Table des Matières
  • Mounting Instruction
  • Maintenance Instruction
  • Ec Declaration of Conformity
  • Bedienung
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Tipo(S) de Máquina
  • Instrucciones de Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Istruzioni Per la Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Montage-Instructie
  • Onderhoudsinstructies
  • Problemen Oplossen
  • Инструкции По Установке
  • Инструкция По Техническому Обслуживанию
  • Русский Язык
  • Декларация Соответствия
  • Eg-Deklaration Om Överensstämmelse
  • Fejlfinding
  • Ef-Overensstemmelseserklæring
  • Suomen Kieli
  • Vianetsintä
  • Instruções de Montagem
  • Instruções de Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Οδηγίες Εγκατάστασης
  • Οδηγίες Συντήρησης
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
  • Instrukcja Montażu
  • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  • Pokyny K MontážI
  • Pokyny K Údržbě
  • Řešení ProbléMů
  • Návod Na Montáž
  • Riešenie Problémov
  • Szerelési Útmutatás
  • Karbantartási Utasítások
  • Hibaelhárítás
  • Navodila Za Namestitev
  • Navodila Za Vzdrževanje
  • Odpravljanje Težav
  • Lietuvių Kalba
  • Montāžas Instrukcija
  • Techninės PriežIūros Instrukcijos
  • Gedimų Šalinimas
  • Eb Atitikties Deklaracija
  • Ek Atbilstības Deklarācija
  • Upute Za Održavanje
  • Rješavanje Problema
  • Instrucțiuni de Montare
  • Instrucţiuni Pentru Întreţinere
  • Declaraţie de Conformitate UE
  • Инструкции За Монтаж
  • Eesti Keel
  • Montaj Talimatları
  • Sorun Giderme
  • Uygunluk Beyanı
  • トラブルシューティング
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Operator's Manual
WP15 / WP20S / WP30P / WP50P
HYDRAULIC PRESS
WARNING
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, maintaining,
changing accessories on, or working near this tool must read and
understand these instructions, as well as separately provided safety
instructions part number 8956200010, before performing any such task.
8956000150 Rev 04- 02/2019
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RODCRAFT WP15

  • Page 2 TABLE V-BLOCK Feet FRAME Fig. 01 Fig. 02 Fig. 03 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06...
  • Page 3: Air Valve

    WP15 Fig. 07 Fig. 08 WP20S Air Bleed Valve Air Valve Fig. 10 Fig. 09 WP30P & WP50 Fig. 10 Fig. 11...
  • Page 4 1000 Fig. 13 1000 1000 1000 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 15 NOT OK WP15,WP20S: 135 mm WP30P:105 mm WP50P:130 mm Fig.18 Fig. 17...
  • Page 10: Type(S) De Machine

    S'assurer que la table est à la bonne position et la bloquer fermement à l'aide de 4 clavettes. (Fig.15) • Pour WP15, WP30P et WP50P, Fermer la vanne de détente et la vanne de commande en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Page 11: Guide De Dépannage

    Fuite d'huile 2.Les pièces vissées sont desserrées 2.Serrer les pièces à vis Déclaration de conformité CE Nous : Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany Déclarons que les produits: WP15/WP20S/WP30/WP50 Serial Number: 00001 - 99999 Type(s) de machine: Presse hydraulique...
  • Page 62 DO NOT DISCARD - GIVE Svenska (Swedish) VARNING TO USER Läs noga igenom dessa säkerhetsinstruktioner liksom anvisningarna i säkerhetsguiden innan du börjar använda verktyget (Artikelkod : 8956200010). Deutsch (German) Dansk (Danish) VORSICHT ADVARSEL Werkzeuge erst benutzen, wenn die nachstehenden Hinweise Læs omhyggeligt, forstå...

Ce manuel est également adapté pour:

Wp20sWp30pWp50p

Table des Matières