Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Traduction du document original
Modules série FLEX 5000
Références 5094-SERIAL, 5094-SERIALXT
Rubrique
Présentation du produit
Les modules série 5094-SERIAL et 5094-SERIALXT fournissent une interface réseau aux dispositifs RS-232, RS-422 et RS-485.
Les modules d'E/S FLEX 5000™ utilisent le modèle de communication producteur-consommateur. Le modèle de communication producteur-consommateur est
un échange de données intelligent entre modules et d'autres dispositifs du système, dans lequel chaque module génère des données sans être interrogé en
premier.
Les systèmes d'E/S FLEX 5000 sont utilisées avec certains automates Logix 5000™ et configurées avec l'application Studio 5000 Logix Designer®. Pour plus
d'informations sur quels automates Logix 5000 et versions d'application Logix Designer sont compatibles avec les modules d'E/S FLEX 5000, voir les
publications répertoriées à la rubrique
Documentations connexes, page
13.
Page
4
5
5
6
7
8
9
11
12
12
12
13
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5000 Serie
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley FLEX 5000 Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Traduction du document original Modules série FLEX 5000 Références 5094-SERIAL, 5094-SERIALXT Rubrique Page À propos du module Avant de commencer Composants nécessaires Installation du module Câblage de l' e mbase Débranchement des fils de l' e mbase Schémas de câblage Mise sous tension du système Retrait du module Remplacement du module... - Page 2 Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020...
-
Page 3: Environnement Et Armoire De Protection
• La protection est de type « Ex nA IIC T4 Gc » selon la norme CEI 60079-15. • Les modules 5094-SERIAL et 5094-SERIALXT sont conformes aux normes CEI 60079-0:6e édition, CEI-60079-15:4e édition et au certificat IECEx de référence nº IECEx UL 17.0066X. Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 4: Prévention Des Décharges Électrostatiques
Les illustrations, graphiques, exemples de programmes et exemples de disposition de cette publication sont fournis uniquement à titre d’exemple. Étant donné que de nombreuses variables et exigences sont associées à chaque installation particulière, Rockwell Automation décline toute responsabilité pour des utilisations basées sur les exemples montrés dans cette publication. À propos du module VUE DE FACE VUE ARRIÈRE... -
Page 5: Avant De Commencer
DIN au plan de montage tous les 200 mm environ et utilisez des ancrages d’extrémité appropriés. Veillez à bien relier le rail DIN à la terre. Pour plus d’informations, reportez-vous à la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines ». -
Page 6: Considérations Sur L'alimentation Du Système
Positionnez le module devant l' e mbase et vérifiez que les broches sont alignées sur les connecteurs dans l' e mbase. Commutateurs à clé Connecteurs Enfoncez fermement et uniformément le module dans l' e mbase. Le module est en place lorsque les crochets de couplage sont verrouillés dans l' e mbase. Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 7: Installation Du Cache De Terminaison
(22 à 16 AWG) = dénudez 10 mm ± 1 mm (0,39 in ± 0,04 in) d’isolant des fils Borne à ressort 2,5 mm (14 AWG) = dénudez 15 mm ± 1 mm (0,59 in ± 0,04 in) d'isolant des fils Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 8: Débranchement Des Fils De L'embase
Tournez le tournevis dans le sens anti-horaire pour ouvrir la borne. À vis Retirez le fil. Insérez et maintenez un tournevis dans l' e ncoche au-dessus de la borne. À ressort Retirez le fil. Retirez le tournevis. Embase à vis Embase à ressort Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 9: Schémas De Câblage
Requête d’envoi (RTS) (TxD–) de données– (TRxD–) Réception de données Prêt à émettre (CTS) – (RxD–) Commun V c.c. SA– Alimentation +V c.c. Barrette de blindage L'accessoire barrette de blindage est disponible séparément. Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... - Page 10 5094-SERIAL vers dispositif DTE en « Full ou Half-duplex » ou Null Modem Connecteur 5094-SERIAL Modem (DTE) D-sub 9 broches CH0 CH1 Signal Barrette Terre du Blindage du Blindage du châssis connecteur connecteur blindage S/C – Sans connexion Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020...
-
Page 11: Mise Sous Tension Du Système
Après avoir installé tous les modules d'E/S FLEX 5000, vous pouvez activer l'alimentation de l' a daptateur EtherNet/IP FLEX 5000 et, si elle est utilisée, l'alimentation côté terrain aux embases. Pour plus d’informations, voir Considérations sur l’alimentation du système, page Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 12: Retrait Du Module
Embase à ressort : Sans objet Code de température nord-américain Code de température ATEX Code de température IECEx 5094-SERIAL – ISA S71.04 G2 Classification de résistance à la corrosion 5094-SERIALXT – ISA S71.04 G3 Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... -
Page 13: Documentations Connexes
Site Internet d'homologation des produits, rok.auto/certifications l’homologation. Vous pouvez visualiser ou télécharger les publications sur le site rok.auto/literature. Pour commander des copies imprimées de documents techniques, contactez votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant commercial Rockwell Automation. Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020... - Page 14 Modules série FLEX 5000 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020...
- Page 15 Modules série FLEX 5000 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation 5094-IN028A-FR-P - Octobre 2020...
-
Page 16: Assistance Rockwell Automation
Rockwell Automation tient à jour les données environnementales relatives à ses produits sur son site Internet, à l’adresse rok.auto/pec. Suivez-nous. Allen-Bradley, expanding human possibility, FactoryTalk, FLEX 5000, Logix 5000, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer et TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc.