Les langues disponibles

Les langues disponibles

KMT2115 • KMT4115
Toaster
I N S T R U C T I O N S
Grille-pain
I N S T R U C T I O N S
Toastador
I N S T R U C C I O N E S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KitchenAid KMT2115

  • Page 1 KMT2115 • KMT4115 Toaster I N S T R U C T I O N S Grille-pain I N S T R U C T I O N S Toastador I N S T R U C C I O N E S...
  • Page 13 Bienvenue dans le monde de KitchenAid ® Nous nous engageons à vous aider à créer de délicieux repas pour votre famille et vos amis, et ce durant toute la vie. Pour contribuer à la longévité et à une bonne performance de votre appareil, conserver ce guide à...
  • Page 14 La preuve d’achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Avant d’utiliser le grille-pain, veuillez remplir et poster la carte d’enregistrement du produit emballée avec l’appareil, ou visitez notre site Web à www.kitchenaid.com. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité...
  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    Sécurité du grille-pain CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher de surface chaude. Utiliser les poignées ou les boutons. 3.
  • Page 16: Spécifications Électriques

    Sécurité du grille-pain 14. Lorsque le grille-pain est en cours de fonctionnement, un incendie peut se produire si le grille-pain est recouvert par un matériau inflammable ou en contact avec celui-ci, notamment des rideaux, draperies, parois et autres objets assimilés. 15.
  • Page 17: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Modèle 4 tranches Fentes extra larges avec grilles automatiques auto-centrées Derrière du grille-pain Doubles commandes indépendantes Rangement pour Ramasse- cordon (pas montré) miettes amovible Modèle 2 tranches Fentes extra larges avec grilles Fentes extra larges automatiques auto-centrées avec grilles automatiques Les fentes extra larges vous permettent de auto-centrées...
  • Page 18: Utilisation Du Grille-Pain

    Pièces et caractéristiques Bouton de contrôle du brunissement brunissement. Une fois le brunissement terminé, la manette soulève les aliments Règle le degré de brunissement souhaité au-delà du niveau du grille-pain pour faciliter avec précision. leur retrait. Bagel Le grille-pain comporte un réglage spécial pour le brunissement des bagels, assurant ainsi un chauffage et une durée optimaux pour de meilleurs résultats.
  • Page 19 Utilisation du grille-pain 3. Tourner le bouton de contrôle du 5. Appuyer sur la manette pour démarrer brunissement pour sélectionner le degré le programme de brunissement. Le toast de brunissement souhaité. Tourner le se soulève automatiquement à la fin du bouton de brunissement vers la droite programme et le grille-pain s’éteint.
  • Page 20: Fonctions Spéciales De Brunissement

    4. Replacer le ramasse-miettes dans programme de brunissement, le plateau le grille-pain. L’enfoncer fermement est chaud. jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Ne pas utiliser le grille-pain si le ramasse-miettes n’est pas correctement installé. REMARQUE : KitchenAid ne recommande pas l’emploi d’une protection de grille-pain.
  • Page 21: Dépannage

    Si le problème ne peut être résolu : Consulter les sections de garantie et de dépannage de KitchenAid. Ne pas rapporter le grille-pain au vendeur; les détaillants n’assurent aucun service après vente. Si votre grille-pain ne fonctionne pas,vérifier ce qui suit :...
  • Page 22: Garantie

    SI CET APPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME GARANTI, LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT SELON LES DISPOSITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID-CANADA N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS.
  • Page 23 à portée de main au moment de votre qualité de nos produits satisfait aux normes appel. Une preuve d’achat est indispensable exigeantes de KitchenAid que, si le grille-pain pour que votre réclamation puisse être cesse de fonctionner au cours de la première traitée.
  • Page 36 KitchenAid, U.S.A. ® Marque déposée/™ Marque déposée/La forme du batteur est une marque déposée de KitchenAid, Etats-Unis ® Marca registrada/™ Marca de comercio/La forma de la batidora es una marca de comercio de KitchenAid, U.S.A. W10441000A © 2011 All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

Kmt4115

Table des Matières