Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Branchement à un appareil audio numérique
Il est possible d'optimiser la qualité du son en connectant les prises jack DIGITAL OUT du lecteur à l'entrée numérique
d'un amplificateur, etc. à l'aide d'un câble numérique optique ou coaxial (en option). Le signal audio numérique d'un
disque est directement transféré. La connexion du lecteur à un décodeur Dolby Digital ou DTS ou à un amplificateur avec
décodeur intégré à l'aide d'un câble numérique (en option) permettra d'obtenir un son surround de haute qualité.
Pour une connexion numérique, brancher la prise DIGITAL OUT du lecteur (OPTICAL ou COAXIAL) à l'entrée numérique
d'un appareil audio numérique à l'aide d'un câble numérique optique ou coaxial.
Le lecteur
PCM / STREAM
RIGHT
LEFT
OPTICAL
COAXIAL
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
Rouge
Blanc
Pour utiliser la prise jack DIGITAL OUT (OPTICAL), retirer le bouchon de protection.
Ne pas perdre le bouchon une fois qu'on l'aura déposé.
Lorsque la prise jack n'est pas utilisée, remettre le bouchon de protection en place dans
la prise jack.
Noter que les prises DIGITAL OUT de l'appareil ont été conçues et montées exclusivement pour la lecture d'un son
surround numérique via l'appareil. Il n'est pas recommandé d'utiliser ces prises pour la copie numérique. Pour
enregistrer les sons (DVD VIDEO, SVCD, CD Vidéo ou CD Audio) lus sur l'appareil, procéder via les prises analogiques
(dans ce cas, régler "MIX. DEMUL. ANALOGIQUE" dans les préférences "AUDIO" sur "STEREO". Voir page 51.)
REMARQUES
• Lors de la connexion numérique, il est également recommandé de procéder à la connexion analogique, faute de quoi, suivant
les types de disques, aucun signal ne sortira de la prise DIGITAL OUT.
• Lors de la connexion de la sortie DIGITAL OUT du lecteur à un appareil audio numérique, régler correctement "SORTIE AUDIO NUM."
dans les préférences "AUDIO" en fonction de l'appareil audio raccordé. Si le réglage "SORTIE AUDIO NUM." est incorrect, les haut-
parleurs risquent d'émettre de forts bruits parasites, susceptibles de les endommager. Voir "SORTIE AUDIO NUM." en page 50.
• Lors de la connexion de la sortie DIGITAL OUT du lecteur à un décodeur Dolby Digital ou DTS (ou à un amplificateur intégrant
un décodeur) pour bénéficier du son surround, le réglage "COMPRESS. PLAGE DYN." du lecteur dans les préférences "AUDIO"
n'est plus valide. Effectuer les réglages audio surround appropriés au niveau du décodeur.
• Si l'appareil audio numérique possède une borne AV COMPU LINK, vous pouvez utiliser la fonction AV COMPU LINK. Pour plus
d'informations, voir "Système de télécommande AV COMPU LINK" en page 58.
Branchement du cordon d'alimentation
Une fois toutes les connexions audio/vidéo établies, introduire la plus petite fiche du cordon d'alimentation CA fourni
dans le connecteur
AC IN du lecteur, puis l'autre extrémité dans la prise murale. Veiller à ce que les fiches soient
correctement insérées. Le témoin STANDBY devient rouge.
Avertissement
• Débrancher le cordon d'alimentation si le lecteur ne doit pas être utilisé pendant longtemps.
• Débrancher le cordon d'alimentation avant de nettoyer le lecteur.
• Débrancher le cordon d'alimentation avant de déplacer le lecteur.
• Ne jamais brancher ou débrancher le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
• Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, faute de quoi cela risque de l'endommager et de
provoquer un incendie, une électrocution ou d'autres accidents.
Caution
• Ne pas modifier, tordre ou tirer sur le cordon d'alimentation, ni placer un objet lourd dessus, sous peine de provoquer
un incendie, une électrocution ou d'autres accidents.
• Pour empêcher tout accident ou dégât dû à l'utilisation d'un cordon d'alimentation CA inapproprié, n'utiliser que le cordon
d'alimentation fourni. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contacter un revendeur pour s'en procurer un nouveau.
Câble numérique optique (non fourni)
Câble numérique coaxial (non fourni)
VIDEO
COMPONENT
480p
Y
P
P
480i
REMOTE
B
R
S-VIDEO
VIDEO OUT
Câble audio (non fourni)
Blanc
IN
LEFT
AV COMPU LINK
RIGHT
Rouge
Equipement numérique
Pour commencer
IN
OPTICAL
AUDIO
DIGITAL
COAXIAL
Français
9
Publicité
Table des Matières
