARCHE/ARRÊT d’éclairage. Voir instructions ci- Voyant éteint : la passerelle est dessous. éteinte Voyant allumé : la passerelle est...

  • Page 10: Coupler Des Appareilsà La Passerelle

    All manuals and user guides at all-guides.com COUPLER DES APPAREILS les étapes permettant le couplage de À LA PASSERELLE nouveaux dispositifs de commande. Il n’est pas possible de coupler des sources lumineuses directement à la RÉINITIALISER LES DISPOSITIFS passerelle. Un dispositif de commande Déverrouiller et retirer le couvercle de la TRÅDFRI est alors nécessaire.

  • Page 11: Instructions D'entretien

    2405-2480Mhz, 5GHz un chiffon doux imprégné d’un peu de Puissance de sortie : 14 dBm détergent. Essuyer ensuite à l’aide d’un Fabricant : IKEA of Sweden AB autre chiffon doux et sec. ATTENTION ! Adresse : Box 702, 343 81 ÄLMHULT...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Cet appareil est conforme à la section fédérale des communications). Ces 15 des règles de la FCC/aux normes RSS exigences sont prévues pour fournir exemptes de licence d’Industry Canada. une protection raisonnable contre les Son fonctionnement est soumis aux deux interférences nuisibles dans le cas d’une conditions suivantes :...

  • Page 13: Information Sur L'exposition Aux Radiofréquences

    à diminuer tout impact négatif sur la d’interférence néfaste dans le canal du santé humaine et l’environnement. Pour système mobile de télécommunication plus d’information, merci de contacter par satellite; votre magasin IKEA.
  • Page 14 Luz encendida: hay disponible conexión a Internet. FUNCIONES DE LA PASARELA Acoplamiento: sigue las instrucciones ON/OFF para asociar los productos para Luz apagada: la pasarela está iluminación Smart de IKEA a tu desconectada. sistema. Luz encendida: la pasarela está conectada.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com AÑADIR DISPOSITIVOS REINICIAR LOS DISPOSITIVOS A LA PASARELA Abrir y retirar la tapa de la pasarela. Con No se pueden añadir fuentes luminosas ayuda de un pequeño objeto puntiagudo directamente a la pasarela. Para añadir presionar durante 5 segundos como otras fuentes luminosas sirve el mando a mínimo el orificio de la pasarela.

  • Page 16: Instrucciones De Mantenimiento

    Usar únicamente en el interior. Frecuencia de funcionamiento: ¡ATENCIÓN! 2405-2480Mhz y 5GHz. No utilices detergentes abrasivos ni Potencia de salida: 14 dBm. disolventes químicos, porque podrías Fabricante: IKEA of Sweden AB. dañar el producto. Dirección: Box 702, 343 81 ÄLMHULT.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Este aparato cumple la parte 15 de las del reglamento FCC. Estos límites se reglas de la FCC/de las normas RSS ex- han establecido para proporcionar entas de licencia de Industry Canadá. Su una protección razonable contra las funcionamiento está...
  • Page 18 Para más información, ponte en [Referencia: RSS-247 Sección 6.4 (5) (i)] contacto con tu tienda IKEA.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-1954430-3...

Table des Matières