Publicité
3/2 SNABBAVLUFTNINGSVENTILER
FÖR LÅNGSAM START
BESKRIVNING
Den här enheten tillhandahåller följande två huvudsakliga
funktioner:
- Pneumatisk systemavluftning.
- Gradvis trycksättning efter strömavbrott som
orsakat avluftning av systemet.
AVSTÄNGNINGSVENTIL
3/2 NC avstängningsventil som styrs av en dynmon-
terad CNOMO-solenoidventil, avluftar systemet genom
inaktivering av solenoidventilen.
MJUKSTATENHET
Vid trycksättning, när mjukstartsanordningen är i start-
läget, säkerställer ett justerbart luftfl öde en gradvis
fyllning av nedströmsskretsen så att ställdonen rör sig
långsamt. Övergången till fullfl ödesposition beror på
vilken av följande mjukstartsanordningar som valts:
- AUTOMATISK MJUKSTARTSANORDNING
Automatisk omkoppling till fullfl ödesposition så snart
nedströmstrycket uppgår till 60 - 80 % (beroende på
serie) av inloppstrycket (uppströmstryck). Därefter utförs
driftcyklarna vid normal hastighet.
Mjukstartanordningen förblir i fullfl ödesposition så länge
som uppströmstrycket upprätthålls.
Anordningen återgår till startpositionen när
luftförsörjningen stängs av.
- SOLENOID/LUFTSTYRD
MJUKSTARTSANORDNING
Den här anordningen vilken uppfyller de tekniska
CNOMO-specifi kationerna (E05.03.135.N), kan användas
för gradvis matnig av luft i systemet vid en omstart efter
ström- eller tryckavbrott. Systemet återgår långsamt
till slut-på-cykelposition. Så snart systemet befinner
sig i detta läge strömsätts solenoidstyrventilen enligt
den av användaren angivna automatiska styrningen.
Mjukstartsanordningen övergår då till fullfl ödesposition
vilket möjliggör att efterföljande driftcyklar kan utföras
vid normal hastighet. Solenoidpilotventilen måste hållas
under spänning vid normala driftförhållanden. Så
snart solenoidpilotventilen förlorar spänning aktiveras
mjukstartsanordningen till den doserade földespositionen.
OBS! Med båda versionerna av mjukstartsanordningarna
justeras fyllningshastigheten, dvs. tryckbildningen i
nedströmskretsen med en fi ngängad skruv som kan
stängas för att förebygga otillåten justering av reglerade
tryckinställningar.
Manuell åsidosättning på solenoidventiler: Enheten
kan enbart styras med solenoidventiler utan manuell
åsidosättning eller med en ej-spärrbar manuell åsido-
sättning (impulstyp).
MONTERINGS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER
- Avstängnings- och startventilerna måste monteras i en-
lighet med beskrivningen ovan före smörjanordningen.
Säkerställ att ingen olja förekommer.
- Blockera inte utloppsport 3 på avstängningsventilen.
- Säkerställ att port 3 inte kan oavsiktligt kan blockeras.
- Vid drift i dammig miljö ska en utloppsljuddämpare
monteras på port 3 (fi nns som tillbehör).
- Se till att uppfylla de driftsspecifi kationer (tryck, tempe-
ratur, spänning, ström) som gäller för enheten.
- Solenoidventilerna får inte vara utrustade med manuell
avstängning.
- Avstängningsventilen får enbart slås ifrån när
detta är nödvändigt när systemet är helt avstängt
eller vid ett strömavbrott. Den här produkten är inte
försedd med en gränsvärdesbrytare.
- För system som enbart används sporadiskt (dvs. med
maskiner i kontinuerlig drift), måste korrekt funktion
av avstängnings- och mjukstartsanordningarna
kontrolleras regelbundet - minst en gång i månaden
– vilket kan göras genom att slå av och på strömbryta-
ren ett fl ertal gånger (fullt utlopp och gradvis trycksätt-
ning av systemet).
- Vid ett eventuellt strömavbrott, vänligen returnera
produkten till din återförsäljare med en beskrivning av
driftförhållandena och problemet.
651 - 652 - 653
▼
▼
JUSTERING AV TRYCKSÄTTNINGTIDEN
(Se sida 17)
Med båda versionerna av anordningarna justeras fyll-
ningshastigheten, dvs. tryckbildningen i nedströmskretsen
med en fi ngängad skruv. Komponenterna levereras med
en 7 l/min skruvjustering.
Följande justering gäller:
- Lossa på skruven med 0,5 - 7 varv (651 - 652)/8 varv
(653) för att erhålla önskad trycksättningshastighet
(punkt 1).
- Gör ett test.
- Reglera inställningen med justerskruven. Inna omstarten
ska installationen avluftas med avstängningsventilen.
- När korrekt inställning erhållits kan stiftet föras in i
skruven igen vilket förebygger oavsiktlig justering av
det reglerade trycket (Uppr. 2). Det är möjligt att ta bort
stiftet med en fl at skruvmejsel eller med en vass tång.
OBS! Med en mjukstartsanordning med en solenoidstyrd
ventil ska justeringen göras med den installerade
solenoidventilen. Det är inte nödvändigt att avlufta
eller ta bort solenoidstyrningen för att säkra låsstiftet.
TRYCKSÄTTNING AV SYSTEMET OCH
AVLUFTNINGSKURVOR (Se sida 18)
• MED AUTOMATISK MJUKSTART
Justeringsområdet för trycksättning ligger mellan kur-
vorna (1) och (2).
Övergången till fullt fl öde görs automatiskt så snart in-
loppstrycket uppgår till 80% (651)/60% - 70% (652/653)
av utloppstrycket.
Fyllnings- och tömningstider (i sekunder):
t1 (med 6 (651)/7 (652)/8 (653) varv skruvjustering)
t2 (med 1 varv skruvjustering)
t3 (
avluftningstid )
Dessa tider korresponderar med ett arbetstryck (P1) på
SE
6,3 bar, ett övergångstryck (P2) på 80% (651)/60% -
70% (652/653) P1 (ej justerbart) och en utloppskapacitet
på 10 liter.
• MED EN SOLENOID/LUFTSTYRD MJUKSTARTS-
ANORDNING
Till skillnad från den automatiska mjukstartversionen,
är det med den här version enbart fullt fl öde möjligt
med en permanent elektrisk signal
(se anmärkning nedan).
Justeringsområdet för trycksättning ligger mellan kur-
vorna (1) och (2).
Fyllnings- och tömningstider (i sekunder):
t1 (med 6 (651)/7 (652)/8 (653) varv skruvjustering)
t2 (med 1 varv skruvjustering)
avluftningstid )
t3 (
Pilotventilen reglerar fullfl ödesläget som måste aktive-
ras efter kontroll av att alla slut-på-cykelsensorer har
aktiverats. Den möjliggör även snabb trycksättning vid
ett strömavbrott och i slutet av varje cykel (se kurva A)
eller nära slutet av en cykel (se kurvor B
Minimum trycksättningstid (kurva A): 1s med ett in-
loppstryck på 6,3 bar och en kapacitet på 10 liter.
26
Yksiköllä on kaksi päätoimintoa:
- Järjestelmän pneumaattinen ilmanpoisto.
- Asteittainen paineistus järjestelmän ilmanpoistoon
johtaneen sähkökatkoksen jälkeen.
SULKUVENTTIILI
Alusta-asennettavan CNOMO-solenoidiventtiilin ohjaama
3/2 NC sulkuventtiili poistaa järjestelmästä ilman katkai-
semalla virran solenoidiventtiilistä.
PEHMEÄKÄYNNISTYSLAITE
Kun pehmeäkäynnistyslaite on paineistettaessa alku-
asennossaan, säädettävä ilmavirta varmistaa loppu-
pään piirin täyttymisen siten, että toimilaitteet liikkuvat
hitaasti. Siiryminen täysvirtausasentoon riippuu siitä,
mikä seuraavista pehmeäkäynnistyslaitteista valitaan:
- AUTOMAATTINEN PEHMEÄKÄYNNISTYSLAITE
Automaattinen siirtyminen täysvirtausasentoon heti kun
loppupään paine saavuttaa 60–80 % (sarjasta riippuen)
syötetystä paineesta (alkupään paine). Työjaksot
tapahtuvat sen jälkeen normaalilla nopeudella.
Pehmeäkäynnistyslaite pysyy täysvirtausasennossa niin
kauan kuin alkupään painetta ylläpidetään.
Laite palaa alkuasentoonsa, kun ilmansyöttö
katkaistaan.
- SOLENOIDI/ILMAOHJATTU PEHMEÄKÄYNNISTYSLAITE
Teknisiä CNOMO-erittelyjä (E05.03.135.N) noudattavaa
laitetta voidaan käyttää syöttämään järjestelmään
asteittain ilmaa uudelleenkäynnistyksen yhteydessä aina
pysäytyksen tai painekatkon jälkeen. Järjestelmä palautuu
vähitellen työjakson loppuasentoon. Heti kun tämä tilanne
saavutetaan, solenoidiohjausventtiiliin kytkeytyy virta
käyttäjän määrittämän automaattohjauksen mukaisesti.
Pehmeäkäynnistyslaite siirtyy sitten täysvirtausasentoon,
651 652 653
jolloin seuraavat työjaksot tapahtuvat normaalilla
8 3,2 2,8
nopeudella. Solenoidiohjausventtiili on pidettävä
112 23 18,5
normaaleissa käyttöolosuhteissa jännitteellisenä.
5 1
0,5
Virran katkaiseminen solenoidiohjausventtiilistä siirtää
pehmeäkäynnistyslaitteen mitattuun virtausasentoon.
Virran katkaiseminen solenoidiventtiilistä siir tää
SE
pehmeäkäynnistyslaitteen pienvirtausasentoon.
Huom: Kummassakin pehmeäkäynnistyslaiteversiossa
täyttönopeutta eli paineen nousua loppupään piirissä
säädetään hienokierteisellä ruuvilla, jonka voi lukita
säännellyn paineen luvattoman säädön estämiseksi.
Solenoidiventtiilin manuaalinen ohitus: Laitetta voi
ohjata ainoastaan solenoidiventtiileillä, joissa ei ole
manuaalista ohitusta tai joissa on lukitsematon manu-
aalinen ohitus (impulssi-tyyppinen).
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
- Sulku- ja pehmeäkäynnistysventtiiliyksikkö on asennet-
tava edellä kuvatulla tavalla ennen voitelijaa. Varmista,
ettei siinä ole öljyä.
651 652 653
- Älä tuki poistoaukkoa 3 sulkuventtiilissä.
8 3,2 2,8
- Varmista, ettei aukkoa 3 voi tukkia tahattomasti.
112 23 18,5
- Jos käyttö tapahtuu pölyisessä ympäristössä, asenna
5 1
0,5
aukkoon 3 pakokaasun äänenvaimennin (saatavissa
lisävarusteena).
- Muista noudattaa yksikön käyttövaatimuksia (paine,
lämpötila, jännite, virta) kuvatulla tavalla.
- Solenoidiventtiilissä ei saa olla lukituksen manuaalista
ohitusta.
, B
, B
, etc.)
- Sulkuventtiilistä saa katkaista tarvittaessa virran
1
2
3
ainoastaan, kun järjestelmä yleisesti suljetaan tai
virransyötössä tapahtuu vika. Tämä tuote ei ole
rajakatkaisin.
- Harvoin käytettävissä järjestelmissä (esim. jatkuvassa
käytössä olevassa koneessa) sulku- ja pehmeäkäyn-
nistysventtiiliyksikkö on tarkistettava säännöllisesti
- vähintään kerran kuussa – kytkemällä virta useita
kertoja päälle ja pois (järjestelmän täysi tyhjennys ja
asteittainen paineistus).
- Jos laite vikaantuu, palauta tuote jälleenmyyjällesi
mukana kuvaus käyttöolosuhteista ja ongelmasta.
508608-001
3/2 PEHMEÄKÄYNNISTEISET
PIKATYHJENNYSVENTTIILIT
651 - 652 - 653
▼
▼
LOPPUPÄÄN PAINEEN NOUSUAJAN SÄÄTÖ
KUVAUS
Kummassakin pehmeäkäynnistyslaiteversiossa täyttöno-
peutta eli paineen nousua loppupään piirissä säädetään
hienokierteisellä ruuvilla. Toimitettaessa komponentit
on säädetty asetukseen 7 l/min.
Säätö tapahtuu seuraavasti:
- Haluttu täyttönopeus saadaan avaamalla ruuvia 0,5–7
kierrosta (651–652)/8 kierrosta (653) (kohta 1).
- Suorita testi.
- Säädä asetusta säätämällä ruuvia. Ilmaa asennus sul-
kuventtiilillä ennen uudelleentestausta.
- Kun oikea asetus on saavutettu, estä paineen luvaton
säätö lukitsemalla ruuvi tapilla (kuva 2). Tapin voi irrottaa
litteällä ruuvimeisselillä tai teräväkärkisillä pihdeillä.
Huom: Solenoidiesiohjattu pehmeäkäynnistyslaite on
säädettävä solenoidiesiohjausventtiili asennettuna.
Lukitustapin varmistamiseksi ei tarvitse suorittaa
tyhjennystä tai poistaa solenoidiohjausventtiiliä.
JÄRJESTELMÄN PANEISTUS- JA PANEENPOISTO-
• AUTOMAATTISELLA PEHMEÄKÄYNNISTYSLAIT-
TEELLA
Paineistuksen säätöalue on käyrien (1) ja (2) välissä.
Siirtyminen täyteen virtaukseen tapahtuu automaattisesti
heti loppupään paineen saavuttaessa 80% (651)/60%–
70% (652/653) alkupään paineesta.
Täyttö- ja tyhjennysajat (sekuntia):
ruuvia avattu 6 (651)/7 (652)/8 (653) kierrosta )
t1 (
t2 (
ruuvia avattu 1 kierros )
t3 (
tyhjennysaika )
Ajat vastaavat 6,3 baarin syöttöpainetta (P1), siirtymä-
painetta (P2) 80% (651)/60%–70% (652/653) P1:sta
(ei säädettävissä) ja 10 litraa loppupään tilavuutta.
FI
• SOLENOIDILLA/ILMAOHJATULLA PEHMEÄKÄYN-
NISTYSLAITTEELLA
Toisin kuin automaattinen pehmeäkäynnistysversio,
tämä versio sallii ainoastaan täyden virtauksen vas-
taanottaessaan pysyvän sähkösignaalin
(ks. alla oleva huomautus).
Paineistuksen säätöalue on käyrien (1) ja (2) välissä.
Täyttö- ja tyhjennysajat (sekuntia):
t1 (
ruuvia avattu 6 (651)/7 (652)/8 (653) kierrosta )
t2 (
ruuvia avattu 1 kierros )
tyhjennysaika )
t3 (
Esiohjausventtiili määrittää täysvirtausasennon ja siihen
pitää olla kytketty virta sen jälkeen, kun on tarkistettu,
että kaikki työjakson lopun anturit on aktivoitu. Se mah-
dollistaa myös paineistuksen pikalaukaisun, jos pysäytys
tapahtuu työjakson lopussa (ks. käyrä A) tai lähellä sen
loppua (ks. käyrät B
Minimi paineistusaika (käyrä A): 1 s alkupään paineen
ollessa 6,3 bar ja tilavuus 10 litraa.
27
(ks. sivu 17)
KÄYRÄT (ks. sivu 18)
651 652 653
8 3,2 2,8
112 23 18,5
5 1
0,5
FI
651 652 653
8 3,2 2,8
112 23 18,5
5 1
0,5
, B
, B
jne.)
1
2
3
Publicité
