Manuels Connexes pour Endress+Hauser iTHERM TT411
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser iTHERM TT411
- Page 1 Products Solutions Services BA02041T/14/FR/01.20 71497070 2020-08-01 Manuel de mise en service Protecteurs pour capteurs de température Protecteurs universels pour capteurs de température dans les applications industrielles...
- Page 2 Protecteurs pour capteurs de température Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Environnement ..... 16 Certificats et agréments ....19 Documentation complémentaire ..19 Endress+Hauser... -
Page 4: Informations Relatives Au
1.2.2 Symboles pour certains types d'informations Symbole Signification Autorisé Procédures, processus ou actions autorisés. A privilégier Procédures, processus ou actions à privilégier. Interdit Procédures, processus ou actions interdits. Conseil Indique la présence d' i nformations complémentaires. Endress+Hauser... -
Page 5: Symboles Utilisés Dans Les Graphiques
Aide en cas de problème. Contrôle visuel. 1.2.3 Symboles utilisés dans les graphiques Symbole Signification Symbole Signification 1, 2, 3,... Repères … Série d' é tapes A, B, C, ... Vues A-A, B-B, C-C, ... Coupes Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Endress+Hauser... -
Page 6: Consignes De Sécurité De
à l' u tilisation prévue. En ce qui concerne les fluides et produits spéciaux utilisés pour le nettoyage, Endress+Hauser se fera un plaisir d' a ider à clarifier les propriétés de résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais ne donne aucune garantie quant à... -
Page 7: Sécurité Du Travail
N' e ffectuer la réparation de l' a ppareil que dans la mesure où elle est expressément autorisée. ‣ Respecter les prescriptions nationales relatives à la réparation d' u n appareil électrique. ‣ Utiliser exclusivement des pièces de rechange d' o rigine et des accessoires Endress+Hauser. Endress+Hauser... -
Page 8: Réception Des Marchandises Et Identification Des
être tenu pour responsable des conséquences pouvant en résulter. Comparer le contenu de la livraison avec le bon de commande. Enlever tout le matériel d' e mballage utilisé pour le transport. Endress+Hauser... -
Page 9: Identification Du Produit
Vérifier les indications figurant sur la plaque signalétique de l' a ppareil et les comparer avec les exigences du point de mesure. 3.2.2 Nom et adresse du fabricant Nom du fabricant : Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Adresse du fabricant : Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang ou www.endress.com Endress+Hauser... -
Page 10: Stockage Et Transport
été retirés du point de mesure. Il est important ici d' é liminer complètement tout résidu du fluide de process de la surface en contact avec le produit du protecteur et d' é liminer également tout résidu d' h uile interne. Des couvercles doivent ensuite être installés pour une meilleure protection. Endress+Hauser... -
Page 11: Montage
Orientation générale. Dans les conduites de faible section, l' e xtrémité du capteur doit atteindre ou dépasser légèrement l' a xe de la conduite (= L). Position de montage inclinée Position de montage droite Position de montage dans le coude de conduite Endress+Hauser... -
Page 12: Montage Du Protecteur
D' a utres types de montage sont possibles. Endress+Hauser fournit des conseils sur la construction correcte du point de mesure. - Page 13 En théorie, les problèmes de contrainte de flexion s' a ppliquent également aux protecteurs métalliques. Un montage vertical est généralement préférable. Lorsque le montage est terminé, contrôler le raccordement pour s' a ssurer qu' i l est étanche et sûr. Endress+Hauser...
-
Page 14: Diagnostic Et Suppression Des
à l' a dresse suivante : www.endress.com/spareparts_consumables → Accès aux informations spécifiques de l'appareil → Entrer le numéro de série. Selon la version du protecteur, les pièces de rechange suivantes sont disponibles : • Raccord à compression • Bride tournante • Manchon à souder Endress+Hauser... -
Page 15: Mise Au Rebut
: p. ex. état, pièces de rechange, documentation spécifique. L' a pplication est déjà remplie avec les données de vos appareils Endress+Hauser. Le suivi et la mise à jour des données sont également assurés par Endress+Hauser. -
Page 16: Caractéristiques Techniques
Les diagrammes suivants illustrent les vitesses d' é coulement maximales admissibles dans l' e au et dans la vapeur surchauffée à une pression de process de 50 bar (725 PSI). Endress+Hauser... - Page 17 Vitesse d' é coulement maximale avec diamètre de protecteur 9 mm (0,35 in) (――――――) ou 12 mm (0,47 in) (-----) Produit : eau à T = 50 °C (122 °F) Produit : vapeur surchauffée à T = 400 °C (752 °F) Longueur d' i mmersion Vitesse d' é coulement Endress+Hauser...
- Page 18 Vitesse d' é coulement maximale avec diamètre de protecteur 14 mm (0,55 in) (――――――) ou 15 mm (0,6 in) (-----) Produit : eau à T = 50 °C (122 °F) Produit : vapeur surchauffée à T = 400 °C (752 °F) Longueur d' i mmersion Vitesse d' é coulement Endress+Hauser...
-
Page 19: Certificats Et Agréments
VIII, soudage TIG Documentation complémentaire Information technique Protecteurs iTHERM, protecteurs forés dans la masse et mécano-soudés, p. ex. : • Protecteur mécano-soudé iTHERM TT131 (TI01442T) • Protecteur foré dans la masse TT151 (TI01481T) • Protecteur foré dans la masse TT511 (TI01135T) Endress+Hauser... - Page 20 Protecteurs pour capteurs de température • Protecteurs pour une utilisation dans la gamme haute température TWF11, TWF16 (TI01015T) • Protecteur mécano-soudé iTHERM TT411 pour une utilisation dans des applications hygiéniques et aseptiques (TI01099T) • Protecteurs forés dans la masse, séries TA55x et TA57x Des données détaillées et actualisées concernant tous les protecteurs pour capteurs de...
- Page 24 *71497070* 71497070 www.addresses.endress.com...