Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 648
Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 648
- Page 1 Guide condensé 00825-0203-4648, Rev EJ Mars 2022 Transmetteur de température sans fil ™ Rosemount ™ avec la technologie Rosemount X-well...
- Page 2 Révision 4, Révision 1 ou ultérieure du fichier DD Description » (DD) REMARQUER Ce guide fournit des informations de base pour le transmetteur sans fil Rosemount 648. Il ne fournit pas les instructions détaillées pour la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage ou l’installation. Voir le Manuel de référence...
-
Page 3: Table Des Matières
Mars 2022 Guide condensé Données de référence........................ 19 Remplacement du module d’alimentation................. 22 Certifications du produit......................24 Déclaration de conformité......................32 RoHS Chine..........................36 Guide condensé... - Page 4 Guide condensé Mars 2022 Rosemount 648...
-
Page 5: Considérations Sur La Communication Sans-Fil
Considérations sur la communication sans-fil Séquence de mise sous tension Le transmetteur sans fil Rosemount 648, comme tous les autres dispositifs sans fil, ne doit être installé qu’après installation de la passerelle de communication sans fil (« Passerelle ») et vérification du fonctionnement correct de celle-ci. -
Page 6: Raccordements De L'interface De Communication
Raccordements de l’interface de communication Le module d’alimentation noir doit être installé dans l’appareil pour l’interface de communication avec le transmetteur sans fil Rosemount 648. Pour la communication avec le transmetteur sans fil HART via une interface de communication, un tableau de bord du transmetteur sans fil (DD) Rosemount 648 est requis. - Page 7 Mars 2022 Guide condensé Illustration 1-3 : Raccordement P/N 00753-9200-0020 COMM Guide condensé...
-
Page 8: Installation Physique
Rosemount 648. • Montage déporté, où la sonde est montée séparément du boîtier du transmetteur sans fil Rosemount 648 puis raccordée au transmetteur à l’aide d’un conduit. Sélectionner les instructions d’installation correspondant à la configuration de montage. - Page 9 Mars 2022 Guide condensé Illustration 2-1 : Installation du couvercle du compartiment de l’électronique 5. Fermer le couvercle de boîtier et le serrer selon les spécifications de sécurité. Toujours assurer une étanchéité adéquate en installant les couvercles du compartiment de l’électronique de façon à ce que le métal soit en contact avec le métal, sans toutefois serrer à...
-
Page 10: Montage Déporté
à l’excès. 7. Positionner l’antenne verticalement, vers le haut ou vers le bas. L’antenne doit être éloignées d’environ 3 pi (1 m) de toute grosse structure ou de tout bâtiment pour permettre une communication claire avec les autres appareils. Rosemount 648... - Page 11 Mars 2022 Guide condensé Illustration 2-4 : Rotation possible de l’antenne Guide condensé...
-
Page 12: Installation De La Technologie Rosemount X-Well
Installation de la technologie Rosemount X-well La technologie Rosemount X-well n’est disponible que sur le transmetteur sans fil Rosemount 648 et la solution de détection complète assemblée en usine avec une sonde sur collier de serrage 0085. La technologie Rosemount X-well ne fonctionne comme indiqué... - Page 13 Mars 2022 Guide condensé Illustration 2-5 : Transmetteur sans fil Rosemount 648 avec dessin de l’installation de la technologie Rosemount X-well Guide condensé...
-
Page 14: Indicateur Lcd
Stockage : -40 à 185 °F (-40 à 85 °C) Remarque N’utiliser que le numéro de référence de l’indicateur LCD sans fil Rosemount : 00753-9004-0002. Illustration 2-6 : Indicateur LCD en option A. Broches de l’indicateur LCD B. Affichage de l’indicateur LCD C. Couvercle de l’indicateur LCD Rosemount 648... -
Page 15: Vérifier Le Fonctionnement
Voir le Manuel de référence transmetteur sans fil Rosemount 648 pour les codes d’erreur et autres messages de l’indicateur LCD. Sélectionner le bouton Diagnostic pour afficher les écrans TAG (Repère), Device ID (N° d’identification de l’appareil), Network ID (N°... - Page 16 Passerelle de communication sans fil Si le n° d’identification du réseau et la clé de jonction du transmetteur sans fil Rosemount 648 ont déjà été configurés et qu’une période suffisamment longue s’est écoulée pour permettre la détection du transmetteur sur le réseau, le transmetteur devrait être connecté...
- Page 17 AMS Wireless Configurator Pour la communication avec le transmetteur sans fil HART via AMS Device Manager, un tableau de bord du transmetteur sans fil (DD) Rosemount 648 est requis. Les transmetteurs sans fil Rosemount 648 équipés de la technologie Rosemount X-well nécessitent la révision DD 648 Dev. 4 Rév. 1 ou ultérieure pour visualiser la fonctionnalité...
-
Page 18: Dépannage
Tableau 3-2 : Séquence d’accès rapide pour la configuration sans fil Fonction Séquence d’accès Éléments de menu rapide Configuration sans fil 2, 2, 1 Network ID (N° d’identification du réseau), Join to Network (Connexion au réseau), Broadcast Info (Données de transmission) Rosemount 648... -
Page 19: Données De Référence
RTD and Ω RTD and Ω Emerson fournit des sondes à 4 fils pour toutes les sondes de température à résistance à simple élément. Pour utiliser ces sondes dans une configuration à 3 fils , ne pas brancher les conducteurs non utilisés et les isoler avec du ruban isolant. - Page 20 185 Type J Type N Type K + Black (2) + Pink (2) + Green (2) – White (3) – White (3) – White (3) Remarque Les schémas de câblage illustrés ci-dessus ne s’appliquent qu’aux sondes Rosemount. Rosemount 648...
- Page 21 Mars 2022 Guide condensé Tableau 4-1 énumère les séquences d’accès rapide des fonctions communes du transmetteur. Tableau 4-1 : Séquence d’accès rapide du transmetteur sans fil Rosemount 648 Fonction Séquence d’accès Éléments de menu rapide Informations sur 2, 2, 7 Tag (Repère), Long Tag (Repère long), Des-...
-
Page 22: Remplacement Du Module D'alimentation
à 20 pieds. Les batteries restent dangereuses même lorsqu’elles sont déchargées. Les conditions de référence sont 70 °F (21 °C), transmission des données une fois par minute, avec routage des données pour trois appareils supplémentaires sur le réseau. Rosemount 648... -
Page 23: Environnement
Mars 2022 Guide condensé Environnement Comme pour toute batterie, consulter les réglementations environnementales locales pour le traitement correct des batteries déchargées. En l’absence de réglementation, il est conseillé de recycler les batteries auprès d’une entreprise de recyclage qualifiée. Consulter la fiche technique santé-sécurité... -
Page 24: Certifications Du Produit
à la réglementation relative à l’utilisation du spectre des radiofréquences. Presque tous les pays exigent ce type de certification. Emerson travaille avec des agences gouvernementales à travers le monde pour fournir des produits totalement conformes et lever tout risque d’infraction aux lois et règlements nationaux relatifs à... - Page 25 2. La résistivité superficielle de l’antenne est supérieure à 1 GΩ . Pour éviter l’accumulation de charge électrostatique, ne pas frotter ou nettoyer avec des produits solvants ou un chiffon sec. 3. Le transmetteur sans fil Rosemount 648 ne doit être utilisé qu’avec le ™ bloc d’alimentation Rosemount PowerSmart 701PBKKF (réf.
- Page 26 Rosemount 00648-1020 ; Type 4X Paramètres des bornes de la sonde = 6,6 V = 26,2 mA = 42,6 mW = 23,8 μF = 50 mH Europe 6.8.1 I1 ATEX Sécurité intrinsèque Certificat : Baseefa07ATEX0011X Rosemount 648...
-
Page 27: Nm Atex Sécurité Intrinsèque Pour Applications Minières
II 1 G Ex ia IIC T5 Ga, T5 (-60 °C ≤ T ≤ +40 °C) Pour une utilisation avec le module d’alimentation Rosemount SmartPower réf. 753-9220-0001, ou avec l’option SmartPower d’Emerson SmartPower 701PBKKF. Paramètres des bornes de la sonde... - Page 28 Durant le transport vers et depuis le point d’installation, veiller à éviter l’accumulation de charge électrostatique. 3. Le boîtier du transmetteur Rosemount 648 peut être construit en alliage d’aluminium enduit de peinture à base de polyuréthane ; Rosemount 648...
-
Page 29: I2 Brésil - Sécurité Intrinsèque
Mars 2022 Guide condensé prendre toutefois des précautions pour protéger le revêtement contre les chocs ou l’abrasion si l’instrument est installé dans une zone 0. 6.10 Brésil 6.10.1 I2 Brésil – Sécurité intrinsèque Certificat UL-BR 15.0140X Normes ABNT NBR CEI 60079-0:2013, ABNT NBR CEI 60079-11:2013 Marquages Ex ia IIC T4 (-60 °C ≤... - Page 30 6.13.1 IM Règlements techniques de l’Union douanière Sécurité intrinsèque Mar- 0Ex ia IIC T4/T5 Ga X, T4 (-60 °C ≤ T ≤ +70 °C) T5 (-60 °C ≤ T ≤ quages +40 °C) Paramètres des bornes de la sonde = 6,6 V Rosemount 648...
-
Page 31: République De Corée
Mars 2022 Guide condensé Paramètres des bornes de la sonde = 26,2 mA = 42,6 mW = 11 μF = 25 mH Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) : Voir le certificat pour les conditions spéciales. 6.14 République de Corée 6.14.1 IP République de Corée Sécurité... -
Page 32: Déclaration De Conformité
Guide condensé Mars 2022 Déclaration de conformité Rosemount 648... - Page 33 Mars 2022 Guide condensé Guide condensé...
- Page 34 Guide condensé Mars 2022 Rosemount 648...
- Page 35 Mars 2022 Guide condensé Guide condensé...
-
Page 36: Rohs Chine
Guide condensé Mars 2022 RoHS Chine Rosemount 648... - Page 37 Mars 2022 Guide condensé Guide condensé...
- Page 38 Guide condensé Mars 2022 Rosemount 648...
- Page 39 Mars 2022 Guide condensé Guide condensé...
- Page 40 2022 Emerson. Tous droits réservés. Les conditions générales de vente d’Emerson sont disponibles sur demande. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. Rosemount est une marque de l’une des sociétés du groupe Emerson.