Truma Mover SE R Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Mover SE R:
- Mode d'emploi / instructions de montage (96 pages) ,
- Instructions de montage et mode d'emploi (76 pages) ,
- Guide rapide (2 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mover® SE R / TE R
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
All manuals and user guides at all-guides.com
Seite 5
Seite 9
Page 16
Page 20
Page 28
Page 32
Pagina 40
Pagina 44
Im vertuig meenemen!
Skal medbringes i køretøjet!
Skall medföras i fordonet!
Pagina 52
Pagina 56
Side 63
Side 67
Sida 75
Sida 78
Page 84
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truma Mover SE R
Sommaire des Matières pour Truma Mover SE R
-
Page 1: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Mover® SE R / TE R Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 5 Pagina 52 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 9 Pagina 56 Im Fahrzeug mitzuführen! Im vertuig meenemen! Operating instructions Brugsanvisning Page 16 Side 63 Installation instructions Monteringsanvisning Page 20 Side 67... - Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Mover® SE R / TE R Bild 1 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote handset 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebsmotor 2 Drive motor 2 Moteur d’entraînement 2 Motore di azionamento 3 Antriebsrolle 3 Drive roller...
-
Page 26: Informations Concernant La Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Mover® SE R / TE R Table des matières Informations concernant la sécurité Symboles utilisés ..............26 – Les commandes SE R / TE R doivent uniquement être utili- Informations concernant la sécurité ......26 sées pour les systèmes Mover®... -
Page 27: Remarques Générales
Les batteries d‘une plus grande capacité de charge sont utilisables plus longtemps. Chargeur Pour une charge optimale, nous recommandons d‘utiliser le chargeur BC 416 IU de Truma approprié à tous les types de batteries jusqu‘à 160 Ah. Entretien de la batterie (y compris les batteries sans entretien) Observer les points suivants pour une longue durée de vie... -
Page 28: Mode D'emploi
All manuals and user guides at all-guides.com Code de clignotement DEL et tonalité de la Mode d’emploi télécommande Télécommande DEL « Marche » et aucune tonalité Système opérationnel a = Interrupteur à coulisse marche / arrêt DEL « Arrêt » et aucune tonalité Système arrêté... -
Page 29: Attelage À Un Véhicule Tractant
En cas de doute, veuillez vous adresser au service tourner la caravane en rond sur place sans la faire avancer. après-vente de Truma (voir livret de service Truma ou www.truma.com). Avec le Softstart / Softstop, la caravane est mise en mouvement sans à-coups au démarrage ou freinée en... -
Page 30: Recherche De Pannes
à un seul essieu ayant un poids total inférieur Si ces démarches ne permettent pas d’éliminer la défaillance, à 2 000 kg adressez-vous au SAV Truma. Domaine d’intervention Mover® TE R caravanes à double essieu ayant un poids total inférieur à... -
Page 31: Déclaration De Conformité
Les frais de mise à contribution du service après-vente usine EN300220-2:2006, EN300220-1:2006 (R&TTE art. 3.2), Truma pour remédier à une carence couverte par la garantie, EN301489-1:2005, EN301489-3:2002 (CEM art. 3.1b), en particulier les frais de transport, de manutention, de main- EN61000-4-2:2001, EN61000-4-3:2006, EN61000-4-6:2001, d´oeuvre et de matériel, sont à... -
Page 32: Instructions De Montage
* véhicule chargé avec le poids total admissible Autorisation ** profilé en U Le Mover® SE R / TE R Truma est porteur d'un certificat de Détermination de hauteur de châssis conformité et une attestation d'homologation générale (ABE) pour l'Allemagne a été délivrée. Une procédure de validation par un expert automobile n'est pas nécessaire (à... -
Page 33: Accessoire Spécial De Montage
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Montage avec un châssis Eriba-Touring 6. Kit d’adaptateur de châssis Le kit de montage Eriba-Touring est impératif pour les châssis AL-KO M pour châssis avec dé- Eriba-Touring. calage d’essieu d’un poids total autorisé... - Page 34 ± 30 mm Sens de la marche min. 110 mm Figure 23 Truma propose les kits d’espacement de 30 mm et de 60 mm Figure 19 pour compenser les écarts résiduels. Kit d’espacement de 30 mm, n° d’art. 60030-95000, Enficher les unités d’entraînement et la grande traverse sans Kit d’espacement de 60 mm, n°...
-
Page 35: Câblage Électrique Et Commande Par Relais
All manuals and user guides at all-guides.com Veiller à une distance suffisante Câblage électrique et commande par entre l’engrenage et le pneu / relais amortisseur afin qu’ils n’entrent pas en contact. Le Mover® se prête uniquement à la connexion à des batteries Lorsque le rouleau 12 V (tension continue). -
Page 36: Schéma De Connexion
– Figure 30 Poser les câbles de connexion de batterie (utilisez uniquement les câbles originaux Truma fournis) jusqu'à la commande et les fixer solidement au moyen des fixations et vis fournies. Figure 28 Il est interdit de rallonger les câbles de connexion de Montage derrière l‘essieu (Vue de haut) -
Page 37: Vérification Du Fonctionnement
Poser un brin sur la commande (le raccourcir si néces- utilisateur (par ex. sur la porte de la penderie) ! Si nécessaire, saire), sertir la fiche plate et raccorder selon le schéma de réclamer l'autocollant auprès de Truma. connexion. Poser le deuxième brin sur la commande (le raccourcir si nécessaire), sertir la cosse de batterie et visser au pôle négatif... - Page 84 Truma lub w serwisie firmy Truma w Państwa kraju. Veuillez vous adresser au centre de service clientèle de Truma ou à un de nos services après-vente agréés en cas de dysfonctionnements (consultez votre livret de service Truma ou www.truma.com).