Rockwell Automation Allen-Bradley TOR PNP FLEX 5000 Notice D'installation
Rockwell Automation Allen-Bradley TOR PNP FLEX 5000 Notice D'installation

Rockwell Automation Allen-Bradley TOR PNP FLEX 5000 Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Allen-Bradley TOR PNP FLEX 5000:

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation
Traduction du document original
Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000
Références 5094-OB32, 5094-OB32XT
Rubrique
Présentation du produit
Les modules de sortie TOR PNP 32 points 5094-OB32 et 5094-OB32XT commandent des dispositifs de sortie. Les données envoyées aux modules depuis
un automate et certains modules d'entrée déterminent le comportement des modules 5094-OB32 et 5094-OB32XT.
Les modules d'E/S FLEX 5000™ utilisent le modèle de communication producteur-consommateur. Le modèle de communication producteur-
consommateur est un échange de données intelligent entre modules et d'autres dispositifs du système, dans lequel chaque module génère des données sans
être interrogé en premier.
Les systèmes d'E/S FLEX 5000 sont utilisés avec des automates Logix 5000™ et configurés avec l'application Studio 5000 Logix Designer®. Pour plus
d'informations sur les automates Logix 5000 et les versions d'application Logix Designer compatibles avec les modules d'E/S FLEX 5000, voir les
publications répertoriées à la rubrique
Documentations connexes, page
Page
5
5
5
7
7
8
9
10
11
11
11
11
12
12.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley TOR PNP FLEX 5000

  • Page 1: Table Des Matières

    Notice d’installation Traduction du document original Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Références 5094-OB32, 5094-OB32XT Rubrique Page À propos du module Avant de commencer Composants nécessaires Installation du module Installation du cache de terminaison Câblage de l’embase Débranchement des fils de l’embase Schéma de câblage Mise sous tension du système Retrait du module...
  • Page 2 Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publication Rockwell Automation 5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 3: Environnement Et Armoire De Protection

    Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Environnement et armoire de protection ATTENTION : Cet équipement est prévu pour fonctionner en environnement industriel avec une pollution de niveau 2, dans des applications de surtension de catégorie II (telles que définies dans la norme EN/CEI 60664-1) et à une altitude maximum de 2 000 m sans déclassement. Cet équipement n’est pas prévu pour fonctionner dans des environnements résidentiels et ne peut pas protéger de manière adéquate les services de communication radio dans de tels environnements.
  • Page 4: Homologation Environnements Dangereux Cei

    • Il est impératif de suivre les instructions décrites dans le manuel utilisateur. • Cet équipement ne doit être utilisé qu’avec des bus intermodules Rockwell Automation certifiés ATEX/IECEx. • Secure any external connections that mate to this equipment by using screws, sliding latches, threaded connectors, or other means provided with this product.
  • Page 5: À Propos Du Module

    Les illustrations, graphiques, exemples de programmes et exemples de disposition de cette publication sont fournis uniquement à titre d’exemple. Étant donné que de nombreuses variables et exigences sont associées à chaque installation particulière, Rockwell Automation décline toute responsabilité pour des utilisations basées sur les exemples montrés dans cette publication.
  • Page 6: Dimensions

    Veillez à bien relier le rail DIN à la terre. Pour plus d’informations, reportez-vous à la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines ». Avec votre système d’E/S FLEX 5000, vous pouvez utiliser un rail DIN en acier chromé zingué tel que le rail Allen-Bradley 199-DR1; 46277-3;...
  • Page 7: Installation Du Module

    Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Installation du module AVERTISSEMENT : Quand vous insérez ou retirez le module alors que le bus intermodules est sous tension, un arc électrique peut se produire, susceptible de provoquer une explosion dans des installations en environnement dangereux. Assurez-vous que l’alimentation est coupée ou que la zone n’est pas dangereuse avant de poursuivre.
  • Page 8: Câblage De L'embase

    Embase à vis Embase à ressort 4. Raccordez le câblage de chaque dispositif de sortie aux bornes 0 à 31 comme indiqué à la rubrique Raccordement des câbles pour les 5094-OB32 et 5094-OB32XT, page Publication Rockwell Automation 5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 9: Débranchement Des Fils De L'embase

    Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation 5. Pour chaque sortie, raccordez le commun V c.c. associé du dispositif de sortie à la borne de commun correspondante sur l’accessoire barrette de blindage. (Les bornes de commun sont connectées les unes aux autres en interne.) 6.
  • Page 10: Schéma De Câblage

    Barrette de blindage (commun V c.c.) L’accessoire barrette de blindage est disponible séparément. Raccordez le commun V c.c. à la borne SA- sur le côté le plus à gauche de la barrette de blindage. Publication Rockwell Automation 5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 11: Mise Sous Tension Du Système

    Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Mise sous tension du système Après avoir installé tous les modules d’E/S FLEX 5000, vous pouvez activer l’alimentation de l’adaptateur EtherNet/IP FLEX 5000 et, si elle est utilisée, l’alimentation côté terrain aux embases. Pour plus d’informations, voir Considérations sur l’alimentation, page Retrait du module AVERTISSEMENT : Quand vous insérez ou retirez le module alors que l’alimentation du bus intermodules ou l’alimentation SA (côté...
  • Page 12: Documentations Connexes

    Fournit des déclarations de conformité, des certificats et d’autres détails relatifs à l’homologation. https://www.rockwellautomation.com/global/certification/overview.page Vous pouvez consulter ou télécharger des publications à partir du site https://www.rockwellautomation.com/literature/. Pour commander des copies imprimées de documents techniques, contactez votre distributeur Allen-Bradley ou votre représentant commercial Rockwell Automation. Publication Rockwell Automation 5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 13 Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 14 Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation 5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 15 Modules 32 sorties TOR PNP FLEX 5000 Notice d’installation Notes : Publication Rockwell Automation5094-IN024A-FR-P – Décembre 2019...
  • Page 16: Assistance Rockwell Automation

    Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.

Ce manuel est également adapté pour:

5094-ob325094-ob32xt

Table des Matières