Exclusão De Responsabilidade - Novital cOvatutto 16L Digitale Conseils D'utilisation

Covatutto 16L digitale - / Descrição das etapas ilustradas
PT
1 Tirar a chocadeira da embalagem.
Colocar a chocadeira numa superfície firme a uma altura de cerca de 80 cm num
ambiente com temperatura entre os 17°C e 25°C (62°F-77°F) e humidade incluída
entre os 55% e 75%. Recomenda-se manter a chocadeira longe de fontes de calor,
correntes de ar e janelas para evitar as perigosas mudanças de temperatura.
2 Ler com atenção o manual de instruções. (Anexo A)
3 Monte os acessórios fornecidos, levante a cúpula (fig. a), monte o suporte
volteador de ovos automático (fig. b-c-d), coloque o acoplamento (x), de tal
forma que se encaixe em sua sede (y) (fig. e ), posicione novamente a cúpula de
modo que o entalhe na cúpula (g) se encaixe perfeitamente com a lingueta (h) na
estrutura (fig. f).
4 Despeje água morna enchendo o recipiente (1). Lembre-se de efetuar a
operação a cada 2 dias, ou no entanto quando for necessário.
5 Ligar a ficha à tomada com a chocadeira fechada e sem ovos e regular o
display.
Requisitos de default
A chocadeira sai da linha de produção já preparada para a incubação dos ovos
de galinha e aves comuns. Por isso com a primeira ligação, a máquina regula-se
automaticamente para alcançar e manter constante uma temperatura de 37.8°C
(100°F).
No display da chocadeira aparecem 3 pequenos leds de forma triangular que
correspondem aos respectivos ícones explicativos. Estes leds têm a função de
avisar:
- icone nr.1: dia da eclosão, lembre-se do momento em que é necessário preparar
a incubadora para a fase de eclosão.
- icone nr.2: lembrar de juntar água nos tanques
- ícone nr.3 : botão de ligação/desligação suporte volteador de ovos automático.
1
2 3
Set up da máquina
Os requisitos predefinidos (requisitos de default) podem ser modificados após ter
ligado a ficha à corrente e após ter visualizado no display o modelo da chocadeira
(C16), nos 5 segundos sucessivos (e não mais que isso) premir ao mesmo tempo
o botão e o botão . O display irá mostrar F01 que corresponde à primeira
"função" de requisitar. Premindo várias vezes o botão pode-se fazer correr o
menu e visualizar as outras funções disponíveis.
As funções disponíveis:
F01 - Mostra a unidade de medição da temperatura (graus C ou graus F)
requisitada. Com o botão é possível mudar o estado.
F02 - Uma vez selecionada esta função e premindo o botão é possível ativar ou
desativar o led correspondente ao icone 2 (controle do nível da água).
Uma vez inseridos todos os requisitos, para sair da fase de set up, aguardar outros
5 segundos antes de premir qualquer outro botão. Os últimos dados inseridos
serão memorizados pela máquina e se não forem modificados, passarão a ser os
novos requisitos de default nas utilizações seguintes.
Ligação da máquina
A ligação do equipamento realiza-se em quatro fases:
- fase 1: teste do display: todos os dígitos acendem-se cerca de 1 segundo
- fase 2: no display aparece durante cerca de 2 segundos o modelo da máquina
(C16)
- fase 3: no display aparece cerca de 2 segundos a temperatura delineada (relativa
à última incubação realizada)
- fase 4: máquina em funcionamento. No display aparece a temperatura, que irá
subir até alcançar a temperatura delineada.
Durante esta fase o símbolo relativo ao aquecimento
(continuando a piscar durante toda a incubação).
Visualização e modificação do preparo
A temperatura necessária para a espécie que se deseja incubar pode ser
delineada somente quando a máquina estiver em funcionamento, seguindo com
atenção as indicações abaixo:
- premindo o botão pode-se visualizar a temperatura delineada para a
incubação anterior.
- mantendo premido o mesmo botão por alguns segundos, os números que
mostram a temperatura começam a piscar: agora será possível aumentar o valor
da temperatura premindo o botão , ou diminui-lo premindo o botão . Pode-se
delinear a temperatura entre os 25°C e 40°C (77°F – 104°F).
Para sair desta fase, aguardar mais 4 segundos antes de premir qualquer outro
botão.
Visualização e delineamento dos dias necessários para a incubação
O número de dias necessários conforme a espécie que se deseja incubar pode ser
delineado somente quando a máquina estiver em funcionamento, acompanhando com
atenção as indicações abaixo:
- premindo o botão pode-se visualizar o número de dias delineados para a incubação
anterior.
- mantendo premido o mesmo botão por alguns segundos, os números que mostram
os dias começam a piscar: agora será possível aumentar o número de dias premindo o
botão , ou diminui-los premindo o botão . Pode-se inserir a duração até um máximo
de 40 dias.
Para sair desta fase, aguardar mais 4 segundos antes de premir qualquer botão. De
qualquer forma é possível visualizar a qualquer momento o número de dias que faltam
premindo o botão .
Explicação dos símbolos
Led correspondente ao icone nr.1: acende-se 3 dias antes da abertura dos ovos.Nesta
altura continuar com as operações relacionadas com a abertura dos ovos.
O led pisca quando o contador dos dias mostra 0.
Led correspondente ao icone nr.2 : este led acende-se uma vez cada 2 dias para lembrar
de pôr água nos tanques. Uma vez efetuada esta operação, premir um dos dois botões
Led correspondente ao ícone nr.3: Este led aparece uma vez que o suporte volteador de
ovos estiver ligado (para desligá-lo basta premir o botão adequado); três dias antes da
eclosão o suporte volteador de ovos desliga-se automaticamente.
6
que a temperatura interna começa a estabilizar-se (a tela exibe 37,8°C ou 100°F).
7
tendo uma quantidade de ovos suficiente para poder encher o vão porta-ovos, estes,
deverão ser distribuidos no mesmo plano sem os concentrar no centro ou nos lados de
modo a permitir a circulação do ar. Fechar a chocadeira colocando a tampa no seu lugar.
O suporte volteador de ovos automático irá virar os ovos a cada duas horas por cerca de
1 minuto. Recomenda-se a partir do 10° dia, arejar a incubadora levantando a tampa por
cerca de 30 segundos, a cada dois dias.
N.B. antes de abrir a chocadeira, por qualquer motivo, deve-se sempre desligar a tomada da
rede de alimentação para evitar mudanças de temperatura; de qualquer forma aconselha-se
a abrir a chocadeira sómente para executar as operações necessárias e por períodos breves.
8
os recipientes de água em todos os compartimentos (recipientes 1-2). Não se deve virar
mais os ovos. Não abra a incubadora nestes 3 dias, salvo se absolutamente necessário. Os
nascimentos podem começar 1 dia antes e 2 dias após a data preestabelecida (por ex.
21 dias para os frangos).
EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE
Depois das atualizações, modificações e/ou inovações tecnológicas, uma parte das
instruções, das especificações e das imagens incluídas neste documento poderão ser
diferentes. Os elementos aí descritos devem ser considerados só como exemplos e
poderão não ser aplicáveis ao vosso caso específico. Não é possível obter direitos legais ou
reivindicações da descrição efetuada neste manual.
Aviso
O botão (w) (step 3 fig b) fornecido, devidamente montado*, permite transformar o suporte
volteador de ovos automático em suporte volteador de ovos manual, recomendamos
portanto conservá-lo e utilizá-lo apenas e em caso de avarias.
irá começar a piscar
ou para apagar o led e colocá-lo para as sucessivas ligações.
Espere até que as lâmpadas comecem a funcionar de forma intermitente, indicando
Colocar os ovos no vão porta-ovos apropriado (ver a tabela tipologia dos ovos); não
Nos últimos 3 dias antes da eclosão prepare a incubadora: (a) encha completamente
w
y
1-2