Stoll CMS 933 Manuel D'instructions page 28

Pince-fil actif
Tendeur de fil latéral
28
Le pince-fil actif se trouve en dessous du fournisseur à friction. Il est intégré
dans le carter de sécurité latéral. Le pince-fil est positionné de telle façon
que chaque piste du fournisseur à friction soit attribuée à une piste
correspondante du pince-fil. Au total, 8 pistes sont disponibles.
Guidage latéral du fil
1 Fournisseur à friction
2 Pince-fil actif
Un problème intervient parfois pour le fournisseur à friction : 
Lorsqu'un fil n'est pas tricoté pendant une période prolongée, il est possible
que le fournisseur fournisse un peu de fil suite au frottement et que le
tendeur de fil latéral s'écarte de ce fait suffisamment pour provoquer l'arrêt
de la machine. C'est ce qu'empêche le pince-fil. Lorsque le tendeur de fil
s'écarte de plus d'un angle d'env. 45 degrés, la pince se ferme
automatiquement. Lorsque le fil est à nouveau tricoté, le tendeur de fil
bascule vers l'intérieur et la pince s'ouvre.
Le tendeur de fil latéral a deux fonctions :
Fonction Description
Contrôler le fil Arrêter la machine à tricoter en cas de rupture du fil ou de fin du
fil.
Tendre le fil Si le guide-fil se déplace vers le tendeur de fil, il peut maintenir le
fil pas encore tricoté sous tension. Le tendeur de fil s'écarte et
maintient le fil tendu.
En cas de rupture du fil, le tendeur de fil latéral s'écarte vers l'extérieur et
arrête la machine. A l'extrémité supérieure du tendeur de fil est fixé un
aimant qui déclenche sans contact un contact dans le carter de sécurité
latéral.
Description de la machine à tricoter
Guidage du fil 2.2

3 Tendeur de fil latéral
4 Frein permanent
2