Hilti DC-EX 230/9 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Cisailles
  5. DC-EX 230/9
  6. Mode d'emploi

Hilti DC-EX 230/9 Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour DC-EX 230/9:
1
2
3
4
Table Des Matières
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 01
Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 00
DC-EX 230/9
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Инструкция по зксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
hu
cs
sk
pl
hr
sl
bg
ru
ro
tr
lv
lt
et
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti DC-EX 230/9

Sommaire des Matières pour Hilti DC-EX 230/9

  • Page 1 DC-EX 230/9 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване...
  • Page 2 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 01...
  • Page 3 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 01...
  • Page 4 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 00 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 01...

  • Page 5: Table Des Matières

    NOTICE ORIGINALE DC‑EX 230/ 9" Carter de tronçonnage 1 Les chiffres renvoient aux illustrations se trouvant sur Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- les pages rabattables. Pour lire le mode d'emploi, rabattre pérativement son mode d'emploi et bien res- ces pages de manière à...

  • Page 6: Description

    230 mm/ 9" en combinaison avec un système d'aspiration de poussières Hilti. Le carter de tronçonnage DC‑EX 230/9" doit être utilisé exclusivement avec les meuleuses d'angle DAG 230‑D, DCG 230‑D et DCG 230‑DB sans utilisation d'eau.

  • Page 7: Accessoires

    U10 230 Produits de ciment, grès argilo-calcaire, briques 3 Accessoires Désignation Système d'aspiration de poussières issu de la gamme de produits Hilti 4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! Poids 1,93 kg (lbs) Dimensions 330 mm X 90 mm X 220 mm (13 po. x 3,5 po. x 8,7 po.) Diamètre de disque...

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    5 Consignes de sécurité Le carter de tronçonnage DC‑EX 230/9" doit être latéral. Les disques à tronçonner diamantés sont utilisé exclusivement avec les meuleuses d'angle prévus pour le meulage périphérique. Les disques à DAG 230‑D, DCG 230‑D et DCG 230‑DB. tronçonner diamantés peuvent se casser s'ils sont Lorsque le carter de tronçonnage est utilisé...
  • Page 9 b) L'utilisateur ne doit pas placer sa main à proximité câble d'alimentation. Si les disques à tronçonner diamantés touchent un câble ou une gaine sous des disques à tronçonner diamantés en rotation. tension, les pièces métalliques de l'appareil risquent En cas de contrecoup, sa main risque d'être blessée d'être aussi mises sous tension et d'exposer par l'appareil resp.

  • Page 10: Mise En Service

    conduites d'eau ou de gaz, des câbles ou gaines 5.2.3 Service électriques, ou d'autres objets, ce qui peut causer Ne faire réparer l'outil électroportatif que par un per- un contrecoup. sonnel qualifié et seulement avec des pièces de re- change d’origine. Ceci permet d’assurer la sécurité de l'outil électroportatif.

  • Page 11: Utilisation

    Régler la profondeur de coupe voulue en faisant 6.5 Montage de la poignée-étrier 7 pivoter radialement la partie inférieure de la pro- ATTENTION La poignée-étrier doit être montée tection de sécurité en éventail vers l'intérieur resp. pour tous les travaux avec le carter. l'extérieur.

  • Page 12: Recyclage

    9 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consulter le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.
  • Page 13 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3550 | 1212 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Liechtenstein © 2012 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 234437 / A2 Printed: 18.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128884 / 000 / 00...

Table des Matières