Delta DP350 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delta Manuels
  4. Perceuses
  5. DP350
  6. Manuel d'utilisation

Delta DP350 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
12" (305 mm)
Variable Speed
Drill Press
Perceuse à
colonne à vitesse
variable de
12 po (305 mm)
Taladro de
Banco de 12
Pulg (305 mm)
de Velocidad
Variable
A19590 -10-30-07
Copyright © 2007 Delta Machinery
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
FRANÇAIS (16)
ESPAÑOL (30)
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
www.deltaportercable.com
(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA
DP350
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Delta DP350

Sommaire des Matières pour Delta DP350

  • Page 16: Les Instructions Importantes De Surete

    Il y a de certaines applications pour lequel outils et l'équipement sont conçus. La Delta Machinery recommande avec force que ce produit n'ait pas modifié et/ou utilisé pour l'application autrement que pour lequel il a été...

  • Page 17: Règles De Sécurité Générales

    13. UTILISER LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. L’utilisation de substances toxiques. Portez toujours des dispositifs de d’accessoires non recommandés par Delta peut endommager la protection respiratoire homologués par NIOSH/OSHA, appropriés machine et blesser l’utilisateur.

  • Page 18: Règles Spécifiques Additionnelles De Sûreté

    RÈgLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ L’inobservation de ces règles peut conduire à des blessures graves. NE PAS FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE 13. ÉVITER LES OPÉRATIONS MALADROITES et éviter AVANT QU’ELLE NE SOIT ENTIÈREMENT ASSEMBLÉE d’avoir les mains mal placées. En glissant inopinément, ET INSTALLÉE CONFORMÉMENT À...

  • Page 19: Raccordements Électriques

    RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Un circuit électrique séparé doit être utilisé pour les machines. Les fils de ce circuit doivent être au moins de calibre 12. Ce circuitdoit être protégé par un fusible temporisé de 20 A. Si on utilise un cordon prolongateur, ce cordon doit être à trois fils, avoir unefiche à...

  • Page 20: Description Fonctionnelle

    AVANT-PROPOS Le modèle DP350 de Delta (livré avec une lampe de travail flexible) est une perceuse à colonne d’établi de 305 mm (12 po) à vitesses variables qui permet de passer rapidement et facilement d’une vitesse à l’autre sans le retrait du couvercle ou le réglage de courroies.

  • Page 21: Désemballage Et Nettoyage

    DÉSEMBALLAgE ET NETTOYAgE Désemballer soigneusement la machine et toutes les pièces de ou des emballage(s) d’expédition. Retirer l’huile anti- corrosion des surfaces non peintes à l’aide d’un chiffon doux humidifié avec de l’alcool, du diluant à peinture ou de l’alcool dénaturé. N’utiliser pas de solvants hautement volatils tel l’essence, le naphte, l’acétone ou du diluant à...
  • Page 22 Insérer la crémaillère (F), fig. 4, (retirée à l’ÉTAPE 1) dans la rainure du support de la table. REMARQUE : faire correspondre les dents de la vis sans fin logée à l’intérieur du support de la table avec les dents de la crémaillère (F).
  • Page 23 Visser le montant de la poignée de fixation (M), fig. 9, dans le trou à l’arrière du support de la table. Enfiler la tête de la perceuse à colonne (N), fig. 10, sur la colonne aussi loin que possible Fig. 9 Fig.

  • Page 24: Fonctionnement

    FIXATION DE LA PERCEUSE À COLONNE SUR UNE SURFACE PORTANTE Si l’appareil tend à basculer, glisser ou se déplacer sur la surface portante, fixer solidement la base de l’appareil à la surface portante en insérant une vis de carrosserie M8 x 1,25 x 125 mm, une rondelle plate de 8,5 mm, une rondelle de blocage de 8,5 mm et un écrou hexagonal M8 x 1,25 dans chacun des deux trous (A), fig.

  • Page 25: Ajustement De La Table

    AJUSTEMENT DE LA TABLE Abaisser ou relever la table en desserrant la bride de fixation de la table (A), fig. 19, et en tournant la poignée de réglage de la table (B), fig. 20. Une fois la table à la hauteur souhaitée, serrer la bride de fixation (A), fig. 19. REMARQUE : pour atteindre la position voulue, abaisser la table un peu sous la hauteur recherchée, revenir à...

  • Page 26: Perçage De Trous À Profondeur Définie

    COMMANDE DE LA VITESSE VARIABLE Pour éviter d’endommager les courroies d’entraînement et les poulies, NE PAS tourner les poignées de Fig. 24 commande de la vitesse (A), fig. 24, avec un moteur à l’arrêt. Tourner les poignées (A) en sens horaire pour augmenter la vitesse et en sens antihoraire pour la réduire.

  • Page 27: Utilisation De La Machine

    L’utilisation de pièces et d’accessoires non recommandés par Delta risque de provoquer une blessure. IMPORTANT : lorsque la pièce est assez longue, la positionner sur la table avec une extrémité contre le côté gauche de la colonne (fig.

  • Page 28: Depannage

    DEPANNAgE Pour l'assistance avec votre outil, visiter notre site web à www.deltaportercable.com pour une liste de centres de maintenance ou appeler la ligne d'aide de Delta Machinery à 1-800-223-7278. (Canada: 1-800-463-3582). ENTRETIEN gARDER LA MACHINE PROPRE Dégager régulièrement toutes les conduites d’air avec de l’air comprimé sec. Toutes les pièces en plastique doivent être nettoyées à l’aide d’un chiffon doux humide.

  • Page 29: Entretien Et Réparation

    à condition que le client retourne le produit (transport payé d'avance) au centre de réparation de l'usine Delta ou à un centre de réparation autorisé...
  • Page 44 CONTRACTOR SUPERDUTY ® , Contractor's Saw ® , Delta ® , DELTA ® , Delta Industrial ® , DELTA MACHINERY & DESIGN ™ , Delta Shopmaster and Design ® , Delta X5 ® , Deltacraft ® , DELTAGRAM ® , Do It. Feel It. ® , DUAL LASERLOC AND DESIGN ® , EASY AIR ® , EASY AIR TO GO ™ , ENDURADIAMOND ®...

Table des Matières