Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• مي
.حيث قد يتسبب ذلك في تكون الصدأ
ع
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطىء
ج
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
• ال
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
• ال
أ
يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. ويجب أن يقتصر القيام بعمليات التنظيف
ا
• ال
م
.قم بتنظيف األجزاء القماشية باستخدام إسفنجة مبللة وصابون متعادل
ميكن فك البطانة (يرجى الرجوع إلى جزء "تركيب/فك بطانة املقعد"). لتنظيف
• ب
األجزاء القماشية، يجب الرجوع إلى ملصقات العناية ملعرفة اإلرشادات املعنية. جتد
ه
و
ف
• ق
ت
ع
ت
ا
نظ ِّ ف األجزاء البالستيكية بصفة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة. ال
• خ
تستعمل أب د ً ا أية مواد تنظيف كاشطة أو مذيبات. لتجنب تكو ّ ن الصدأ، عليك
ا
ج
.افحص حالة العجالت بصفة دورية، وحافظ على نظافتها كلي ً ا من الغبار والرمال
• ت
،لتفادي االحتكاك الذي قد يؤثر بشكل سلبي على األداء السليم لعربة األطفال
ع
تأكد من نظافة جميع األجزاء البالستيكية من الغبار واالتساخات والرمال. يجب
االحتفاظ بعربة األطفال في مكان جاف. قم بتشحيم األجزاء املتحركة باستخدام
• ي
ف
• ي
تأكد من عدم فقدان أية أجزاء من هذا الطراز قبل جتميع املنتج. في حالة فقدان أي
• ل
:ال يلزم توفر عدة خاصة لتجميع هذا املنتج. يلزم توفر القطع التالية
ب
أ
م
• ال
ا
ا
• ا
ا
• إ
ا
(الشكل 1)، في نفس الوقتB في االجتاه املبني ثم اضغط على الزرA 1. حرك الزر
.)1A-1B قم بفرد الهيكل حتى تسمع صوت التثبيت "كليك" (الشكل
ت
"2. أدخل العجلة األمامية في الفتحة اخملصصة حتى تسمع صوت التثبيت "كليك
ت
.(الشكل 2). كرر نفس العملية مع العجلة األمامية الثانية
حتذير: تشتمل العجلتان األماميتان على رمزين مختلفني: دائرة ومربع. ويتكرر
ل
الرمزان على اجلزء السفلي ملاسورة الساق األمامية ويشيرا إلى التوافق الصحيح
و
توخ أقصى درجات احلذر عند تنفيذ هذه التعليمات، حيث لن يعمل قفل العجلة في
• أ
.)3 3. لتجميع العجالت اخللفية، أدخل اخلابور في ماسورة الساق اخللفية (الشكل
نصائح حول التنظيف والصيانة
.والصيانة على األشخاص البالغني
:أدناه رموز التنظيف ومعانيها
يتم الغسل يدوي ً ا مباء بارد
ال تستعمل مبي ّ ض
30° C
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
.بتجفيف القطع املعدنية جي د ً ا في حالة مالمستها للماء
.شحم سيليكون جاف، إذا لزم األمر
.Chicco جزء، اتصل بخدمة عمالء
)• طقم الراحة (أشرطة الكتف واألشرطة املتصالبة لألرجل
• الغطاء الواقي من املطر
.)2A-2B لألجزاء املراد جتميعها. (الشكل
.حالة عكس اخلطوات
خللع العجالت األمامية أو اخللفية، اضغط على آليات التحرير املوضحة باألشكال
،حتذير: قبل استخدام عربة األطفال، تأكد أن العجالت مؤمنة بشكل جيد بالهيكل
حتذير: عند القيام بهذه العملية، تأكد من ابتعاد طفلك واألطفال اآلخرين ملسافة
آمنة. خالل هذه املراحل، يجب التأكد أن األجزاء املتحركة في عربة األطفال لن
4. لتثبيت السلة بعربة األطفال، أدخل األشرطة القماشية في الفتحات املوجودة
4-4). كرر هذهA أسفل املنصة وعلى السيقان األمامية وثبت الزر (الشكل
التنظيف
العملية مع اجلانب اآلخر. قم بإنهاء جتميع السلة من خالل تثبيت الكسوة
4). لتسهيلB القماشية بظهر املاسورة باستخدام األزرار اخملصصة. (الشكل
.)4C استخدام السلة، هناك فتحة للسوستة (السحاب) بظهرها (الشكل
حتذير: ال تسمح لطفلك بالتسلق على سلة احلفظ: فقد تتعرض للكسر، مما
5. يجب تركيب البطانة بينما املقعد غير مثبت بعربة األطفال، قبل البدء، افتح
6. قم بتركيب البطانة على مسند الظهر (الشكل 6) وأدخل شريط اخلصر في
6). ثم أدخلA الفتحات املعنية بجانبي اجلزء السفلي ملسند الظهر (الشكل
8. إلنهاء تركيب بطانة املقعد، قم بتثبيت األزرار األربعة على ظهر مسند الظهر
وقم بتثبيت الكسوة
.)8B بقاعدة املقعد عن طريق الزرين املميزين بالدائرة احلمراء (الشكل
حتذير: بعد خلع أحزمة األمان (لغرض غسلها مث ال ً)، تأكد من إعادة التجميع
السليم لألحزمة باستخدام نقاط التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان. للتأكد
الصيانة
(على السطح اخللفي للمقعد)، ضع طفلك بداخله، وقم بتثبيت األشرطة وسحب
9. أدخل بطانات الكتف على األشرطة وأدخل اإلبزمي في الشريط املتصالب املبطن
قائمة األجزاء
01. تأتي عربة األطفال مجهزة بأحزمة أمان خماسية نقاط التثبيت، والذي تتكون
.من شريطي للكتف وشريط للخصر وشريط متصالب لألرجل مع إبزمي
• الشاسيه
حتذير: عند استخدام املقعد لألطفال منذ الوالدة حتى 6 أشهر، فقد حتتاج إلى
• املقعد
تقصير طول األشرطة ملواءمتها مع طفلك، للقيام بذلك، استخدم أشرطة الكتف
• بطانة املقعد
• املظلة
11. تأكد أن أشرطة الكتف على االرتفاع املناسب لطفلك. قم بالضبط عند
• احلاجز
)12 21. بعد وضع طفلك في عربة األطفال، أدخل الشوكتان في اإلبزمي (الشكل
• سلة التخزين
واضبط عرض حزام اخلصر إذا لزم األمر، من خالل الضغط على األبازمي. لفك حزام
• احلقيبة
.)12A اخلصر، اضغط على الشوكتني اجلانبيتني في نفس الوقت (الشكل
• غطاء القدمني
حتذير: يلزم استعمال الشريط املتصالب لألرجل وشريط اخلصر وأحزمة األمان
• 2 عجلة خلفية
حتذير: بعد خلع أحزمة األمان (لغرض غسلها مث ال ً)، تأكد من إعادة التجميع
• 2 عجلة أمامية
.السليم لألحزمة باستخدام نقاط التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان
جتميع عربة األطفال
)13 31. املقعد مجهز بحاجز. لتثبيت احلاجز، أدخل أطراف مساند الذراعني (الشكل
وتأكد من ثباتها جي د ً ا في مكانها حيث تكون باجتاهك. خللع احلاجز، اضغط
31 واسحبه من مساندA الزرين املوجودين بالداخل كما هو موضح بالشكل
الذراعني. ميكنك فك أحد جوانب احلاجز لوضع طفلك باملقعد. ميكن استخدام
."احلاجز في الوضع املوجه لألمام أو الوضع املوجه للخلف "وضع الوالدين
حتذير: احرص دائم ً ا على تثبيت طفلك باستخدام أحزمة األمان. ال ي ُ عد احلاجز مبثابة
.حتذير: ال يجوز استخدام احلاجز لرفع عربة األطفال أثناء جلوس طفلك بداخلها
93
.كرر نفس العملية مع العجلة األخرى
.من خالل سحبهم بشكل خفيف للخارج
.عربة األطفال مزودة بسلة كبيرة
.يتسبب في إصابتهم وانقالب عربة األطفال
.5 إبزمي اخلصر املوضح بالشكل
.)6B الشريط املتصالب لألرجل في الفتحة املوجودة باملقعد (الشكل
.)7 7. أدخل دعامات مسند األقدام في اجلزء السفلي للبطانة (الشكل
.)8A (الشكل 8)، فض ال ً عن الزرين بجانبي املقعد (الشكل
.خللع البطانة، اتبع نفس اخلطوات ولكن بترتيب عكسي
.يضم طقم الراحة شريطي كتف مبطنني وشريط متصالب لألرجل
.)10 من خالل إدخالها عبر فتحات الضبط (الشكل
.3A-3B
.تتالمس مع جسم الطفل
السلة
تركيب/خلع بطانة املقعد
من التركيب السليم للحزام
.أطراف األشرطة بشكل جيد
طقم الراحة
.)9 لألرجل (الشكل
أحزمة األمان
.)11 الضرورة (الشكل
.لضمان سالمة طفلك
احلاجز
.وسيلة لتثبيت طفلك
تركيب املقعد بعربة األطفال
Publicité
Table des Matières
