Publicité
3/2 БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЙ
РАЗГРУЗОЧНЫЙ КЛАПАН МЕДЛЕННОГО ПУСКА
651 - 652 - 653
ОПИСАНИЕ
Данный агрегат выполняет следующие две основные
функции:
- Вентиляция пневматической системы.
- Постепенное повышение давления после простоя,
приводящее к вентиляции системы.
ЗАПОРНЫЙ КЛАПАН
Нормально закрытый (NC) запорный клапан 3/2, управляе-
мый электромагнитным клапаном типа CNOMO, устанавли-
ваемым на монтажной подушке, вентилирует систему путем
обесточивания электромагнитного клапана.
УСТРОЙСТВО ПЛАВНОГО ПУСКА
После повышения давления, когда устройство плавного
пуска находится в изначальном положении, регулируемый
поток воздуха обеспечивает постепенное заполнение
контура после клапана, с тем чтобы приводы двигались
медленно. Переход в положение полного прохода зависит
от выбора одного из следующих устройств плавного пуска:
- АВТОМАТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПЛАВНОГО ПУСКА
Автоматическое переключение в положение полного прохода
сразу же после достижения давлением за клапаном уровня
60–80% (в зависимости от серии) нагнетающего давления
(давления перед клапаном). После этого рабочие циклы
выполняются в нормальном темпе.
Устройство плавного пуска остается в положении полного
прохода до тех пор, пока поддерживается давление перед
клапаном.
Когда подача воздуха прекращается, устройство
возвращается в изначальное положение.
- УСТРОЙСТВО ПЛАВНОГО ПУСКА С УПРАВЛЕНИЕМ
ЭЛЕК ТРОМАГНИТНЫМ/ПНЕВМАТИЧЕСКИМ
КЛАПАНОМ
Данное устройство, соответствующее техническим
характеристикам CNOMO (E05.03.135.N), можно использовать
для постепенной подачи воздуха в систему при повторном
запуске после выключения или отсечки давления. Система
постепенно возвращается в положение конца цикла.
По достижении этого состояния на электромагнитный
управляющий клапан подается напряжение в соответствии
с автоматическим регулятором, указанным пользователем.
После этого устройство плавного пуска переключается в
положение полного прохода, что позволяет последующим
рабочим циклам выполняться в нормальном темпе. В
нормальных условиях эксплуатации электромагнитный
управляющий клапан необходимо держать под напряжением.
Обесточивание электромагнитного управляющего клапана
переводит устройство плавного пуска в положение
дозированного расхода. Обесточивание электромагнитного
клапана переводит устройство плавного пуска в положение
низкого расхода.
Примечание. В обеих версиях устройства плавного пуска
скорость заполнения, т.е. повышение давления в контуре
после клапана, регулируется с помощью винта с мелкой
резьбой, который можно заблокировать во избежание
несанкционированной регулировки контролируемого давления.
Ручная коррекция на электромагнитных клапанах:
Управление данным агрегатом может производиться с помо-
щью электромагнитных клапанов без ручной коррекции или
с неблокирующей ручной коррекцией (импульсного типа).
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Запорный клапан и клапан плавного пуска в сборе следу-
ет устанавливать в соответствии с приведенным выше
описанием перед смазочным устройством. Убедитесь в
отсутствии масла.
- Не блокируйте выпускное отверстие 3 на запорном клапане.
- Исключите возможность непреднамеренного блокирова-
ния отверстия 3.
- При эксплуатации в пыльных условиях установите на от-
верстие 3 глушитель выхлопа (входит в дополнительное
оборудование).
- Обеспечьте соблюдение технических условий эксплуа-
тации (давление, температура, напряжение, сила тока)
агрегата в соответствии с описанием.
- Электромагнитные клапаны нельзя оснащать системой
блокирующей ручной коррекции.
- Обесточивать запорные клапаны можно только при
необходимости при общем выключении системы или в
случае сбоя электропитания. Данное изделие не явля-
▼
▼
ется концевым выключателем.
- Для редко используемых систем (напр., в случае постоянно
работающих механизмов) необходимо регулярно про-
водить проверку надлежащего функционирования
запорного клапана и клапана плавного пуска – не реже
одного раза в месяц – путем включения и выключения
питания несколько раз (полная разгрузка и постепенное
повышение давления в системе).
- В случае отказа отправьте изделие дистрибьютору с опи-
санием условий эксплуатации и проблемы.
РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПОВЫШЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ
ПОСЛЕ КЛАПАНА (См. стр. 17)
В обеих версиях устройства плавного пуска скорость запол-
нения, т.е. повышение давления в контуре после клапана, ре-
гулируется с помощью винта с мелкой резьбой. Компоненты
поставляются с регулировкой винтом 7 л/мин.
Регулировка производится следующим образом:
- Открутите винт на 0,5–7 оборотов (651-652)/8 оборотов (653)
для получения желаемой скорости заполнения (Поз. 1).
- Выполните проверку.
- Отрегулируйте настройку путем регулировки винта. Перед
выполнением повторной проверки вентилируйте установку
с помощью запорного клапана.
- Получив необходимую настройку, можно вставить штифт, что-
бы заблокировать винт и предотвратить несанкционированную
регулировку контролируемого давления.(Поз. 2). Штифт можно
извлечь с помощью плоской отвертки или тонкогубцев.
Примечание. Регулировку устройства плавного пуска с управ-
лением электромагнитным управляющим
клапаном следует проводить с установленным
электромагнитным управляющим клапаном.
Для закрепления блокирующего штифта вен-
тиляция или извлечение электромагнитного
управляющего клапана не требуется.
КРИВЫЕ ПОВЫШЕНИЯ И СБРОСА ДАВЛЕНИЯ В
СИСТЕМЕ (См. стр. 18)
• С АВТОМАТИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВОМ ПЛАВНОГО ПУСКА
Диапазон регулировки повышения давления находится
между кривыми (1) и (2).
RU
Переход в положение полного прохода осуществляется сразу
же после достижения давлением за клапаном уровня 80%
(651)/60%–70% (652/653) давления перед клапаном.
Время заполнения и вентилирования (в секундах):
651 652 653
t1 (с винтом, ослабленным на 6 (651)/7 (652)/8 (653) оборотов)
8 3,2 2,8
t2 (с винтом, ослабленным на 1 оборот)
112 23 18,5
t3 (время вентилирования)
5 1
Это время соответствует давлению питания (P1), рав-
ному 6,3 бар, давлению перехода (P2), равному 80%
(651)/60%–70% (652/653) P1 (не регулируется), и емкости
после клапана,
равной 10 литрам.
• С УСТРОЙСТВОМ ПЛАВНОГО ПУСКА С УПРАВЛЕНИЕМ
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМ/ПНЕВМАТИЧЕСКИМ КЛАПАНОМ
В отличие от автоматической версии устройства плавного
пуска, эта версия разрешает полный проход только по-
сле получения постоянного электрического сигнала
(см. примечание ниже).
Диапазон регулировки повышения давления находится
между кривыми (1) и (2).
Время заполнения и вентилирования (в секундах):
651 652 653
t1 (с винтом, ослабленным на 6 (651)/7 (652)/8 (653) оборотов)
8 3,2 2,8
t2 (с винтом, ослабленным на 1 оборот)
112 23 18,5
t3 (время вентилирования)
5 1
Положение полного прохода определяется управляющим
клапаном, на который должно подаваться напряжение после
проверки активации всех датчиков конца цикла. Он также
обеспечивает быстрый запуск повышения давления, если
выключение происходит в конце цикла (см. кривую А) или
близко к концу цикла (см. кривые B
, B
, B
и т.д.)
1
2
3
Минимальное время повышения давления (кривая А): 1 с при
давлении перед клапаном, равном 6,3 бар, и емкости в 10 литров.
34
СИПАТТАМАСЫ
Бұл жинақ екі негізгі функцияны қамтамасыз етеді:
- Жүйені пневматикалық желдету.
- Жүйені желдетуге алып келетін қуат үзілуден
кейінгі біртіндеп қысым беру.
ТИЕКТІ КЛАПАН
Монтаждық бөлігі CNOMO түріндегі электромагниттік
клапанмен басқарылатын 3/2 жүрісті ҚЖ тиекті клапан
жүйені электромагниттік клапанды қуатсыздандыру
арқылы желдетеді.
БІРҚАЛЫПТЫ ІСКЕ ҚОСУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ
Қысым беруге дейін бірқалыпты іске қосу құрылғысы
бастапқы күйінде болған кезде, реттелмелі ауа ағыны
клапандарды автоматты басқару механизмдері баяу
қозғалатындай етіп бөліну тізбегінің біртіндеп толты-
рылуын қамтамасыз етеді. Толық ағын күйіне аудару
төмендегі бірқалыпты іске қосу құрылғыларының
қайсысы таңдалғанына байланысты:
- АВТОМАТТЫ БІРҚАЛЫПТЫ ІСКЕ ҚОСУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ
Шығыстағы қысым берілген қысымның (кірістегі қысым)
60 - 80% шамасына (сериясына байланысты) жеткен
кезде толық ағын күйіне автоматты түрде ауысады.
Жұмыс циклдары сəйкесінше қалыпты жылдамдықта
орындалады.
Бірқалыпты іске қосу құрылғысы кірістегі қысым
сақталып тұрғанда толық ағын күйінде қала береді.
Ауа беру тоқтатылған кезде құрылғы бастапқы күйге
оралады.
- ЭЛЕКТРОМАГНИТТІК/ПНЕВМАТИКАЛЫҚ
БІРҚАЛЫПТЫ ІСКЕ ҚОСУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ
Техникалық CNOMO сипаттамаларына (E05.03.135.N)
сай келетін осы құрылғыны өшіру немесе қысымды
тоқтатудан кейін қайта іске қосқан сайын жүйеге
ауаны біртіндеп беру үшін пайдалануға болады.
Жүйе ақырындап циклды аяқтау күйіне оралады.
Аталған күйге жеткен соң, электромагнитті басқару
клапаны пайдаланушы белгілеген автоматты басқару
параметріне сəйкес қосылады. Содан кейін бірқалыпты
іске қосу құрылғысы толық ағын күйіне ауысып,
RU
ретті жұмыс циклдарының қалыпты жылдамдықта
орындалуына мүмкіндік береді. Электромагниттік
басқару клапаны қалыпты жұмыс жағдайларында
қосулы болуы қажет. Электромагниттік басқару
клапанының қуатын өшіру бірқалыпты іске қосу
құрылғысын өлшенген ағын күйіне орнатады.
Электромагниттік клапанның қуатын өшіру бірқалыпты
іске қосу құрылғысын төмен ағын күйіне орнатады.
Ескертпе: Бірқалыпты іске құрылғылары нұсқасының
екеуінде де толтыру коэффициенті, яғни бөліну
0,5
тізбегінде орнатылған қысым реттелген қысымды
рұқсатсыз реттеуден қорғау үшін құлыптауға
болатын ұсақ қадамды бұранда көмегімен реттеледі.
Электромагниттік клапандарды қолмен қайта
реттеу: Жинақ қолмен қайта реттеусіз немесе
құлыптамайтын қолмен қайта реттеу (белсенді
түр) арқылы тек электромагниттік клапандармен
басқарылады.
БЕКІТУ ЖƏНЕ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ
- Тиекті жəне бірқалыпты іске қосу клапанының жинағын
жоғарыда көрсетілгендей майлау құрылғысынан
бұрын бекіту керек. Майдың жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
- Тиекті клапандағы 3-шығару портын бөгемеңіз.
- 3-порт байқаусыз бөгелмейтініне көз жеткізіңіз.
- Шаңды ортада пайдаланған жағдайда 3-портқа
шығару бəсеңдеткішін орнатыңыз (қосалқы бөлшек
ретінде қолжетімді).
- Жинақтың сипатталған жұмыс сипаттамаларын
сақтаңыз (қысым, температура, кернеу, ток).
- Электромагниттік клапандарды құлыптайтын қолмен
0,5
қайта реттеу құралымен жабдықтауға болмайды.
- Тиекті клапан қуатын өшіру қажет, мысалы, жүйе
толық өшкенде немесе қуатпен қамтамасыз ету
ақаулығы орын алған жағдайда. Бұл өнім шекті
ажыратқыш емес.
- Тек кейде пайдаланылатын жүйелерде (мысалы,
үздіксіз пайдаланылатын құрылғылар жағдайында)
тиекті жəне бірқалыпты іске қосу клапаны
жинағының дұрыс жұмыс істеуін мерзімді түрде,
ASCO SAS
508608-001
53 rue de la Beauce, 28110 Luce - FRANCE
775 729 098 RCS Chartres
3/2 ЖҮРІСТІ БАЯУ ІСКЕ ҚОСУ
ЖЫЛДАМ ТҮСІРУ КЛАПАНДАРЫ
651 - 652 - 653
▼
▼
яғни айына кемінде бір рет қуатты бірнеше қосып-
өшіру (жүйені толық шығару жəне біртіндеп қысым
беру) арқылы тексеріп тұру қажет.
- Ақаулық орын алған жағдайда өнімді жұмыс
шарттарының жəне мəселенің сипаттамасымен бірге
дистрибьюторға қайтарыңыз.
ШЫҒЫСТАҒЫ ҚЫСЫМНЫҢ ОРНАТЫЛҒАН
УАҚЫТЫН РЕТТЕУ (17-бетті қараңыз)
Бірқалыпты іске құрылғылары нұсқасының екеуінде
де толтыру коэффициенті, яғни бөліну тізбегінде
орнатылған қысым ұсақ қадамды бұранда көмегімен
реттеледі. Құрамдастар бұрандамен 7 л/мин шама-
сында реттелген күйінде жеткізіледі.
Реттеу төмендегідей жүзеге асырылады:
- Қажетті толтыру жылдамдығына қол жеткізу үшін,
бұранданы 0,5 - 7 айналымға (651-652)/8 айналымға
(653) бұрап шығарыңыз (Rep. 1).
- Сынақты орындаңыз.
- Бұранданы реттеу арқылы параметрді реттеңіз.
Сынақты қайта жүргізбес бұрын, қондырғыны тиекті
клапанмен желдетіңіз.
- Тиісті параметрді алғаннан кейін бұранданы құлыптау
жəне реттелген қысымды рұқсатсыз реттеуден қорғау
үшін істікті енгізуіңізге болады (Rep. 2). Істікті жалпақ
бұрағышпен немесе сүйір атауыз арқылы шығаруға
болады.
Ескертпе: Элек тромагниттік басқарылатын
бірқалыпты іске қосу құрылғысында реттеуді
соленоидты жетек орнатылған күйінде
жүргізу қажет. Құлыптау істігін бекемдеу
үшін соленоидты жетекті желдету немесе
шығару қажет емес.
ЖҮЙЕГЕ ҚЫСЫМ БЕРУ ЖƏНЕ
ҚЫСЫМДЫ АЗАЙТУ ҚИСЫҒЫ (18-бетті қараңыз)
• А ВТО М АТ Т Ы Б І Р Қ А Л Ы П Т Ы І С К Е Қ О СУ
ҚҰРЫЛҒЫСЫМЕН БІРГЕ
Қысым беруді реттеу ауқымы (1) жəне (2) қисық
сызықтары арасында жатыр.
KZ
Толық ағынға өту шығыстағы қысым кіірстегі қысымның
80% (651)/60% - 70% (652/653) шамасына жеткен кезде
автоматты түрде орындалады.
Толтыру жəне желдету уақыттары (секунд бойынша):
t1 (6 (651)/7 (652)/8 (653) айналым а босатыл ан б рандамен)
t2 (1 айналым а б рал ан б рандамен)
t3 (желдету уа ыты)
Бұл уақыттар 6,3 бар мөлшеріндегі беру қысымына
(P1), 80% (651)/60% - 70% (652/653) P2 мөлшеріндегі
өтпелі қысымға жəне 10 литр мөлшеріндегі шығыс
ағынының сыйымдылығына сəйкес келеді.
• ЭЛЕКТРОМАГНИТТІК/ПНЕВМАТИКАЛЫҚ
БІРҚАЛЫПТЫ ІСКЕ ҚОСУ ҚҰРЫЛҒЫСЫМЕН
БІРГЕ
Автоматты бірқалыпты іске қосу нұсқасымен
салыстырғанда бұл нұсқада толық ағынға тек тұрақты
электр сигналын алынған жағдайда рұқсат беріледі
(төмендегі ескертпені қараңыз).
Қысым беруді реттеу ауқымы (1) жəне (2) қисық
сызықтары арасында жатыр.
Толтыру жəне желдету уақыттары (секунд бойынша):
t1 (6 (651)/7 (652)/8 (653) айналым а босатыл ан б рандамен)
t2 (1 айналым а б рал ан б рандамен)
t3 (желдету уа ыты)
Толық ағын күйі барлық циклды аяқтау датчиктері іске
қосылғаны тексерілгеннен кейін қосылуы тиіс басқару
клапанымен анықталады. Ол сондай-ақ икл соңында
(А қисығын қараңыз) немесе цикл соңына жақын
қалғанда (B
, B
, B
, т.б. қисықтарды қараңыз) өшсе,
1
2
3
қысым берудің жылдам іске қосылуына мүмкіндік береді
Минималды қысым беру уақыты (А қисығы): 6,3 бар
кірістегі қысым мен 10 литр сыйымдылықта - 1 с.
35
KZ
651 652 653
8 3,2 2,8
112 23 18,5
5 1
0,5
651 652 653
8 3,2 2,8
112 23 18,5
5 1
0,5
USA Numatics, Incorporated
46280 Dylan Drive, Novi, Michigan 48377
P: 248-596-3200 - F: 248-596-3201
http://www.asco.com
Publicité
